Pompey oor Cebuano
Pompey
en
(informal) The city of Portsmouth
Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano
Pompey
en
Pompey, Meurthe-et-Moselle
So Pompey had stepped in to annex Syria.
Busa si Pompey nangilabot sa pagkontrolar sa Sirya.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Acts 11:25, 26; 13:1-4) Seleucus was assassinated in 281 B.C.E., but his dynasty ruled until 64 B.C.E. when Roman General Gnaeus Pompey made Syria a Roman province.
Ang Iyang kalooy ug kahalangdon migiya kanako—ug kanimo—sa atong pagsaksi Kaniya ngadto sa kalibutan.jw2019 jw2019
Seleucus was assassinated in 281 B.C.E., but the dynasty that he established continued in power until 64 B.C.E. when Roman General Pompey made Syria a province of Rome.
Sa pag-alagad sa Hari sa mga Hari.21jw2019 jw2019
General Gnaeus Pompey intervened, and after a three-month siege he took Jerusalem in 63 B.C.E. and annexed Judea to the empire.
14 Ug ang utlanan milibot niini sa amihanan ngadto sa Hanaton, ug ang mga kinutoban niini maoy sa walog sa Ipta-el, 15 ug ang Katat ug Nahalal ug Simron+ ug Idala ug Betlehem;+ napulog-duha ka siyudad ug ang ilang kabalangayan.jw2019 jw2019
Civil war ensued, and both sought the aid of Pompey, a Roman general who at the time was in Syria.
Gawas gikan sa mangitngit nga suok ug ngadto sa kahayag.jw2019 jw2019
That same year, Pompey and his troops marched into Jerusalem and took control.
Mopaambit ako og gamay sa bag-ohay lang gihatag ni Will, ang akong otso anyos nga apong lalaki, nga naghulagway niini nga baruganan:jw2019 jw2019
By the same method Josephus places Herod’s capture of Jerusalem in 37 B.C.E., but he also says that this occurred 27 years after the capture of the city by Pompey (which was in 63 B.C.E.).
Tan-awaang ILHANANG TUKON, TIMAAN.jw2019 jw2019
Pompey, upon conquering Jerusalem in 63 B.C.E., took Jews to Rome as slaves.
Usab, mga kaigsoonan, kita aduna bay kaisug sa pagbarug nga lig-on atubangan sa maong lisud nga oposisyon?jw2019 jw2019
“The ancients,” says the book Pompei, “had only a vague idea of the volcanic nature of Vesuvius and were accustomed to considering it a verdant mountain where thick woods were interspersed with delightful vineyards.”
+ 2 Pananglitan, ang usa ka babayeng minyo nagapos sa balaod ngadto sa iyang bana samtang siya buhi pa; apan kon ang iyang bana mamatay na, siya mahigawas gikan sa balaod sa iyang bana.jw2019 jw2019
Syria of apostolic times meant the Roman province that Pompey annexed to the empire in 64 B.C.E.
Ang panahon lamang sa iyang kinabuhi nga gisulat sa kasaysayan mao ang iyang pagkagobernador sa Judea.jw2019 jw2019
Before he was assassinated in 281 B.C.E., he transferred his seat of government from Babylon to his new Syrian capital, Antioch, where the Seleucid dynasty of kings continued in power until 64 B.C.E., when Roman General Pompey made Syria a Roman province.
Ug lantaw lang sa dako nga screen.jw2019 jw2019
In fact, Pompey located his headquarters and army in the vicinity of Beroea.
Ang mga egret mao ang labing madanihon ug matahom nga mga langgam sa pamilya sa talabong, nga kasagaran may balhibo nga lunlon puti.jw2019 jw2019
In the first century B.C.E., Macedonia became a battleground during the conflict between Pompey and Julius Caesar.
10 Dihadiha sa pagkagabii+ ang mga igsoon nagpagikan kang Pablo ug Silas ngadto sa Berea, ug sa ilang pag-abot didto, misulod sila sa sinagoga sa mga Hudiyo.jw2019 jw2019
After a series of wars, the Romans under Pompey defeated him about 66 B.C.E.
Ug unta ang matag panahon sa Pasko magpahinumdom kanato sa pagpataas sa atong tingog ug mopuno sa atong kasingkasing uban sa kalipay ug pasalamat nga si Kristo ang Hari moabut!jw2019 jw2019
In 63 B.C.E., both brothers turned to the Roman ruler Pompey while he was in Damascus and requested his mediation in their dispute.
