wire oor Cebuano

wire

/waɪə/ werkwoord, naamwoord

(informal) To send a message or a money value to another person through a telecommunications system, formerly predominately by telegraph.

Vertalings in die woordeboek Engels - Cebuano

alambre

They set up a rope around the compound, since there was no wire.
Ilang giliyokan ug pisi ang dapit, tungod kay wala may alambre.

voorbeelde

Above each cell door was a window with a wire mesh and seven vertical bars.
Sa ibabaw sa matag pultahan sa selda adunay bentana nga dunay nag-ekis-ekis nga mga alambre ug pito ka rehas.

According to Canada’s Equinox magazine, Roger Broughton, a neurologist and sleep researcher, has concluded that “people are biologically wired for both a major sleep period and one nap a day, typically in midafternoon.”
Sumala pa sa magasing Equinox sa Canada, si Roger Broughton, usa ka neurologo ug tigdukiduki maylabot sa katulog, mihinapos nga ang “mga tawo sa biolohikanhon gipaigo alang sa yugto sa taas nga katulog ug usa ka mubo nga pagkatubog sa usa ka adlaw, ilabina sa udto.”

Regina Krivokulskaya states: “It seemed to me that the entire country was surrounded by barbed wire, and we were prisoners, even though we were not in prison.
Si Regina Krivokulskaya nag-ingon: “Para nako, morag gikoral ug alambre ang tibuok nasod ug kami daw mga binilanggo.

If you were to trace the wire attached to an ordinary telephone, it would lead you to a modular jack or a junction box, which is connected to the wiring in your house.
Kon imong subayon ang linya nga gitaod sa usa ka ordinaryong telepono, kini modala kanimo ngadto sa usa ka pansakanan o usa ka dugtongang kahita, nga gikabit sa linya sa koryente sa imong balay.

The literature found its way to the streets and even penetrated the barbed- wire fences of the concentration camps!
Ang literatura nakaabot sa mga kadalanan ug nakalusot pa sa kinoralag barbed-wire nga mga kampo konsentrasyon!

And if you are wondering why copper is so important, imagine what would happen if all the copper was stripped out of all electrical wiring, out of all generators, transformers, and other current-carrying devices.
Ug kon gusto nimong mahibaloan nganong ang tumbaga hinungdanon kaayo, hunahunaa unsay mahitabo kon ang tanang tumbaga kuhaon gikan sa tanang elektrikal nga alambre, gikan sa tanang generator, transformer, ug ubang mga gamit nga de-koryente.

You have to collect pieces of old wire and bend them into the right shape.
Kinahanglang manguha kag karaang mga alambre ug pikopikoon kini sa hustong porma.

There are various forms of interior support, but as a general rule, the more springs there are and the thicker the wire used, the better the support.
Adunay lainlaing mga matang sa pangsulod nga suporta, apan kasagaran, kon mas daghan ang espring ug mas baga ang gigamit nga mga alambre, mas maayo kining mosangga.

In Lesotho a lad named Chepa fashions a Land-Rover from beer cans and wire.
Sa Lesotho usa ka bayong nga ginganlag Chepa naghimog Land-Rover gikan sa lata sa serbisa ug sa alambre.

To find out where all these wires lead, we take the elevator to the next floor.
Aron mahibaloan kon diin nagpaingon kining mga alambreha, misakay kami ug elebitor ngadto sa sunod nga andana.

The devices —wired into car ignition systems— come as part of the conditions of financing for customers with subprime credit and can be removed when loans are paid off.
Apil sa mga kondisyones sa hulogan nga mga sakyanan ang pag-instalar sa maong instrumento diha sa ignition system ug ang pagtangtang niana kon maimpas na pagbayad sa tag-iya.

Wired gloves allow the player to transmit motion signals and interact in the computer- generated world.
Ang mga guwantes nga may mga koneksiyong alambre maghimo sa magdudula sa pagpadala ug mga signal ug mosanong sa kalibotan nga gipalihok sa kompiyuter.

The key components in a metal detector are usually two coils of wire.
Ang pangunang mga piyesa sa usa ka metal detector kasagaran maoy duha ka lukon nga alambre.

