policeman oor Cebuano

policeman

naamwoord

A member of a police force, especially one who is male.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

parak

An officer of a law enforcement agency.

sumatin

A male police officer.

voorbeelde

One day, after Emmanuel concluded a Bible study in the Entebbe Botanical Gardens, a policeman approached him as he quickly tried to slide his study material out of view.
Usa niana ka adlaw, pagkahuman sa usa ka pagtuon sa Bibliya didto sa Entebbe Botanical Gardens, giduol si Emmanuel sa usa ka polis samtang gidalidali niyag tago ang iyang tun-anang basahon.

Another policeman videotaped the discussion.
Laing polis ang nag-video sa panag-estoryahay.

About two hours after handing the wallet to a surprised policeman, they received a call asking them to return to the police station.
Mga duha ka oras human mahatag ang pitaka sa natingalang polis, gitawgan sila nga pabalikon sa presinto.

“This was providential,” Milton wrote some 20 years later, “as that policeman accepted true worship on the basis of what he heard that weekend, and he is still going strong.”
“Maayo hinuon ang resulta niadto,” si Milton misulat paglabay sa mga 20 ka tuig, “kay ang maong polis midawat sa matuod nga pagsimba tungod sa iyang nadungog niana nga hinapos sa semana, ug siya aktibo gihapon sa pag-alagad.”

Bam, who was a policeman and a churchgoer in Nepal, met a special pioneer couple on the street while he was on duty.
Si Bam maoy hinimba nga polis sa Nepal. Samtang nag-duty, iyang nahibalag sa kalye ang magtiayong espesyal payunir.

However, the woman that had come with the policeman took the baby from her arms and ordered: “Get ready!
Apan, ang babaye nga mikuyog sa polis mikuha sa bata gikan sa iyang mga bukton ug mimando: “Pangandam!

When a man threatened us with violence, I complained to a policeman, who said, “Well, what do you expect?”
Dihang may tawong nanghulga namo, mireport mi sa polis, kinsa miingon, “Aw, unsa may inyong madahom?”

A few days later as we were unloading an incoming boat, a policeman saluted the colonel and informed him: “Sir, your baggage has arrived.”
Pipila ka adlaw sa ulahi samtang nagdiskarga kami sa midunggo nga barko, usa ka polis misaludar sa koronel ug mipahibalo kaniya: “Sir, miabot na ang imong bagahe.”

‘You say you’re no longer a policeman.
‘Miingon ka nga dili ka na polis.

The policeman was so impressed that he took literature and asked where he could get more information about this religion.
Nakadayeg kaayo ang polis nga siya mikuhag literatura ug nangutana kon asa makakuhag dugang impormasyon bahin sa atong relihiyon.

Nicholas Ofosu-Hene was a young policeman assigned to guard an LDS meetinghouse during the freeze.
Si Nicholas Ofosu-Hene Opare usa ka batan-ong pulis nga naggwardya sa usa ka LDS nga meetinghouse atol sa paghunong [freeze].

11 Like Jehovah, though, Jesus is no celestial policeman.
11 Apan, sama kang Jehova, si Jesus dili usa ka polis nga nagtan-aw gikan sa langit.

The policeman who arrested us was sympathetic and did not handcuff us for the trip to the police station.
Ang polis nga nagdakop kanamo maoy maluluy-on ug wala kami posasi samtang nagbiyahe paingon sa estasyonan sa polis.

He was a plainclothes policeman, and he stopped the attack, taking me and the attackers to the police station.
Siya usa ka polis nga wala mag-uniporme, ug gipahunong niya ang atake, nga gidala ako ug ang mga miatake ngadto sa estasyon sa polisiya.

Although I was allowed to go to work, four Gestapo men sat parked in front of the house to monitor my every move while a policeman patrolled the sidewalk.
Bisan tuod gitugtan ako sa pagtrabaho, upat ka Gestapo nga mga lalaki nag-atong sa sulod sa ilang giparking nga mobil atubangan sa balay aron bantayan ang tanan nakong lihok samtang ang usa ka polis nagpatrolya diha sa aseras.

One policeman assigned to work in front of the stadium said that duty at Witness conventions is very difficult.
Usa ka polis nga naasayn nga magbantay atubangan sa estadyum miingon nga ang pagbantay diha sa mga kombensiyon sa mga Saksi malisod kaayo.

There is the nasty radical policeman.
Espesye sa kagaangan ang Radicipes pleurocristatus.

‘Witnesses do not bear arms,’ I explained, ‘so I quit my job as a policeman and now work at the Forestry Department.
‘Ang mga Saksi dili magdalag mga armas,’ midalidali ako sa pagpatin-aw, ‘busa miundang ako sa akong trabaho ingong polis ug karon nagtrabaho sa Departamento sa Panglasang.

The policeman changed his tone of voice and became more friendly.
Nausab ang tinamdan sa polis ug nahimo siyang mahigalaon.

One policeman asked a brother: “Who is running this convention —the Sinhalese, the Tamils, or the English?”
Usa ka polis nangutana sa usa ka igsoong lalaki: “Kinsay nagdumala niini nga kombensiyon—ang mga Sinhalese, ang mga Tamil, o ang mga Ingles?”

This so touched the policeman that he said, “I will find the Witnesses so that I can continue this conversation.”
Natandog pag-ayo ang polis ug siya miingon, “Mangita gyod kog mga Saksi aron mapadayon nako kini nga panaghisgot.”

On one occasion, when a policeman confiscated his drugs, he became so enraged that he assaulted the officer and destroyed his car.
Usa ka higayon niana, sa dihang giembargo sa polis ang iyang mga droga, siya nasuko pag-ayo mao nga iyang gikulata ang polis ug giguba ang sakyanan niini.

This was a new experience for her, since she came from a small village in the province of Manitoba, Canada, where she seldom saw a policeman.
Kini usa ka bag-ong kasinatian alang kaniya, sanglit naggikan siya sa usa ka gamayng balangay sa lalawigan sa Manitoba, Canada, diin talagsa ra siyang makakita ug polis.

The policeman came in, put down his briefcase right on top of The Watchtower, and proceeded with the search.
Miabot ang usa ka polis, gibutang ang iyang maletin ibabaw sa Ang Bantayanang Torre, ug gipadayon ang pagrekisa.

I could not hold back my tears as they departed with a policeman.
Wala ako makapugong sa akong mga luha samtang sila mibiya nga uban ang usa ka polis.