A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
سەگ ڕاوی پشیلە دەنێت،وە پشیلە ڕاوی مشک دەنێت،سەگ بەداوی پشیلەدا رادەکات،وە پشیلەکش دوای مشکەکەوێ
after oor Sorani Koerdies
after
en
Behind; later in time; following.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
دوای ئهوه
ckb
subsequently; following in time; later than
دوایی
ckb
subsequently; following in time; later than
پاش ئهوه
ckb
subsequently; following in time; later than
دوای
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Before, during, and after preparing food.
تێبینی ئەوە دەکەیت کە هەموویان ژیان، ئەوانەی بەشی سەرەوەTico19 Tico19
After three days, Qassim said, he went to the Asayish office in the central market to try to get his documents back but officers said that they had “lost” the papers.
وه ههستم بهسڕبونی دهستم کردhrw.org hrw.org
After washing your hands and before sitting down, use disinfectant wipes to wipe down the area around your seat.
که لهپشتهوه دێتTico19 Tico19
After drying, the paper towel should be used to turn off the water (and open any exit door if necessary).
هەفتەی رابردوو بیل کلیتۆن لە خەڵاتکردنی بەرنامەی (تی ئی دی) دا وتیTico19 Tico19
After testing over one hundred children at the facility, a preschool student was found to be carrying the virus.
لێکۆڵینەوەیەک پێشنیاری ئەوەی کردووە کە دامەزراندنی یەکەی هاوکاری کردنی خێزانTico19 Tico19
After the trial staff determines the drugs available at the hospital, the WHO website randomizes the hospitalized subject to one of the trial drugs or to the hospital standard of care for treating COVID-19.
وە ئەوەشی لە شارەکە مایەوە بە دوای ئەوانداTico19 Tico19
They were returned to the police station the next day, Peshtwan said, and released after signing a document none of them read.
ئهویش ئهوهیه که منداڵان فێری ڕاوه ماسی بکهینhrw.org hrw.org
In a third case, in mid-April, a woman said that her husband, a Kurdish man in his 30s, was detained at the gate of Nargizlia camp, near the town of Sheikhan in the Kurdistan Region of Iraq, after arriving at the camp in his car with his wife and children.
تێکڕای کاریگهری بورانهوهکهhrw.org hrw.org
He said he has received no news of his son since, despite repeated inquiries to the Asayish forces guarding the camp, and after reporting the case to the International Committee of the Red Cross (ICRC).
کاتێ گەورە بویت دەتەوێ ببیت بە چی؟hrw.org hrw.org
After hand-washing is completed, the hands are dried with a sterile cloth and a surgical gown is donned.
بە تایبەتی... دەزانن کاتێک سەیری ئەو لمانەی سەر مانگ دەکەیتTico19 Tico19
Soon after he arrived, three plain-clothes Asayish officers attacked him, beating his head and back, he said.
لەبەر ئەوە ئەمەوێ هەندێکتان پێبڵێمhrw.org hrw.org
Nevertheless, the features of SARS-CoV-2 including its transmissibility, pathogenicity and sustainable spreading after passages in humans will be influential on the ultimate fate of the ongoing outbreak of COVID-19.
لە ساوپاولۆ لە بەڕازیل بۆتە نەریتێکی ساڵانەTico19 Tico19
He said that two weeks after his release an Asayish officer called and told him to come into the local Asayish office with his family’s identity documents and benefits cards.
لهههموو شوێنێک دهستتان دهکهوێت، ئهوان زۆر ههرزاننhrw.org hrw.org
“Ammar,” 30, a public health worker from Yengice, moved to the majority-Kurdish Runaki neighborhood in Kirkuk in June 2014, after ISIS took Yengice.
باشە، ئەوان تەنها بە (٧) زمان دەگەڕێنhrw.org hrw.org
ISIS had detained his son twice in Nabi Younes, after catching him selling cigarettes to support the family, the father said.
ڕاکردن لهههر ههستێک که دروست دهبێتhrw.org hrw.org
Too, the heavenly bodies are so reliable in their movements century after century that they have been compared to precision timepieces.
دهبڵێن، بهڵێ، بهڕاستی کاردهکات، لهگهڵ پێویستیهکانمان یهک دهگرێتهوهjw2019 jw2019
Before and after caring for a sick person.
وە هەر یەکێک لەمانە ،تەنها بەشێک بوو لە وڵاتەکەTico19 Tico19
Religions prescribe hand washing for both hygienic and symbolic purposes.Symbolic hand washing, using water but no soap to wash hands, is a part of ritual hand washing featured in many religions, including Bahá'í Faith, Hinduism, tevilah and netilat yadayim in Judaism, Lavabo in Christianity, and Wudhu in Islam.Religions also prescribe hygienic hand washing, especially after certain actions.
وابزانم واشمکردوه، ههرگیز لهوه زیاترTico19 Tico19
After washing and drying hands with the warm-air dryer, the total number of bacteria was found to increase on average on the finger pads by 194% and on the palms by 254%.
کارەبا سەرەکییە چالاکەکە خۆی خۆی دەکوژێنێتەوەTico19 Tico19
Another woman, who was on a different bus, said that after it had passed two checkpoints, Iraqi security forces stopped it at a checkpoint in Hamdaniya, a Christian town 16 kilometers northeast of Hammam al-Alil, where a masked informant pointed out her Iraqi husband, age 56.
نیشانی منداڵەکانتی بدە که کڕیاری خراپ یاخود فەرمانبەری خراپ چۆنەhrw.org hrw.org
14 Great will be the joy earth wide when group after group of dead persons come back to life to join their loved ones!
کە ئەم دوو بەشەی مێشک بەرپرسن لە تیژ بینین و تێگەیشتنی وێنەی سێ دووریjw2019 jw2019
God promised King David: “I shall certainly raise up your seed after you [and] establish the throne of his kingdom firmly to time indefinite.”
بهزۆره ملێم دهزانیjw2019 jw2019
And after his death, God resurrected Jesus to life in heaven as a powerful, immortal spirit creature.
دەزانن، ئەمە خراپەjw2019 jw2019
after patient care.The addition of antiseptic chemicals to soap ("medicated" or "antimicrobial" soaps) confers killing action to a hand-washing agent.
دەبێت ئەمە گەشبینیت بکات کە چیتر نەخۆشی کتوپڕ نەماوەTico19 Tico19
The women Human Rights Watch interviewed said they fled fighting in Tal Afar at various times on or after August 26, in groups ranging from about 20 to hundreds of people.
دەزانم پێویستم پێ نیەhrw.org hrw.org
151 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.