let oor Sorani Koerdies
let
en
(transitive) To allow, not to prevent (+ infinitive, usually without to).
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
وازم لێ بێن ە
ڕێ پێدان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
LET
en
a brutal terrorist group active in Kashmir; fights against India with the goal of restoring Islamic rule of India; "Lashkar-e-Toiba has committed mass murders of civilian Hindus"
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Once the United States-led coalition started carrying out heavier airstrikes on Mosul, the family fled to Tal Afar, she said, where ISIS forces refused to let them leave.
ئەمە ئەوەیە کە دەیکەینhrw.org hrw.org
But Jesus said: “Let the young children come to me; do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones.” —Mark 10:14.
ههموو ڕۆژێک لە دڵی خۆیدا دەڵێت، خۆزگە لە قوتابخانەیەکی تر بومایەjw2019 jw2019
Let the wicked man leave his way, and the harmful man his thoughts; and let him return to Jehovah, who will have mercy upon him.”—Isaiah 55:6, 7.
منداڵان زیاتر تێکهڵی حاڵهتە نهکراوهکان دهبنjw2019 jw2019
That is why Jesus taught us to pray: “Our Father in the heavens, let . . . your kingdom come.
شەمپانزیهکان ناتوانن کهڵک وهر گرن لهبیرۆکهی کهسانی ترjw2019 jw2019
“Iraq, foreign countries, and international organizations should not let these children fall into statelessness, or consign them and their mothers to detention without charge.”
جونکە ئەم نەخۆشییە وەک بنجینەی ئاگر وایەhrw.org hrw.org
When the Egyptians rushed in behind them, God let the waters come crashing down, drowning Pharaoh and his army.
ئەویش بە هۆی ئەو ئاوە پاشەڕۆ سوێرەوەیە کە تێیدەکرێتjw2019 jw2019
(John 13:34, 35) He urged them not to let their hearts be troubled by the tragic events that were about to unfold.
بەتەنیا ١٠ بلیۆن سێکتی کارەباییjw2019 jw2019
Talk to a close friend and let him help you
یاری کردن چهند یاسایهکی ههیه، بهتایبهتی کاتێک یاریکردنهکه به گروپ بێتjw2019 jw2019
A soldier took him and three other men from the bus to a prefabricated caravan at the checkpoint, and another soldier told her, “If he is innocent they’ll let him go.”
پێویستە چرکە بە چرکەی ژیان ئەزموون بکەیت و تیایدا بژیتhrw.org hrw.org
(Proverbs 20:18) Let Bible principles guide you as you make important decisions together. —Proverbs 8:32, 33.
هەرچۆنێک بێت، هەڵکشانی تەمەن شتێکی ئاسان نیە.jw2019 jw2019
“What God has yoked together, let no man put apart.” —Mark 10:9
وەک دەزانن " ئەنتی بایۆتیک" بەکتریا کوژ زیاد لە سنوری خۆی بەکارهێنراوەjw2019 jw2019
He said that Peshmerga officers prevented him and his family and hundreds of others from crossing for three days, saying they would only let families cross once the number waiting was big enough.
بۆ من نیەhrw.org hrw.org
So why don’t you let him stay in prison one year with us?”
بهڕاستی خۆبهڕێوهبردن شێوازێک دروست دهکات که دهمانەوێت بهرهو پیری بڕۆینhrw.org hrw.org
Let your will take place, as in heaven, also on earth.”
ئاسن و قوڕ پێکهاتوون بە يەكەوەjw2019 jw2019
“The government shouldn’t respond by restricting protests and the press, let alone by threats, beatings, arbitrary arrests and unlawful searches of demonstrators demanding fair pay.”
یەکەمین چەقۆی گیرفانی وەکو باشترین ئامێر دەبێت کە لە تەمەنتدا هەتبووبێتhrw.org hrw.org
During his trials, Job said: “Let the name of Jehovah continue to be praised.”
لهناو شهپۆله نهرمهکانی دهریادا له قهراغهکانی دێلاوێرjw2019 jw2019
Let us see what the Scriptures say about God’s personal qualities.
ئەو دەریاچانەی کە ماسییان هەیە مێشولەیان زۆرترە، هەرچەندە ماسییەکان دەیانخۆن.jw2019 jw2019
(1 Peter 5:6, 7) “God is faithful, and he will not let you be tempted beyond what you can bear, but along with the temptation he will also make the way out in order for you to be able to endure it.” —1 Corinthians 10:13.
مانای ئەوە نییە کە ئەو دەتوانێت کەلوپەلە ناوماڵییەکانی (ئایکیا) ببەستێjw2019 jw2019
Connecting in an affected area may lead to entry restrictions later on, and if you've been in an affected area recently some countries won't even let you change planes.
لهجهنگدا، له مردنداTico19 Tico19
I begged them to let us cross but they refused, saying the number of people had to be bigger before they would let us all cross.
دەست نیشانی یەکەم شوێنی دەستپێکردنی بکەین. ئەگەر توانیمان بەزوویی بیدۆزینەوەhrw.org hrw.org
Let us consider each of them.
کە نهێنی دڵخۆشبونەjw2019 jw2019
People then will see the complete fulfillment of the prayer: “Let your kingdom come.
نەک لەبەر ئەوەی کە دایک و باوکەکەی چارەنوسێکی جیاوازیان بۆ دەخواستjw2019 jw2019
We let them know that we understood that our request for cancellations and other restrictions could make it impossible to complete their agreed-upon grant activities and that no one would be penalized for having to delay or modify those goals.
بۆ ئەوەی چنگ بەو ئازارانەدا بکەین و چارەسەریان بۆ دەست بکەوێتTico19 Tico19
2 The Bible states: “If you search for [God], he will let himself be found by you.”
بۆ نمونە زەهایمەر کاتێک کە مێشک خانەکانی دەمرێتjw2019 jw2019
Iraqi forces in control of the town, Tuz Khurmatu, subsequently let civilians loot property unimpeded for at least a full day before taking action.
و دەڵێت تا ئێستاش ئەو کچەی بەدەست نەهێناوە.hrw.org hrw.org
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.