which oor Cebuano

which

/ʍɪʧ/, /wɪʧ/ naamwoord, voornaamwoord

What, of those mentioned or implied (used interrogatively).

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

sáa

What one or ones (of those mentioned or implied).

voorbeelde

Manu builds a boat, which the fish pulls until it is grounded on a mountain in the Himalayas.
Si Manu naghimo ug barko, diin gibira kini sa isda hangtod nga kini nahitungtong sa bukid sa Himalayas.

In Limpopo Province, the brothers were living on what was known as a reserve, which was, at the time, off-limits to whites.
Sa Lalawigan sa Limpopo, ang mga igsoon nagpuyo diha sa reserbang lugar, nga niadtong panahona, alang lamang sa mga itom.

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
Iyang gitago ang kora sa ilalom sa iyang nagkayabkayab nga kapa, o boubou, ug namati pag-ayo samtang gipresentar ni Margaret ang brosyur, nga Arabiko ang pinulongan.

However, they would occasionally come to church, which gave me a little hope.
Apan, panagsa mosimba sila, nga naghatag kanako og gamayng paglaum.

There were 40 prisoners in each car, which meant a very tight squeeze on the shelves.
Dunay 40 ka binilanggo sa matag bagon sa tren, nga nagpasabot nga naghuot kami kaayo sa mga higdaanan.

Speeding along in two’s or three’s, these futuristic vehicles used natural gas, which is cleaner than regular fuels.
Naglumbay pagdagan nga tinagurha o tinagutlo, ang pangtubil niining maong mga sakyanan sa umaabot maoy natural nga gas, nga mas hinlo kay sa naandang mga pangtubil.

For this is the message which you have heard from the beginning, that we should have love for one another; not like Cain, who originated with the wicked one and slaughtered his brother.” —1 John 3:10-12.
Kay mao kini ang mensahe nga inyong nadunggan gikan sa sinugdan, nga kinahanglan kita mahigugma sa usa ug usa; dili sama kang Cain, kinsa naggikan sa usa nga daotan ug mipatay sa iyang igsoon.” —1 Juan 3: 10-12.

About 200 professional contestants take part in this race, which passes through the French countryside with a few incursions into neighboring countries.
Mga 200 ka propesyonal nga mga maglulumba ang mosalmot niining maong lumba, nga moagi sa kabanikanhan sa Pransiya uban sa pipila ka mubong pagsulod sa silingang mga nasod.

21 Truly, there are many ways in which we can and should give God glory and honor.
21 Sa pagkamatuod, adunay daghang paagi nga kita makahatag ug angay maghatag sa Diyos sa himaya ug pasidungog.

Jehovah, after all, can bless any Scriptural decision and make it work, which has been true since Moses’ day. —Num.
Total, si Jehova magpanalangin ug magpalampos sa bisan unsang Kasulatanhong desisyon, sama sa iyang gihimo sukad sa panahon ni Moises. —Num.

If anything in the world could have made me a better man, or a better husband, ... it is that principle that the Lord has revealed, which shows me the obligations that I am under.3
Kon may butang man sa kalibutan nga nakapahimo kanako nga usa ka mas maayo nga tawo, o usa ka mas maayo nga bana, ... kini tungod niana nga baruganan nga gipadayag sa Ginoo, nga nagpakita kanako sa mga obligasyon nga akong kinahanglang buhaton.3

What is “the Mount Zion” upon which the Lamb and the 144,000 are “standing”?
Unsa ang “Bukid sa Zion” nga diha niana “nagbarog” ang Kordero ug ang 144,000?

When I was young I inadvertently became aware of a student’s mental capability test score, which was slightly below average.
Sa batan-on pa ko wala tuyoa nga nakabantay ko sa score sa katakus sa pangisip sa usa ka estudyante, nga medyo ubos sa ordinaryo.

