mythology oor Cebuano
mythology
en
(countable and uncountable) The collection of myths of a people, concerning the origin of the people, history, deities, ancestors and heroes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano
mituluhíya
en
Myths collectively; the body of stories associated with a culture or institution or person.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On the way he conquered Babylon, from which had come many of the ideas found in the mythology and religion of his homeland.
Ingong mga ahente ug mga luyoluyo sa Labing Hataas nga Diyos, sila nag-alagad ingong kasaligang mga tigpatuman sa katuyoan sa Diyos, kini man maoy sa pagpanalipod ug pagluwas sa katawhan sa Diyos o kaha sa paglaglag sa mga daotan.—Gen 19:1-26.jw2019 jw2019
How unlike other ancient religious writings, which were filled with mythology and superstition!
Siya nakalingkawas og tulo ka mga dagkong kadaut, usa niana mao ang pagbuto sa land-mine sa jeep nga iyang gisakyan, nga mipatay sa drayber.jw2019 jw2019
The humanity of Dumuzi is, moreover, confirmed by the mythological passage in which he says to Inanna ‘I will lead you to the house of my god’.
Lagmit nga kini nga sulat gisulat sa unang katunga sa 52 K.P., kay ang ubang mga inskripsiyon nagpakita nga si Claudio gipasidunggan ingong emperador sa ika-27 nga higayon una pa ang Agosto 1, 52 K.P.jw2019 jw2019
This material beauty, however, did not produce true spiritual uplift for the Athenians, for the gods and goddesses honored by it were themselves depicted in Greek mythology as practicing every immoral and criminal act known to humans.
10 Ang pagkahadlok kang Jehova maoy sinugdanan sa kaalam,+ ug ang kahibalo bahin sa Labing Balaang Usa mao ang pagsabot.jw2019 jw2019
Figures from Greek mythology, such as a snake-haired Medusa and a centaur, half man and half horse.
Oh kabungtoran, sama sa mga nating karnero?jw2019 jw2019
According to Greek mythology, this is the very spot where the goddess Aphrodite appeared newborn out of the sea.
Ang “anak [nga lalaki]” mahimong magkahulogang sinagop nga anak nga lalaki (Ex 2:10; Ju 1:45), usa ka kaliwat sama sa usa ka apong lalaki o apong lalaki sa tuhod (Ex 1:7; 2Cr 35:14; Jer 35:16; Mat 12:23), o usa ka umagad nga lalaki.—Itandi ang 1Cr 3:17 ug Luc 3:27 (si Sealtiel dayag nga mao ang anak nga lalaki ni Jeconias ug ang umagad nga lalaki ni Neri); Luc 3:23, si “Jose, nga anak ni Heli,” dayag nga mao ang umagad nga lalaki (niini nga prase ang hui·osʹ, “anak nga lalaki,” dili makita diha sa Gregong teksto apan masabot na).jw2019 jw2019
According to Greek and Roman mythology, Zeus (also known as Jupiter) and Leda had twin sons, Castor and Pollux.
Ang lupyak nga bahin sa pang-ibabaw nga bato sa galingan (ang gipatong) mohaom sa ugdo nga bahin sa pang-ilalom nga bato.jw2019 jw2019
Hence, The Jewish Encyclopedia speaks of “the distinctly Babylonian character of most of the mythological elements incorporated in this [Jewish apocalyptic] literature.”
Sa dihang si Jesu-Kristo gidala atubangan sa Hudiyohanong hataas nga hukmanan ug atubangan sa Romanong gobernador nga si Pilato, siya gisakit, giyagayagaan, gilud-an, gibunalan, ug sa kataposan gipatay.jw2019 jw2019
6 From what source did the Greeks get this strange mythology?
Usa ka magtiayon kansang balay naguba midesidir sa pagsangyaw sa usa ka teritoryo nga wala maasayn, bisan pag magasto alang niini ang ilang gamayng nabiling kuwarta.jw2019 jw2019
That is the product of the minds of medieval artists who were influenced by representations of the mythological Greek god Pan and by the Inferno written by the Italian poet Dante Alighieri.
(Gen 10:5 ftn sa Rbi8; Isa 49:1 ftn sa Rbi8; 59:18 ftn sa Rbi8) Usahay ang “kapuloan” maghawas sa halayo kaayong mga dapit ug sa mga molupyo niini.jw2019 jw2019
Observed Oxford University Professor George Rawlinson: “The striking resemblance of the Chaldaean system to that of the Classical Mythology seems worthy of particular attention.
Ang Kinatung-an sa Panahon: Pasigaa ang Inyong Kahayagjw2019 jw2019
The Nephilim in Mythology?
