interesting oor Crimean Tatar

interesting

/ˈɪntrɛstɪŋ/, /ˈɪntəɹəstɪŋ/ adjektief, werkwoord

Arousing or holding the attention or interest of someone.

Vertalings in die woordeboek Engels - Crimean Tatar

acayip

adjektief

arousing or holding the attention of

meraqlı

voorbeelde

He put down his pail, took the white alley, and bent over the toe with absorbing interest while the bandage was being unwound.
О, элиндеки къопкъаны ерге къойды, алебастрдан ясалгъан шарик элине алды, аягъынынъ пармагъындаки безни чезеяткъан Томгъа дикъкъатнен бакъты.

Tom swept his brush daintily back and forth—stepped back to note the effect—added a touch here and there—criticised the effect again—Ben watching every move and getting more and more interested, more and more absorbed.
Том рессамнынъ ихтирасынен фырчысыны арткъа-огге кездире, бир къач адым арткъа чекиле, сонъра кене исаргъа якъынлаша, бир къач штрих къоша ве япкъан ишини тенкъидий козьнен бир даа бакъып чыкъа, Бен исе онынъ эр бир арекетини козете, Томнынъ иши оны да озюне чеке.

This new interest was a valued novelty in whistling, which he had just acquired from a negro, and he was suffering to practise it un-disturbed.
Al-azırda Tom qıymetli bir yañılıqnen meşğul edi: tanış zenci adamından sızğırmağa ögrendi ve o çoqtan berli serbest-serbest mezkür sanatnıñ sırlarını menimsege istey edi.

Not because his troubles were one whit less heavy and bitter to him than a man's are to a man, but because a new and powerful interest bore them down and drove them out of his mind for the time—just as men's misfortunes are forgotten in the excitement of new enterprises.
Onıñ başına tüşken allar üykenlerni çekiştirgen allardan yengil olğanı içün degil de, şu daqqası onı yañı bir qudretli ihtiras sarıp aldı ve başı içindeki bütün telâşlarnı çetke itep taşladı.

The boy ran around and stopped within a foot or two of the flower, and then shaded his eyes with his hand and began to look down street as if he had discovered something of interest going on in that direction.
Том чечекнинъ этрафында чапмагъа башлады, сонъра ондан эки адым авлакъта авучыны козьлерине сипер япып, сокъакънынъ о бир башына дикъкъатнен бакъмагъа башлады, дерсинъ анда меракълы бир шейлер юзь бермекте эди.

This new interest was a valued novelty in whistling, which he had just acquired from a negro, and he was suffering to practise it un-disturbed.
Ал-азырда Том къыйметли бир янъылыкънен мешгъуль эди: таныш зенджи адамындан сызгъырмагъа огренди ве о чокътан берли сербест-сербест мезкюр санатнынъ сырларыны менимсеге истей эди.

She went to every interesting,wonderful and unfamiliar place,and saw there new,completely unfamiliar places where people live,and in those parts she liked the fact that every thing seemed beautiful.
Эр бир меракълы, аджайип, онъа таныш олмагъан ерлерге алып барды ве анда янъы, асыл да танымагъан инсанлар яшагъан ерлерни корьди, о ерлерде эр бир шей аджайип олгъаныны о бегене эди.

Please click and drag on the image to select the region of interest
Meraq bölgeñizni saylamaq içün lütfen süretke çertip süyrekleñiz

Tom swept his brush daintily back and forth—stepped back to note the effect—added a touch here and there—criticised the effect again—Ben watching every move and getting more and more interested, more and more absorbed.
Tom ressamnıñ ihtirasınen fırçısını artqa-ögge kezdire, bir qaç adım artqa çekile, soñra kene isarğa yaqınlaşa, bir qaç ştrih qoşa ve yapqan işini tenqidiy köznen bir daa baqıp çıqa, Ben ise onıñ er bir areketini közete, Tomnıñ işi onı da özüne çeke.

He put down his pail, took the white alley, and bent over the toe with absorbing interest while the bandage was being unwound.
O, elindeki qopqanı yerge qoydı, alebastrdan yasalğan şarik eline aldı, ayağınıñ parmağındaki bezni çezeyatqan Tomğa diqqatnen baqtı.

The boy ran around and stopped within a foot or two of the flower, and then shaded his eyes with his hand and began to look down street as if he had discovered something of interest going on in that direction.
Tom çeçekniñ etrafında çapmağa başladı, soñra ondan eki adım avlaqta avuçını közlerine siper yapıp, soqaqnıñ o bir başına diqqatnen baqmağa başladı, dersiñ anda meraqlı bir şeyler yüz bermekte edi.

She went to every interesting,wonderful and unfamiliar place,and saw there new,completely unfamiliar places where people live,and in those parts she liked the fact that every thing seemed beautiful.
Er bir meraqlı, acayip, oña tanış olmağan yerlerge alıp bardı ve anda yañı, asıl da tanımağan insanlar yaşağan yerlerni kördi, o yerlerde er bir şey acayip olğanını o begene edi.

Not because his troubles were one whit less heavy and bitter to him than a man's are to a man, but because a new and powerful interest bore them down and drove them out of his mind for the time—just as men's misfortunes are forgotten in the excitement of new enterprises.
Онынъ башына тюшкен аллар уйкенлерни чекиштирген аллардан енгиль олгъаны ичюн дегиль де, шу дакъкъасы оны янъы бир къудретли ихтирас сарып алды ве башы ичиндеки бутюн теляшларны четке итеп ташлады.