building on the implementation oor Tsjeggies
building on the implementation
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
na základě provádění
v návaznosti na provádění
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Building on the implementation of existing EU waste legislation, new ways to foster recycling will be sought.
Naše poslední výročí svatby, než jsme ho ztratiliEurLex-2 EurLex-2
It could both support and build on the implementation of the EQF, by facilitating the description, categorisation and classification of education and training provision, individual learning outcomes and experiences, as well as related employment opportunities
zajistit, aby se u každého typu vozidla prováděl dostatečný počet kontrol a zkoušek podle postupů schválených příslušným orgánemoj4 oj4
It could both support and build on the implementation of the EQF, by facilitating the description, categorisation and classification of education and training provision, individual learning outcomes and experiences, as well as related employment opportunities.
Jak víte, je to můj zákon, HowardeEurLex-2 EurLex-2
Building on the implementation of the EU action Plan on climate change and development, to be reviewed in 2007, the EU should enhance its alliance-building with developing countries in the areas of climate change adaptation and mitigation.
Až na jejich těla zasvítí slunce, budou v Kapskěm městěEurLex-2 EurLex-2
Croatia needs to continue building on the reforms implemented and capacities developed during the course of the accession negotiations.
A co chceš ode mne slyšet, o čem se teda chceš bavit?EurLex-2 EurLex-2
The European Union Programme for Social Change and Innovation aims to increase coherence of EU action in the employment and social areas by bringing together and building on the implementation of the Progress Programme, EURES and the European Progress Microfinance facility.
Vyslechnout ZivuEurLex-2 EurLex-2
The Commission will therefore present in 2011 a legislative proposal for an EU instrument to increase our leverage to secure improved symmetry in access to public procurement markets in developed and large emerging economies, building on the implementation of our international commitments.
Tkaniny pocházející z Egypta (HS #) jsou dovezeny do Norska, kde se z nich vyrobí pánské kalhoty (HSEurLex-2 EurLex-2
Apart from the Treaty of Lisbon, the European Council also discussed the Millennium Development Goals, promising radical reforms to improve aid effectiveness, building on the full implementation of the 2005 Paris Declaration on Aid Effectiveness and the 2005 European Consensus on Development.
A proč mi to říkáte?Europarl8 Europarl8
Progress will be facilitated by accelerated demonstration and rolling out of innovative technologies, systems and business models building on the Strategic Implementation Plan of the European Innovation Partnership on Water.
Směrnice Komise #/#/EUnot-set not-set
To this end, the Commission will consider the use of the Connecting Europe Facility and build on the experience gained in implementing the "Safer Internet" programme.
Spoluvlastník může slučovat svůj podíl na každém aktivu, závazku, výnosu a nákladu spoluovládané jednotky s obdobnými položkami způsobem řádek po řádku ve své účetní závěrceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consequences for Bulgaria, Cyprus and Romania of the two-stage procedure for implementing instruments building on the Schengen acquis :
Věc T-#/#: Žaloba podaná dne #. června # Ericem Voigtem proti Komisi Evropských společenstvíEurLex-2 EurLex-2
Similar problems were noticed in the monitoring report on the implementation of the residential building modernisation programme [29].
Pomoz mi k tomu autuEurLex-2 EurLex-2
It will build on regular reports from the implementing partners.
Proč se odstěhovali?EurLex-2 EurLex-2
– is in line with the simplification and better regulation objectives of the Union, as the revision builds on experience in implementation and the feedback received from stakeholders.
Oblast nárazu po stranách ohraničují dvě svislé podélné roviny, po jedné na každé straně uvažovaného sedadla ve vzdálenosti # mm od roviny souměrnosti dotyčného sedadlaEurLex-2 EurLex-2
The Programme shall promote the adoption of policies and approaches that contribute to the achievement of sustainable development in the countries which are candidates for accession ("Candidate Countries") building on the transposition and implementation of the acquis.
Nejste Evelyn Wrightová?EurLex-2 EurLex-2
7) CONSEQUENCES FOR THE NEW MEMBER STATES OF THE TWO-STAGE PROCEDURE FOR IMPLEMENTING INSTRUMENTS BUILDING ON THE SCHENGEN ACQUIS
Víme, že Joe LaMarca navštěvoval ten kolotoč a užíval tam drogyEurLex-2 EurLex-2
· sustainable construction materials and insulation of buildings to support the implementation of the Directive on the Energy Performance of Buildings[23].
Hráls tam tak skvěle... a zjistila, žetě známEurLex-2 EurLex-2
The CoE build on the mandatory character of the implementation of the UNSC Resolution 1540 and go one step beyond offering a comprehensive package to fight against risks regardless of origin.
Vystačíme si bez nějEurLex-2 EurLex-2
Building on the experience of implementing Horizon 2020, all publications should be openly accessible and all data should be Findable, Accessible, Interoperable and Re-usable (FAIR).
Vím přesně, jak ho najít, Garciováeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
urges the Commission to continue building on the # OR strategy, implementing the measures announced in its communication and encouraging greater coherence and closer coordination between the different Community policies to ensure that the new phase of this strategy is truly global and coherent
Chci říct v budoucnosti, protože, jestli jo, tak mi musíš něco slíbitoj4 oj4
2698 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.