grant amount
výše grantu
amounts oor Tsjeggies
amounts
en
Plural form of amount.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
množství
There are different amounts of medicine in these two bottles.
V těchto dvou lahvičkách jsou rozdílná množství léků.
činí
This being the case, compensation would only amount to 51 %.
Za těchto podmínek by kompenzace činila pouze 51 %.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Spousta blbejch krámůnot-set not-set
Article 5(2) of Regulation (EC) No 2202/96 provides that when this threshold is overrun the amounts of aid indicated in Annex I thereto are to be reduced in each Member State in which the threshold has been overrun.
Madame hned přijdeEurLex-2 EurLex-2
The Fund may not exceed a maximum amount of EUR 500 million per year III.
Koukni se na tohlenot-set not-set
Identities of the shareholders or persons (natural or legal persons), that exercise direct or indirect control over the management of the CSD or that hold participations in the capital of the CSD and the amounts of those holdings
Myslíš, že je to směšné?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The proposal will concern the principle of making use of the Flexibility Instrument and will identify the needs to be covered and the amount.
Je tak neuvěřitelně domýšlivýEurLex-2 EurLex-2
In newborn infants of # days of age, the half-life of ceftriaxone in the serum amounts to approximately # hours, and approximately # hours in newborn infants aged from # to # days
Podívej se na mě, vždy zkazím překvapeníEMEA0.3 EMEA0.3
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when due
Už žádně noční můry kdokoliv z násoj4 oj4
— Pas.km Δ: if the number of passengers increases, the increase in passenger traffic measured in passenger-kilometres will be multiplied by DKK 0,80, and the gross reduction will also be reduced by that amount (49).
A ať je to jak chce, funguje toEurLex-2 EurLex-2
In the absence of representative domestic sales made by other producers, normal value had to be constructed in accordance with Article 2(3) of the basic Regulation, by adding to the manufacturing cost of the exported types of the product concerned a reasonable amount for selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and for profit, determined according to Article 2(6) of the basic Regulation.
Ty jsi to ukradla?- Ne, to neEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall reimburse as interim payments 90% of the amount resulting from applying the co-financing rate laid down in the decision adopting the operational programme corresponding to the public eligible expenditure included in the payment application.
Modul H#: Úplný systém řízení jakostiEurLex-2 EurLex-2
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) No
Myslela jsem pouta.Charlotte. Oh, píšu seznamoj4 oj4
Under the first subparagraph of Article 11(3) of the regulation, Member States are liable to the Union for the temporary restructuring amount to be collected on their territory.
Domnívám se, že otázce výzkumu a vývoje jsme se dostatečně nevěnovali.EurLex-2 EurLex-2
By letters of 9 and 11 March 2015 the Romanian authorities informed the Commission that in the period 5 February to 25 February 2015, the court-appointed executor seized an additional amount of RON 9 197 482 from the Ministry of Finance and that a voluntary payment of the remaining amount (i.e.
V té době neobyčejně populárníchEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of claims for payment made to the Commission, the amounts paid out to the intermediary financial institution undertaking the payment of the discounted value of the subsidy shall be considered as expenditure actually incurred.
Někde začít musímeEurLex-2 EurLex-2
Moreover, where that difference is more than 20 % of the area determined, the farmer shall be excluded once again from receiving aid up to an amount equal to the amount which corresponds to the difference between the area declared and the area determined in accordance with Article 57.
Vaši muži musí prohledat lesEurLex-2 EurLex-2
CO emitted to the atmosphere shall be treated as the molar equivalent amount of CO2.
Dívka # # Mifune YuukaEurlex2019 Eurlex2019
The market in pyrotechnic equipment for vehicle safety is estimated to amount to € 5 500 million, and that in fireworks to € 1 400 million.
Máte pravdunot-set not-set
It is noted that the outstanding amount of KRW 37,5 billion of the syndicated loan from foreign borrowers granted in 1996 and led by Société Générale was declared for default and cross default in 2001.
Odstavec # lze v každém případě použít, dosáhne-li dovoz ropných produktů rafinovaných na Nizozemských Antilách do Unie dva miliony tun ročněEurLex-2 EurLex-2
for individual aid please provide a detailed calculation of the aid amount (taking into account the requirements described above):
Postupem podle článku # se přijímajíEurLex-2 EurLex-2
For example, the amount of each material adjustment needed to reconcile reportable segment profit or loss to the entity's profit or loss arising from different accounting policies shall be separately identified and described.
Vnitrostátní politika a občanská společnost ve venkovských oblastechEurLex-2 EurLex-2
This should be further raised by the amount judged necessary by the Commission to cover the newly proposed elements of LIFE, namely the sub-programme for climate change and the Integrated Projects.
Proč nejsi šťastný?not-set not-set
(a) for the EAGF, the amount subdivided in direct payments within the meaning of Article 2(d) of Regulation (EC) No 1782/2003 and other expenditure;
Kde je Fergus?EurLex-2 EurLex-2
Nice, even amount of filling.
předcházení podvodům a nesrovnalostem a jejich odhalováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several exporters and the GOC claim that the Agreements between exporters and certain state-owned banks (referred to as ‘the Agreements’ in this section) are not equivalent to credit lines and do not amount to a financial contribution because they do not contain an obligation or commitment for the bank to provide future funding under particular terms and conditions.
To je moje čtvrťEurLex-2 EurLex-2
An interest rate swap contract may be viewed as a variation of a forward contract in which the parties agree to make a series of future exchanges of cash amounts, one amount calculated with reference to a floating interest rate and the other with reference to a fixed interest rate.
Nemůžu to udělat za jednu noc, ale dokážu toEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.