Gitawag usab nga Heldai, usa siya sa nag-amot ug bulawan ug plata alang sa purongpurong sa Hataas nga Saserdoteng si Josue human makabalik ang mga nahibilin gikan sa Babilonya.—Zac 6:10, 11, 14.jw2019 jw2019
There had been a sizable Jewish community in that city at least since Pompey’s capture of Jerusalem in 63 B.C.E., when a large number of prisoners were led to Rome as slaves.
Kini butang nga gikabalak-an pag-ayo sa katawhan sa tibuok kalibotan.jw2019 jw2019
Under General Pompey, Roman forces besieged Jerusalem in 63 B.C.E. for three months in order to enter the city and settle the dispute.
Usa ka karaang tigsaysay mihulagway sa mga paril sa Babelon nga milibut sa siyudad nga sobra sa 300 ka pye (90 m) ang gitas-on ug 80 ka pye (25 m) ang gibag-on.jw2019 jw2019
Although there has been much effort in the past to identify “the antichrist” with an individual, such as Pompey, Nero, or Muhammad (this latter person being suggested by Pope Innocent III in 1213 C.E.), or with a specific organization, as in the Protestant view of “the antichrist” as applying to the papacy, John’s inspired statements show the term to be broad in its application, embracing all those who deny that “Jesus is the Christ,” and who deny that Jesus is the Son of God who came “in the flesh.” —1Jo 2:22; 4:2, 3; 2Jo 7, NE, NIV; compare Joh 8:42, 48, 49; 9:22.
Gituman ni Moises ang pito-ka-adlaw nga pamaagi sa pagpahiluna-sa-katungdanan (8:1-36)jw2019 jw2019
Pompey jumped at the chance to interfere.
Si Jehoram Nahimong Hari.jw2019 jw2019
To find “a full-blown cult of the cross as an object,” says Antonio Varone in his book Presenze giudaiche e cristiane a Pompei (Jewish and Christian Presences in Pompeii), “we need to wait until the fourth century, when the conversion of the emperor and the masses of pagans was to make such a form of veneration more consonant with their spirituality.”
Dugang pa, ang kahusay sa kahikayan niining langitnong mga butang gipasiugda diha sa nagkalainlaing mga teksto, sanglit gihisgotan ang bahin sa “mga lagda,” “mga regulasyon,” ug “mga agianan” (“mga dalan,” RS).jw2019 jw2019
It is in Josephus’ account of Pompey’s conquest that the archway across the Tyropoeon Valley is first mentioned.
Ang Gregong pulong nga gramʹma, nga nagtumong sa usa ka letra, o karakter sa alpabeto, naggikan sa berbo nga graʹpho.jw2019 jw2019
The Roman General Gnaeus Pompey took Jerusalem in 63 B.C.E. after a three-month siege.
Si Mama Taamino nakabiyahe ngadto sa templo sa New Zealand hapit na sa 15 ka higayon—matag tuig hangtud sa pagpahinungod sa Templo sa Papeete Tahiti niadtong Oktubre 1983.jw2019 jw2019
According to the book Riscoprire Pompei (Rediscovering Pompeii), Herculaneum was submerged in a flow of “mud and volcanic debris to a depth that reached twenty-two meters [72 feet] near the shore.”
Kining gamay nga kapsyon gisulat sa ubos sa litrato: “Gitawag aron dungan nga moserbisyo sa ilang misyon—sa isigka bahin sa tabil.”jw2019 jw2019
So Pompey had stepped in to annex Syria.
(Gal 3:28, 29) Kini nga pagsumpay, nga “sukwahi sa kinaiyahan,” nagpasiugda sa dili-takos nga kalulot sa Diyos alang niining Hentil nga mga magtutuo, ug nagpasiugda usab sa mga kaayohan nga ilang nabatonan ingong mga sanga sa “ihalas nga olibo” nga nakadawat sa “katambok” gikan sa mga gamot sa tinanom nga olibo, ug sa ingon kining Hentil nga mga Kristohanon wala gayoy pasikaranan nga manghambog.—Itandi ang Mat 3:10; Ju 15:1-10; tan-awa ang PAGSUMPAY.jw2019 jw2019
Pompey’s solution to the Hasmonean succession crisis some 20 years earlier had embittered many.
291) Busa, ang rekord diha sa basahon maoy kasaligan, ug si Esdras maoy usa ka tawo sa kasaysayan.jw2019 jw2019
There had been a sizable Jewish community in Rome at least since the time of Pompey’s capturing Jerusalem in 63 B.C.E.
Samtang akong gi-imagine nga gipatong ang akong ulo sa sabakan sa Langitnong Amahan, nahibalo ako nga andam Siya sa paghupay kanako kutob sa akong gikinahanglan.jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.