Successful public affairs efforts generate an atmosphere in which people of influence can help the Church achieve its purposes while we help them reach their goals too.”
Ang malampusong mga paningkamot sa public affairs makamugna og palibut diin ang impluwensyadong mga tawo makatabang sa Simbahan sa pagkab-ut sa mga tumong niini samtang kita usab nagtabang kanila nga makab-ut usab ang ilang mga tumong.”

That distance was set at 2,000 cubits, which corresponds to somewhere between one half and seven tenths of a mile.
Ang maong distansiya maoy 2,000 ka maniko, nga katumbas sa mga 900 ka metros hangtod sa usa ka kilometro.

The wood has an attractive grain, with light and dark patterns, which is effectively featured in the carvings.
Ang kahoy adunay maanindot nga grano, nga may sanag ug dulom nga mga bahin, nga maayo kaayong pagkaluta diha sa mga kinulit.

An ancient inscription, which scholars judge as credible, states that Pharaoh Thutmose III of Egypt (second millennium B.C.E.) presented some 13.5 tons [12 t] of gold to the temple of Amun-Ra at Karnak.
Ang mga eksperto nagtuo nga tinuod ang gisulti sa usa ka karaang sinulat nga ang usa ka Paraon sa Ehipto nga si Thutmose III (mga 3,500 ka tuig kanhi) naghalad ug mga 13.5 ka toneladang bulawan sa templo ni Amun-Ra sa Karnak.

When boys speak to the Lord concerning their bishop, they are likely to take very seriously the interviews with the bishop in which priesthood advancements and mission and temple blessings are being discussed.
Kon ang batang mga lalaki makigsulti sa Ginoo mahitungod sa ilang bishop, sila mahimong seryosong modawat sa mga paginterbyu sa bishop diin gihisgutan ang mga pagtugyan sa priesthood ug mga panalangin sa misyon ug sa templo.

(Ezekiel 17:4, 12) That term would also have been appropriate for ancient Tyre, which today is identified with Sur, a seaport on the Mediterranean Sea between Beirut (Lebanon) and Haifa (Israel).
(Ezekiel 17:4, 12) Kanang terminoha haom usab sa karaang Tiro, nga karon nailhang Sur, usa ka dunggoanan sa Dagat Mediteranyo sa tunga sa Beirut (Lebanon) ug Haifa (Israel).

Reference is made to the harpoon only at Job 41:7, drawing attention to the armorlike quality of the skin of Leviathan (the crocodile), which resists penetration by an ordinary harpoon.
Ang salapang gihisgotan lamang diha sa Job 41: 7, nga nagpasiugda sa samag-armadura nga panit sa Leviatan (ang buaya), nga dili madutlan sa usa ka ordinaryong salapang.

Everyone is restricted in his freedom by physical laws, such as the law of gravity, which cannot be ignored with impunity.
Matag usa gilimitehan sa iyang kagawasan pinaagi sa pisikal nga mga balaod, sama sa balaod sa grabidad, nga dili mahimong dili tagdon nga dili makaagom ug kadaotan.

We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.
Eksakto lang ang pag-abot namo aron matambongan ang tigom sa payunir, nga gikalipay namo pag-ayo, maingon man ang tibuok programa sa asembliya.

ʽAin Feshka and, some 29 km (18 mi) to the S, ʽAin Jidi (which perpetuates the name of En-gedi) constitute the two major oases on the Dead Sea’s western shore.
Ang ʽAin Feshka ug, gikan niini mga 29 km (18 mi) dapit sa H, ang ʽAin Jidi (nga nagpatunhay sa ngalang En-gedi) mao ang duha ka pangunang tubigan nga mga dapit sa kasadpang baybayon sa Patayng Dagat.

Propitiation, supplication, prayer, and sacrifice are various ways in which the living can communicate with their ancestors.”
Ang paghalad, pangaliyupo, pag-ampo, ug sakripisyo maoy lainlaing mga paagi nga ang mga buhi makapakigsulti sa ilang mga katigulangan.”

9 As also the light of the stars, and the power thereof by which they were made;
9 Ingon usab ang kahayag sa mga bitoon, ug ang gahum niana diin sila nabuhat;