Bisan tuod ang atong mga kauban ug kalingawan mahimong makaimpluwensiya sa atong tinamdan sa kapintasan, duna pay laing butang nga makaimpluwensiya kanato.jw2019 jw2019
The mythological accounts make the Grecian gods and goddesses appear much like men and women.
Pagpakigbahin sa Akong Pagpamatuod pinaagi sa Musikajw2019 jw2019
In Greek mythology, man’s destiny was represented by three goddesses called the Moirai.
(22) Babaye nagbangutan tungod kay siya nahisalaag sa tin-edyer pa.jw2019 jw2019
Is this not also unfounded mythology?
Sigurado ang mga anghel sa langit nagbakho samtang sila nagrekord niining bili sa pagkadisipulo sa usa ka kalibutan nga sa kasagaran masupilon sa mga sugo sa Dios.jw2019 jw2019
Dionysus, the god of wine in Greek mythology, was later adopted by the Romans, who renamed him Bacchus.
(117) Usa ka batan-ong babaye napanalanginan tungod kay misunod sa pag-aghat sa pagbasa sa Mateo 5.jw2019 jw2019
“A world cataclysm during which the earth was inundated or submerged by water [is] a concept found in almost every mythology in the world. . . .
Sa pag-agi namo sa nindot nga pulang building nga hinimo sa brick nga nahimutang sa bungtod, miingon ang drayber, “Diha nga building magpundok ang mga Mormon.”jw2019 jw2019
Interestingly, ancient Greek mythology also attributes the formation of the mountains of Thessaly to a flood, or deluge, caused by the gods.—Genesis 6:1–8:22.
Sa Hebreohanon kining tekstoha sa literal mabasa nga “Jordan Jerico,” o “Jordan sa Jerico,” ug kasagarang gihubad nga “Jordan didto sa [duol sa] Jerico.”—NW, RS, KJ.jw2019 jw2019
A distortion of God’s statement concerning the seed of promise may possibly be noted in the mythological accounts that tell of the god Apollo’s killing the serpent Python, and of the infant Hercules’ (the son of Zeus and an earthly woman, Alcmene) strangling two serpents.
Gipakita ni Jesus kini nga pagkaandam ug pagkamatinguhaon sa dihang nangamuyo kaniya ang usa ka sanlahon: “ ‘Kon buot mo lamang, ikaw makahinlo kanako.’jw2019 jw2019
An atheist whose views were published in 1991 in the magazine Sputnik candidly said: “I cannot see any essential difference between the attributes of pagan and Christian mythology.”
Ang iyang daotang mga anak gitakdang mamatay sa usa lamang ka adlaw.jw2019 jw2019
Although the Greeks identified the Ephesian Artemis with their own Artemis, the Artemis of Ephesus, who was worshiped in cities throughout Asia Minor, has little in common with the Greek deity of classical mythology.
(Neh 3:14) Kon siya mao ra ang Rekab nga Num. 2, ang presensiya ni Malkias sa Jerusalem magpamatuod sa katumanan sa saad ni Jehova alang sa mga Rekabita nga makaplagan sa Jeremias 35:19.jw2019 jw2019
17 Aztec mythology spoke of four previous ages, during the first of which the earth was inhabited by giants.
+ 2 Tumana ang akong mga sugo ug magpadayong buhi,+ ug ang akong balaod ingon sa tawotawo+ sa imong mga mata.jw2019 jw2019
Just as the existence of Adam, the first man, is denied by many today, so too is Satan, the Devil, brushed aside as a figment of mythology.
Sanglit ang nawong mao ang labing dali nga mailhang bahin sa usa ka tawo, nga mas magpaila kaniya kay sa ubang bahin sa lawas ug ingon man mao ang kinalabwang magpadayag sa iyang personalidad, usahay ang pulong nga “nawong” gigamit sa paghawas sa persona mismo.jw2019 jw2019
The six creative periods described in Genesis, albeit in simple language, seemed to fit the facts —unlike ancient mythologies.
Sa dihang siya magpahamtang na ug panimalos batok sa mga tawong matig-a o gahian, mosangpot kini sa pagpasundayag sa iyang dakong gahom ug sa pagmantala sa iyang ngalan.—Itandi ang Ex 4:21; Ju 12:40; Rom 9:14-18.jw2019 jw2019
Orellana claims to have witnessed battles of tribes of female warriors who reminded him of the Amazons of Greek mythology!
“Ang akong mga dalaga dili na magproblema kon kanus-a mi nila mahimong ikaestorya bahin sa usa ka butang kay nahibalo sila nga sa tingkaon ila ming makaestorya.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.