anything but
ه ەموو شتێك ە ئ ەو ه ن ەبێت
but oor Sorani Koerdies
but
en
(obsolete, except Scottish) Outside of.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
بهڵام
ckb
except
ئهگهر چی
ckb
although
بەڵام
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
جگه · ههروهها · ب ەڵام
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
This planet can hold an ocean, but it cannot hold the solar system.🌑🌠
ئەم هەسارەیە دەتوانێت زەریایەک هەڵبگرێت، بەڵام ناتوانێت سیستەمی خۆری هەڵبگرێت.
Gharib is a bus driver,but now he is in bed asleep.
غەریب سایەقی پاسە،بەڵام ئێستا ئەو لە خەودایە لەناو جێگادا. · غەریب سایەقی پاسە،بەڵام ئەو ئێستا لە ناو جێگەدا خەوتووە.
I thought it was going to rain but then the sun came out.🌤️
وا بیرمکرد ئەوە دەبێتە باران بەڵام ئینجا خۆرەکە دەرکەوت.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another possibility is to buy two separate tickets (for instance, a ticket from China to Cambodia and a second ticket from Cambodia to the U.S.), but be careful you won't get quarantined or lose your luggage in between.
لە ڕاستیدا، ئەگەر گونجاو بێتTico19 Tico19
The countries should report on a case-by-case basis as far as possible, but in case of limitation in resources, aggregate weekly reporting is also possible.
داوای لێکردم کە دڵنیابم کە تۆ زانیوتە.Tico19 Tico19
He also commanded Noah’s descendants to spread abroad in the earth, but some of them disobeyed.
ئەگەر وا نەبمjw2019 jw2019
After three days, Qassim said, he went to the Asayish office in the central market to try to get his documents back but officers said that they had “lost” the papers.
ئەتوانم ئاوا بێم قسە بۆ ئێوە بكەمhrw.org hrw.org
The mother said that the family was separated while fleeing, and ISIS fighters had temporarily stopped her from leaving, but that Ahmed and two of his brothers managed to escape.
یاخود هەر شتێک بە دەستی بهێنن باسی دەکەنhrw.org hrw.org
Our existing system can be enhanced to twice weekly, but maybe daily or hourly data should be our current approach.
کە ئێمە بەشێکین لە بەشێکی زۆرترTico19 Tico19
The vaccine contains a harmless genetic code copied from the virus that causes the disease.Antibody dependent enhancement has been suggested as a potential challenge for vaccine development for SARS-COV-2, but this is controversial.
دهبێته شتێكی باش بۆ زۆربهی خهڵكTico19 Tico19
Such commands were “necessary things,” but heeding these did not require following the Mosaic Law. —Acts 15:28, 29.
زۆر لە سمێڵێک زیاترە، کە نوکتەیەکە.jw2019 jw2019
4) This Order shall be enforceable pursuant to California law, including, but not limited to, Government Code section 8665.
وای بۆ دەچم کە لێرەدا قسەکانک ڕوون بن بۆ ئەزمونی باوکانTico19 Tico19
He purposed for us to have, not total freedom, but relative freedom, subject to the rule of law.
ئەم جارە پرسیارە سەرەکییەکە دەربارەی ئینگلیزی بووjw2019 jw2019
But Human Rights Watch has continued to receive reports of additional disappearances across Iraq.
تاقیکردنهوه لهسهر ههموو شتێک بکهن و بزانن لهچ ئاستێکدامhrw.org hrw.org
The Campaign for Nuclear Disarmament's general secretary Kate Hudson criticized the Defender 2020 exercise: "In the current public-health crisis, it jeopardizes the lives not only of the troops from the US and the many European countries participating but the inhabitants of the countries in which they are operating."The Iranian government has been heavily affected by the virus, with around two dozen parliament members infected as well as fifteen other current or former political figures.
بهڵام، ئهو وێنانهی که (بریان و ڕاندی) دروستیان کردTico19 Tico19
The exact reasons for this sex-difference is not known, but genetic and behavioural factors could be a reason.
لهجیاتی ئهوه، بهڕێگای خۆیدا ڕۆشت بۆ بنیاتنانی ئیمپراتۆڕیهتێکی درهوشاوهTico19 Tico19
But Jesus said: “Let the young children come to me; do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones.” —Mark 10:14.
کۆنتڕۆڵ دەدەنە خەڵکی بۆ چالاکییە ئابورییەکانjw2019 jw2019
But Jehovah’s Witnesses are not just an organization.
ئاستیکی زۆر نزمەjw2019 jw2019
Jehovah is the Father of Jesus —but not in the same way that men are fathers.
ئێستا، زۆر نا.jw2019 jw2019
Hassan’s wife said the Turkish military have a base about five kilometers from the village but she did not know its name.
ئێمە یەکەمین تیمی وێنەگر بووین لەوێhrw.org hrw.org
But it's almost impossible to make any sensible projection right now about when that will be".
دەی مادام سروشت خاوەنی ئەم سەرمایە گەورەیەیە، جێی خۆیەتی کە سوودی لێ ببینینTico19 Tico19
But the first-century Christians quickly came under attack.
ههر زوو له تهمهنێکی لاوێتیدا فێری کردم ببمه بازرگانjw2019 jw2019
He punishes unrepentant wrongdoers but extends tender mercy to repentant ones.
وە بەم جۆرە بیربکەینەوە کە خۆراک واتە تەندروستیjw2019 jw2019
“I told him, ‘your men did this to me,’ but he just ignored that, and told them to take me to the hospital, which they did an hour later,” he told Human Rights Watch.
ههتا، ئاشتی بهرقەورار کرد لهلایەن دایکه (ترێسا)ی پارێزهرhrw.org hrw.org
The time from exposure to onset of symptoms is typically around five days, but may range from two to fourteen days.
بهڵام دوای ئهوه، نامهم بۆهات لهلایان مامۆستاکانهوهTico19 Tico19
A United Nations humanitarian update published on August 29 reported that 20,000 people fled the area between August 14 and 22, but that 1,500 who remained in the city attempted to flee on August 26.
ئێمە باوەڕمان وایە منداڵان شایەنی زیاترنhrw.org hrw.org
In one case, a woman said an Asayish officer told her that her husband was being held at the Zarqa detention facility, on the outskirts of Dohuk, but she could not verify the information because Asayish refused her request to visit, and provided no means to communicate with him.
وه دهمانویست بڵێین ناوهڕۆك زۆر گرنگهhrw.org hrw.org
Religions prescribe hand washing for both hygienic and symbolic purposes.Symbolic hand washing, using water but no soap to wash hands, is a part of ritual hand washing featured in many religions, including Bahá'í Faith, Hinduism, tevilah and netilat yadayim in Judaism, Lavabo in Christianity, and Wudhu in Islam.Religions also prescribe hygienic hand washing, especially after certain actions.
باشه، دهرکهوت که ئێمه پێویستمان به یاساکانهTico19 Tico19
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.