muslim oor Cebuano

muslim

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

muslim

A similar edict banished the Muslims ten years later.
Napulo ka tuig sa ulahi, gipapahawa ang tanang Muslim pinaagi sa susamang mando.

Muslim

/ˈmʊslɪm/, /ˈmʌzləm/, /ˈmʌsləm/, /ˈmʌzlɪm/, /ˈmʊzlɪm/ adjektief, naamwoord

Relating to believers of Islam.

Soortgelyke frases

I'm a Muslim
ako muslim

voorbeelde

Thus, in the state of Gujarat, a person might have a traditional Hindu vegetarian meal, but in the northern part of India he might enjoy a meaty Mogul meal, a reminder of the days of Muslim conquest.
Busa, diha sa estado sa Gujarat, ang tawo lagmit may tradisyonal nga utanong pagkaon sa mga Hindu, apan sa amihanang bahin sa India kalipayan tingali niya ang daghag karne nga pagkaon sa mga Mogul, usa ka pahinumdom sa mga adlaw sa pagdaog sa Muslim.

The brothers had to explain their neutrality to Croatian, Serbian, and various Muslim armies.
Ang mga igsoon kinahanglang magsaysay sa ilang pagkaneyutral ngadto sa Croatiano, Serbiano, ug lainlaing Muslim nga kasundalohan.

Normally, only Muslims ever get to see these, since only they are allowed into the mosque of Mecca.
Kasagaran, ang mga Muslim lamang ang makakita niini, sanglit sila lamang ang pasudlon sa moske sa Mecca.

While Roman Catholic, Eastern Orthodox, and Muslim communities in that tragic land fight for territory, many individuals long for peace, and some have found it.
Bisan tuod ang Romano Katoliko, Sidlakang Ortodokso, ug Muslim nga mga katilingban nianang makaluluoyng nasod nag-ilogay ug teritoryo, daghang indibiduwal ang nangandoy sa pakigdait, ug ang pipila nakakaplag niana.

JEWS, Christians, and Muslims have often disagreed about many things.
SAGAD dili magkauyon ang mga Hudiyo, mga Kristiyano, ug mga Muslim bahin sa daghang butang.

A similar edict banished the Muslims ten years later.
Napulo ka tuig sa ulahi, gipapahawa ang tanang Muslim pinaagi sa susamang mando.

When the brother told the official about the problems that the Witnesses were having with the Directorate General of Christian Community Guidance, the official arranged for three brothers to meet directly with the minister, a congenial and sympathetic Muslim.
Gisuginlan sa brader ang opisyal nga gilisodlisod sila sa Directorate General of Christian Community Guidance. Busa gihikay sa opisyal nga direktang maestorya sa tulo ka brader ang direktor, nga usa ka mahigalaon ug buotang Muslim.

4 The name Islām is significant to a Muslim, for it means “submission,” “surrender,” or “commitment” to Allāh, and according to one historian, “it expresses the innermost attitude of those who have hearkened to the preaching of Mohammed.”
4 Ang ngalan Islām hinongdanon sa usa ka Muslim, kay kini nagkahulogan sa “pagsugot,” “paghural,” o “pangako” kang Allāh, ug sumala sa usa ka historyador, “kini nagpahayag sa kinasudlang tinamdan niadtong kinsa nagpatalinghog sa pagwali ni Mohammed.”

“Our Muslim friends also invited us to attend engagement parties, weddings, and other family-focused occasions.”
“Ang among mga higala nga Muslim miimbitar usab namo sa mga engagement party, mga kasal, ug ubang mga okasyon sa pamilya.”

Historians use the term in a nonderogatory way to refer to people of Muslim background who converted to Catholicism and stayed in the Iberian Peninsula after the fall of the last Muslim kingdom there in 1492.
Ang mga historyano mogamit niini nga termino dili agig insulto dihang maghisgot ug mga tawo nga kaliwat ug Muslim nga nakombertir sa pagka-Katoliko ug nagpuyo gihapon sa Iberian Peninsula human mapukan ang kataposang Muslim nga gingharian didto sa 1492.

Revered by Jews, Muslims, and Christians alike, Abraham* has been described as “a giant in Scripture” and as “a towering example of faith.”
Tinahod sa mga Hudiyo, Muslim, ug Kristiyano, si Abraham* gihubit ingong “inila sa Kasulatan” ug “maayog panig-ingnan sa pagtuo.”

Muslim men make a pilgrimage to Mecca
Ang mga lalaking Muslim naghimo sa balaang pagduaw sa Mecca

They have been employed by Greeks, Muslims, and members of Christendom.
Gigamit kini sa mga Grego, Muslim, ug mga membro sa Kakristiyanohan.

And when they saw a Croatian sister and a sister who was formerly a Muslim together studying with a Serb, they just had to know that we were different.”
Ug sa dihang ilang nakita ang usa ka Croatiano nga sister kuyog ang usa ka sister nga kanhi Muslim nga nagdumalag pagtuon sa Bibliya sa usa ka Serbiano, ilang nasabtan nga kita lahi.”

