widespread oor Katalaans
widespread
en
Affecting a large area (e.g. the entire land or body); broad in extent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Katalaans
general
generalitzat
The widespread destruction caused by Haiyan inspired a global relief and rehabilitation effort.
La destrucció generalitzada que va causar l’Haiyan va inspirar un esforç global d'assistència i rehabilitació.
molt estès
Africa: “Violence and discrimination against women remained widespread in many countries.” —Amnesty International Report 2012.
Àfrica: «La violència i la discriminació contra les dones encara estan molt esteses per molts països» (Amnesty International Report 2012).
estès
The cash-for-vote problem has become more widespread since the party introduced competitive elections at the local level a few years ago.
El problema dels “diners per vots” s'ha estès d'ençà que el partit, fa uns anys, va introduir eleccions competitives en l'àmbit local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeezus received widespread acclaim from critics, many of whom named it among West's best work and commended its brash direction, though public response was divided.
Per fer- la feliçWikiMatrix WikiMatrix
The era was characterized by profound social and technological changes. Consumer goods such as radio, cinema, and the automobile—whose use grew exponentially in the 1920s—became widespread. In 1927, Walter Chrysler's automotive company, the Chrysler Corporation, became the third-largest car manufacturer in the United States, behind Ford and General Motors.
Article 35WikiMatrix WikiMatrix
Habré's one-party régime, like many others before his, was characterized by widespread human rights abuses and atrocities.
No volia dir aixòWikiMatrix WikiMatrix
However, low-level guerrilla warfare continued for the remainder of the decade and was accompanied by widespread lawlessness.
L' eina Alinia rearranja un grup de patrons de manera que s' alinien en una vora o en una línia cèntricainvisible. Per a usar l' eina, seleccioneu diversos patrons, llavors seleccioneu Format Alinia i distribueix.... Si els patrons estan arranjats en una fila horitzontal, els podeu aliniar per les vores de dalt o de baix de la línia central. Per a patrons arranjats en una fila vertical, es pot elegir esquerra, dreta o centrat a la líniaWikiMatrix WikiMatrix
The polonaise is a widespread dance in carnival parties.
imparteixen ensenyaments de règim general no universitaris , i el DecretWikiMatrix WikiMatrix
Nuclear power plants, uranium enrichment plants, fuel fabrication plants, and even potentially uranium mines are vulnerable to attacks which could lead to widespread radioactive contamination.
modalitats que s ' enumeren en el article 16 del Decret legislatiu 9 / 1994 aWikiMatrix WikiMatrix
Yunfa then turned for aid to the other leaders of the Hausa states, warning them that dan Fodio could trigger a widespread jihad.
Deixi aquesta espasa araWikiMatrix WikiMatrix
The unrest began with demonstrations against rising prices public transportation but then became widespread due to the bad economic situation the country was in at the time.
La carpeta ja està compartidaWikiMatrix WikiMatrix
The widespread appearance of telephones occurred at the beginning of the 20th century, along with other modern means of communication, including radio.
Torna- m' ho a ParísWikiMatrix WikiMatrix
By the Late Jurassic (150 million years ago), sauropods had become widespread (especially the diplodocids and brachiosaurids).
A qui he d' anunciar?WikiMatrix WikiMatrix
This caused widespread resentment among farmers, and several large-scale riots erupted around the country.
Modificació de Normessubsidiàries al carrer Nou i carrerWikiMatrix WikiMatrix
The majority of the population cannot vote, and vote-buying and electoral fraud are widespread.
Element Afegeix Afegeix línia superiorLiterature Literature
The Geneva Bible remained popular among Puritans and remained in widespread use until after the English Civil War.
Si aquesta caixa està marcada, els fitxers s' esborraran definitivament en lloc de moure' ls a la paperera. Useu aquesta opció amb cura: La majoria dels sistemes de fitxers no són capaços de recuperar amb seguretat els fitxers esborratsWikiMatrix WikiMatrix
Viticulture has existed in Greece since the late Neolithic period, with domestic cultivation becoming widespread by the early Bronze Age.
perquè es procedeixi a la seva execució .WikiMatrix WikiMatrix
The tendency for progesterone to have a regulatory effect, the presence of progesterone receptors in many types of body tissue, and the pattern of deterioration (or tumor formation) in many of those increasing in later years when progesterone levels have dropped, is prompting widespread research into the potential value of maintaining progesterone levels in both males and females.
Departament d ' Economia i Finances coincidint amb la data del seu desembors .WikiMatrix WikiMatrix
Slavery in medieval Europe was so widespread that the Roman Catholic Church repeatedly prohibited it—or at least the export of Christian slaves to non-Christian lands was prohibited at, for example, the Council of Koblenz in 922, the Council of London in 1102, and the Council of Armagh in 1171.
Mostra la imatgeWikiMatrix WikiMatrix
A large eruption would have more widespread effects, including the potential closure of Bogotá's airport due to ashfall.
Fes el teu camí cap a fora de l' espiral, cavant per atrapar els enemics just abans que emergeixis dels túnels. Avança cap a la part de dalt a la dreta. Mentre corres cap a la dreta, llança' t a l' àrea en ziga-zaga abans que l' enemic ho faci, per a aconseguir arribar al costat de dalt a la dreta. Després de recollir l' or, cava per atrapar els enemics al fons, i aleshores surt per la part de dalt a l' esquerraWikiMatrix WikiMatrix
He wrote the first treatise of Internal Medicine in Spain, along with Doctor Hernando, and his book Manual of etiologic diagnostic (1946) was one of the most widespread medicine books in the world because of its new focus on the study of diseases and its endless and unprecedented clinical contributions.
Depura Execució AvançaWikiMatrix WikiMatrix
Although growth has tapered off in the past six centuries, the Yuan name is still relatively widespread throughout China, as well as among overseas Chinese, with heaviest per capita concentrations in the Yangtze Delta region of central coastal China.
Charles Lockwood, capitø de la força aèriaWikiMatrix WikiMatrix
North American coal balls are more widespread, both stratigraphically and geologically, than those in Europe.
Tipus de campWikiMatrix WikiMatrix
The IDF made widespread use of Twitter and a liveblog to give an up-to-date account of its operations.
Han passat moltes coses des de llavorsWikiMatrix WikiMatrix
In 2016, an incident involving Lazzarato being deported from Dubai, due to her status as a transgender woman, resulted in widespread media coverage.
Nom de fitxer de transport de l' adjuncióWikiMatrix WikiMatrix
This class of machine gun came into widespread use during World War II, when the M2 was used widely in fortifications, on vehicles and in aircraft by American forces.
La concessió d ’ aquesta llicència es subordinarà a les necessitats del servei .WikiMatrix WikiMatrix
One other similar project is the SAFE Network by MaidSafe, though it has not yet seen widespread use, and has been said to focus more on file storage.
I Suzy, la primeraWikiMatrix WikiMatrix
The widespread ability of consumers to produce and distribute exact reproductions of protected works dramatically changed the intellectual property landscape, especially in the music, film, and television industries.
Pes dominicàWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.