strike, stop working
مانگرتن
stop oor Sorani Koerdies
stop
en
Prone to halting or hesitation.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
ڕاوهسته
en
stay a while
بوهسته
en
cease moving
چاوهڕێکه
en
stay a while
وەستان
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Stop
en
The user interface item that halts a process or action, typically without restoring the prior state.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The mother said that the family was separated while fleeing, and ISIS fighters had temporarily stopped her from leaving, but that Ahmed and two of his brothers managed to escape.
وه چاکردنهوه و گۆڕینیان قورسهhrw.org hrw.org
But Jesus said: “Let the young children come to me; do not try to stop them, for the kingdom of God belongs to suchlike ones.” —Mark 10:14.
وە ئەگەڕامەوە هەموو كاتی پشويەك بۆ گاندۆjw2019 jw2019
In what has been described as "the largest quarantine in human history", a cordon sanitaire was announced on 23 January stopping travel in and out of Wuhan, which was extended to a total of 15 cities in Hubei, affecting a total of about 57 million people.
من ئێستا ناوم ههیه له ههمان کتێبی ئهو زانکۆیهداTico19 Tico19
Another woman, who was on a different bus, said that after it had passed two checkpoints, Iraqi security forces stopped it at a checkpoint in Hamdaniya, a Christian town 16 kilometers northeast of Hammam al-Alil, where a masked informant pointed out her Iraqi husband, age 56.
هەمو قوتابخانەیەک خێمەیەکی گەورەی سێرک بوhrw.org hrw.org
The resident who had told Human Rights Watch about looting in one Kurdish area said he was unable to return to verify that looting had stopped.
بهڵام تیمێکی ڕۆکمان ههیه که بهرنامهکان دروست دهکاتhrw.org hrw.org
Taiwan increased face mask production and penalized hoarding of medical supplies.Simulations for Great Britain and the United States show that mitigation (slowing but not stopping epidemic spread) and suppression (reversing epidemic growth) have major challenges.
وەکوو پزیشکێکی منداڵان ، شارەزایەکی بۆماوەزانی،و توێژەرێکی زانستیTico19 Tico19
The person who had knowledge of people who were stopped at Maktab Khalid said that 140 civilians were stopped on April 3 for 14 days and that assistance was only provided on Day 10; that 81 civilians were stopped on April 18 for six days; 31 on May 5 for 12 days, with assistance after nine days; 61 including eight with critical health conditions, on May 27, with two critically ill civilians allowed to cross around May 30, and the rest held for nine days.
کەواتە لە ڕاستیدا شێرپەنجە نەک تەنها لە ماسولکەکانی ئێسکەبەندا پەیدا نابێتhrw.org hrw.org
Also businesses other than food stores and pharmacies are closed, and public transport has been reduced or stopped.
بهردی بناغهیفەرمانگەکهی خۆمان دابنێین، ههتا بدوێینTico19 Tico19
The Chinese government's senior medical adviser Zhong Nanshan argued that "it could be over by June" if all countries can be mobilized to follow the WHO's advice on measures to stop the spread of the virus.
چونکە ئەوی تریان بەهۆی ئەیدزەوە مردووەTico19 Tico19
(Colossians 4:6) Try to resolve the issue as soon as possible, and do not stop communicating. —Ephesians 4:26.
بۆ نمونه، ئێوه دهتوانن یهکێکیان بکهن به تۆپjw2019 jw2019
On January 23, the city of Wuhan was locked down with all its public transportation stopped.
چاو کوێری، هەمان شتە. کلیلی دۆزینەوەی کوێری وTico19 Tico19
If safety and efficacy are adequately proved, clinical testing may stop at this step and the NCE advances to the new drug application (NDA) stage to begin marketing.
کاتێک خۆت خوێندەوار دەکەیت و تەکنەلۆژیاکان بەکاردێنیت، لە نوسراوێکی ئەدەبیدا ئەوەم دۆزییەوە کەTico19 Tico19
To stop the recurrent outbreaks of MERS, a comprehensive approach should be taken to develop effective vaccines against MERS-CoV for camels, in combination with other infection control measures.
له شوێنێکی تایبهت لهسهر یهکێک له بهشهکانTico19 Tico19
However, with whatever expense it may demand, we have no other choice but to stop the epidemic as soon as possible and bring our life back to normal.
ئاوێنەیەکی باشتر بهێنە، جوانتر سەیر بکە، زیاتر سەرنج بدەTico19 Tico19
Several women said Iraqi forces stopped their buses at checkpoints on the way to Hammam al-Alil, screened the passengers, and removed suspected ISIS members.
که هیوامان وایه بڵاو بونهوهی ڕێگای ڤاکسینهکان بگۆڕێتhrw.org hrw.org
If it adapts well, its transmission in humans would be difficult to stop by quarantine or other infection control measures.
رەنگە بڕیار بدەن دواجار بۆ تیپی تۆپی سەبەتە یان هەر شتێکی تر هەڵت بژێرنTico19 Tico19
Some people have allergic reactions to these drugs.On 12 April, a preliminary clinical trial conducted at a hospital in Brazil was stopped when several people given high doses of chloroquine for COVID-19 infection developed irregular heart rates, causing 11 deaths.
بەڵام کاتێک دەتوانین شتێک بکەین، لە هەزارانTico19 Tico19
In the early hours of October 18, Ataf Najar, the local head of the Badr Organization, publicly called on all civilians in Tuz to stop looting, after which local police cordoned off the largest Kurdish neighborhood.
وەکو بومیرانگێک، ئەوەی خۆشم دەویست هاتەوە بۆ لام.hrw.org hrw.org
“Then they stopped beating me and a riot police officer came and took me aside, and asked why I was provoking people to protest.”
مامۆستاکان دڵنیان کە دایکان و باوکان و بەڕێوەبەرەکان هەرگیز ئەمە قبوڵ ناکەنhrw.org hrw.org
(Proverbs 29:25) If you stop learning from the Scriptures in order to please men, will that please God?
بیرۆکەی ئەم کارە لەوەدا بوو کە ئەگەر بێت و بتوانین چاودێری چۆنێتیjw2019 jw2019
“Kurdistan Regional Government authorities should stop expelling Yezidi families because of their relatives’ actions, a form of collective punishment,” said Lama Fakih, deputy Middle East director at Human Rights Watch.
بیرۆکهکهی من ئهوهیه، که سویسرا دهتوانێت گهشهبکاتhrw.org hrw.org
For the state to prosecute those cases properly, it should stop wasting resources prosecuting the hundreds of men who provided medical treatment or helped ISIS by making sure Mosul’s water systems and sewage continued to function and go after the war criminals instead.
شوێنی کارەکەم ئەنوشتێتەوە وhrw.org hrw.org
Their religious opposers were furious and ordered them to stop preaching.
کێ شەڕ دەکات کاتێک بە ڕێگادا دەڕوات و پیاسە دەکاتjw2019 jw2019
At one of these stops, one woman said, a person whose identity was obscured by a mask identified 10 men and boys who were taken away by security forces that she could not identify, before the buses continued.
بەڵام هەموو شتێکی دەدا بە خوشکەکەمhrw.org hrw.org
But an angel from God stopped Abraham just in time.
وتم' منیش' و ' چیرۆکی مۆڤەمبەری خۆتم بۆبگێرەوە.'jw2019 jw2019
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.