reside
دانیشتن
residence oor Sorani Koerdies
residence
en
The place where one lives.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
نشینگ ە
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The United Nations Guiding Principles on Internal Displacement provide that all internally displaced persons have the right to liberty of movement and freedom to choose their residence (principle 14).
دوایی (برایان) چووه شوێنێکی مهترسیدار ترhrw.org hrw.org
Between 2014, when people fleeing ISIS began arriving, and late January 2017, KRG forces detained over 900 displaced men and boys from five camps and from Erbil, based on reports from people working in the camps, local communities, and camp residents.
ڕاوکردنی پهنگوین نهبووhrw.org hrw.org
The resident who had told Human Rights Watch about looting in one Kurdish area said he was unable to return to verify that looting had stopped.
یان شتێک لهو بابهتهوه لهوانهیه جوانبێتhrw.org hrw.org
non-resident visitors prohibited from entering apartment complexes
ئەوانە ئەو کەسانەن کە تەندروستیان باش بووە دوو یان سێ ڕۆژ پێش ئەوەTico19 Tico19
Residents had not been traveling outside of their homes much because of the strikes, she said, but her husband needed to trade to support the family.
وه کاتێک که دهچووم به یهکێکم دهفرۆشت نهمدهووت - ئهتهوێت دانهیهک بکریت ؟hrw.org hrw.org
Two aid workers whose organizations work in camps for displaced families in Kirkuk said there was also fighting near Laylan 2 camp, 15 kilometers southeast of Kirkuk, killing or wounding two camp residents.
بەڵام ئازادی لەهەڵبژاردنداhrw.org hrw.org
Residents say the Turkish Armed Forces have declared the areas surrounding their outposts out of bounds for civilians.
و لە ژێر ئەو بارودۆخانەدا کە زۆر گرنگەhrw.org hrw.org
The remarks were later condemned by the Chinese consulate in Kolkata, calling it "erroneous".In China, xenophobia and racism agains non-Chinese residents has been inflamed by the pandemic, with foreigners described as "foreign garbage" and targeted for "disposal".
کە دامەزراوەکە پڕ بێت لە دەنگە دەنگTico19 Tico19
The displaced Yengice residents said that the Khorasani Brigades, a PMF unit, immediately set up a base inside the deserted town.
من لەڕووی دەروونی و ئابوری و هزریhrw.org hrw.org
The same day travel restrictions were eased in Hubei, apart from Wuhan, two months after the lockdown was imposed.The Chinese Ministry of Foreign Affairs announced on 26 March 2020 that entry for visa or residence permit holders would be suspended from 28 March onwards, with no specific details on when this policy will end.
که دهرکهوت له ههرشوێنێک برژێنهر ههبێت لهگهڵ دارخورماTico19 Tico19
No more old age, infirmity, or death: “No resident will say: ‘I am sick.’”
وه توشی لهرزین هاتم و بیرم کردهوه کهچی لهم وێنهیه دهکهنjw2019 jw2019
Many residents of Wuhan and Hubei have reported discrimination based on their regional origin.
که ههستدهکهم یارمهتی داوم بۆ نوسینی ڕستهکانTico19 Tico19
Human Rights Watch has not identified any cases of displaced Kurdish or Shia residents being forced to leave Kirkuk.
قوتابخانەکان بە دەست کەمی پارەوە دەناڵێنێتhrw.org hrw.org
Many events have been cancelled, and Singapore did start advising residents to stay at home on 28 March, but schools reopened on time after holiday break on 23 March.
لەبەر ئەوە زۆربەی کات دوژمنەکەت نەدەبینیTico19 Tico19
The resident said he saw a man coming from the direction of the shops in a car loaded with TVs, computers, and other electronics.
که دهرکهوت له ههرشوێنێک برژێنهر ههبێت لهگهڵ دارخورماhrw.org hrw.org
Some countries have imposed restrictions based on citizenship or residency from severely affected areas.
تهماشای منی دهکرد و دهیگوت، بابه، یارمهتیم بدهTico19 Tico19
Ismael Subhi, 20, the nephew of Sidqy Islam Hafzullah, 40, a shopkeeper, said that he, his uncle, and six other relatives were the only family still living in their village of Sinji in Amadiya district. Most residents had abandoned the area in around 2000, after Turkish attacks began targeting the area because of an alleged PKK presence.
ترسان لە شوێنانەی یارییەکانی لێ دەکرێت، شتێکی ئاسایی نییەhrw.org hrw.org
Israel has asked all residents to wear face masks when in public.
زۆرباشه، وابزانم من ئهمانه دادهکهنمTico19 Tico19
The Sunni Turkmen said they thought the abuses were linked to the perception among KRG authorities that the Turkmen come from areas where some Sunni residents supported the Islamic State (also known as ISIS).
ڕیکۆردهکهی سیتاس دهدهم بهشێوهیهکی ئاشکراhrw.org hrw.org
The United Nations Guiding Principles on Internal Displacement provide that all internally displaced people have the right to liberty of movement and freedom to choose their residence (principle 14).
ئێستا بەخێر بێن بۆ جیهانە جوانەکەی بەکارهێنانی هاوکاریhrw.org hrw.org
He said, however, that based on a decision by local authorities, displaced people “whose areas have been liberated months or a year ago are assisted to return to their original areas of residence.”
وە هەندێکات ئەمە پەرێشانکەرەhrw.org hrw.org
In China, there have been incidents of foreigners being refused rooms by hotel staff, and foreign residents, particularly black people, being kicked out of their apartments on short notice by their landlords.
ئهم ڕوکهشه مارسه، کهTico19 Tico19
The righteous themselves will possess the earth, and they will reside forever upon it.”—Psalm 37:11, 29.
وه کاتێک دهڵێم دهست پێ بکهین، (٣٠) چرکهتان ههیه بۆ وێنه کێشانی دراوسێکهت، باشهjw2019 jw2019
The resident said another civilian in the area had told him that at around noon he had seen a group of about 10 armed civilians in the same neighborhood looting homes but avoiding a few that had “Turkmen Shia” graffitied on them.
تهنها ئهوه ڕوودهدات چونکه ئهوهی دهریدهبڕنhrw.org hrw.org
We are also working to maintain regular communications with staff who reside in countries that are currently significantly affected.
بەوشێوەیەش کێشەیەکی ئاوا زەقی پاشەڕۆ بکەین بە هەلێکی گەورەTico19 Tico19
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.