The Five Pillars of Islam require that Muslims at least once publicly make the confession of faith known as the Shahādah —“There is no god but God; Muḥammad is the prophet of God”; say prayers five times a day; pay zakat, an obligatory tax, now usually collected on a voluntary basis; fast from sunup to sundown during the ninth month, Ramadan; and at least once, if financially able, take the hajj (pilgrimage) to Mecca.
Ang Lima ka Haligi sa Islam nagsugo nga ang mga Muslim sa labing menos sa makausa mopadayag sa publiko sa pagtuo isip Shahādah—“Walay diyos kondili ang Diyos; si Muḥammad mao ang propeta sa Diyos”; mag-ampo lima ka beses sa usa ka adlaw; mobayad ug zakat, usa ka pinugsanay nga buhis, nga karong adlawa ginakolekta na sa buluntaryong paagi; magpuasa gikan sa pagsubang ug sa pagsalop sa adlaw sa panahon sa ikanuybeng bulan, sa Ramadan; ug sa labing menos makausa, kon makaarang, sa paghimog hajj (panaw) sa Mecca.

In fact, by the end of the 13th century, about a quarter of the population was Muslim.
Sa pagkamatuod, sa kataposan sa ika-13ng siglo, duolan sa ikaupat ka bahin sa populasyon maoy Muslim.

I was a little reluctant at first but soon began to enjoy sharing Bible knowledge with Buddhists, Hindus, and Muslims, as well as with nominal Christians.
Sa sinugdan ako nagpanuko apan sa wala madugay nagustohan na nako ang pagpaambit sa kahibalo sa Bibliya uban sa mga Budhista, Hindu, ug Muslim, ingon man sa nag-angkong mga Kristohanon.

14-16. (a) What convinced a Muslim, a Hindu, and an agnostic of the divine origin of the Bible?
14-16. (a) Unsay nakakombinsir sa usa ka Muslim, Hindu, ug sa usa ka agnostiko nga ang Bibliya gikan sa Diyos?

By the early 1500’s, the area was religiously divided, with some people professing to be Muslim, others Orthodox, and still others Catholic.
Sa sinugdan pa sa katuigang 1500, nagkabahinbahin na ang relihiyon niining yutaa, nga ang ubay-ubayng tawo maoy mga Muslim, ang uban Ortodokso, ug ang uban pa gayod Katoliko.

In 1947 the Indian subcontinent was home to some 400 million people —about a fifth of humanity— mainly Hindus, Muslims, and Sikhs.
Sa 1947 ang sub-kontinente sa India adunay populasyon nga 400 milyones ka tawo—duolan sa 20 porsiyento sa populasyon sa kalibotan—nga kadaghanan mga Hindu, Muslim, ug mga Sikh.

Did you know that this was foretold in a book that started to be written long before the founding of the Christian, Hindu, and Muslim religions?
Nahibalo ka ba nga gitagna na kini sa usa ka basahon nga dugay nang gisulat sa wala pa matukod ang mga relihiyon sa Hindu, Kristiyano, ug Muslim?

From Cairo he went up the Nile to Upper Egypt, along the way enjoying the hospitality of religious men, monasteries, and donation-supported hostels and colleges —then common in Muslim cities.
Gikan sa Cairo siya misubay sa Nile paingon sa Upper Egypt, nga nag-abot sa balay sa relihiyosong mga tawo, sa monasteryo, ug sa gisuportahag-donasyon nga mga sak-anan ug mga kolehiyo—nga komon niadtong panahona sa Muslim nga mga siyudad.

There are almost 20 different population groups, four official languages and several lesser ones, two different alphabets (Roman and Cyrillic), and three major religions —Catholic, Muslim, and Serbian Orthodox.
Dihay mga 20 ka lainlaing grupo sa mga tawo, upat ka opisyal nga pinulongan ug ubay-ubayng mas gagmay pang pinulongan, duha ka magkalain nga alpabeto (Romano ug Cyrillic), ug tulo ka dagkong relihiyon —Katoliko, Muslim, ug Serbianhon nga Ortodokso.

A historical king in the tenth century C.E., Gogha is said to have saved his people from Muslim invaders by leading the enemy into a snake-infested area, where the army was decimated by snakebites.
Usa ka hari sa kasaysayan sa ikanapulong siglo K.P., si Gogha gikaingon nga nagluwas sa iyang katawhan gikan sa nanulong nga mga Muslim pinaagi sa pagtultol sa kaaway ngadto sa dapit nga puno ug mga bitin, diin daghang kasundalohan nangamatay tungod sa mga pinaakan sa bitin.

Nearly 90 percent of the people in Guinea are Muslim.
Mga 90 porsiyento sa taga-Guinea maoy Muslim.