Today, the government estimates that two thirds of England’s 108,000 miles [174,000 km] of footpath are obstructed by such obstacles as barbed wire and crops.
Karon, ang kagamhanan nagbanabana nga dos-tersiya sa 174,000 ka kilometro sa mga dalan-dalan gialihan ug mga barbed wire ug mga pananom.

Subsequently I learned that a good sister who heard my sermon was taken sick and wired for a doctor to come from Salt Lake City, by special engine, and it cost her several hundred dollars to learn from this doctor that she was drinking too much tea, and unless she quit, would be sure to die.
Human niana nakadungog ko nga usa ka buotang igsoong babaye kinsa nakadungog sa akong wali nagkasakit ug mipadalag telegrama sa usa ka doktor aron paanhion sa Dakbayan sa Salt Lake, sakay sa espesyal nga tren, ug nakagasto siya og gatusan ka mga dolyares aron masayud nga nanubra ang iyang pag-inom og tsaa, ug kondili siya mohunong, sigurado gayud nga mamatay.

An invisible “wire,” namely a radio wave, links your cellular phone to a nearby mobile telephone switching office that is connected to a telephone network.
Ang dili makitang “linya,” nga mao ang balod sa radyo, nagkonektar sa imong selyular nga telepono ngadto sa duol nga mobile telephone switching office nga gikonektar sa usa ka network sa telepono.

Next, ordinary metal wire was used, but this rusted and cut through the cork.
Sunod, gisulayan ang ordinaryong alambre, apan gitay-an kini ug naghiwa sa sungsong.

After iron-link chains and steel-wire cables were invented, it became possible to build suspension bridges that could support heavy loads.
Human naimbento ang mga kableng sumpaysumpayng-puthawng kadena ug alambreng-asero, nahimong posible ang pagtukod ug mga suspension bridge nga makadaog ug mabug-at nga mga lulan.

He need not be able to develop the electricity, nor to have the knowledge to wire the home.
Dili na kinahanglan nga magmugna siya og elektrisidad, ni magbaton og kahibalo sa pagpanaud og wire sa panimalay.

A 747-400 has six million parts, half of which are fasteners (rivets and bolts), and 171 miles [275 km] of electrical wiring.
Ang usa ka 747-400 dunay unom ka milyong piyesa, katunga niana maoy mga igtataod (mga rematse ug mga perno), ug 275 ka kilometros nga alambre sa koryente.

There are two ways to do this —by cutting holes at roof height (wire mesh will keep small animals out) and by putting in windows (shutters will give privacy).
Adunay duha ka paagi sa pagpauswag niana —pinaagi sa pagbangag sa bungbong dapit sa atop (ang gagmayng mga mananap dili makasulod kon kini may alambre nga eskrin) ug pinaagi sa pagbutang ug mga bentana (ang mga sira sa bentana mohatag ug pribasiya).

Yes, from cans, cane, cardboard, wire, and bamboo, African boys construct planes, buses, bikes, trucks, tractors, cars, and canoes.
Oo, gikan sa mga lata, kahoy, karton, alambre, ug kawayan, ang mga bata sa Aprika makahimog mga ayroplano, bus, biseklita, trak, traktor, kotse, ug mga bangka.

Is it not uncomfortable to wear a foreign body made of wire, resin, and perhaps even elastic in the mouth for months?
Dili ba sabal man ang pagsul-ob ug langyawng gamit nga hinimo sa alambre, salong, ug bisan pa tingalig mainat-inat diha sa baba sulod sa mga bulan?

Finally, another idea was introduced: A metal cap was placed over the cork, and these were held in place by a muzzle of twisted wire.
Sa kataposan, laing ideya ang nahunahunaan: Butangag metal nga tabon ang ibabaw sa sungsong, ug higtan kinig usa ka linubid nga alambre.

Local warriors, for example, strolled into camp and helped themselves to building materials—telegraph wire to make jewelry as well as bolts, rivets, and rails to make weapons.
Ang lokal nga mga manggugubat, pananglitan, manulod sa kampo ug manguhag materyales nga igtutukod —alambre sa telegrapo aron himoong alahas ingon man mga perno, mga rimatsi, ug riles aron buhatong mga armas.