canard oor Tsjeggies
canard
en
A false or misleading report or story, especially if deliberately so.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
novinářská kachna
That' s a misconception, a myth, a canard
To je mylná představa, mýtus, novinářská kachna
kachna
en
false or misleading report or story
I now believe the official theory accrued to the murder of Nadir Khadem is indeed a canard.
Nyní již věřím, že ta oficiální teorie náležící vraždě Nadira Khadema je vskutku kachna.
Novinářská kachna
That' s a misconception, a myth, a canard
To je mylná představa, mýtus, novinářská kachna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards;
Ross byl první, tak už nás má zamluvenýEurLex-2 EurLex-2
Can "Supersarko" (the satirical Canard Enchaîné newspaper's nickname) tackle "la France des privileges?"
V případě, že zvláštní žádostí není vývozní prohlášení, musí být podána, s výjimkou případu vyšší moci, do tří měsíců následujících po dni přijetí vývozního prohlášeníNews commentary News commentary
pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards,
Zkurvenej malej kreténeEurLex-2 EurLex-2
In the department of Hautes-Pyrénées, the main products bearing an official quality mark are: Haricot Tarbais (PGI and red label), mouton Barèges-Gavarnie (registered designation of origin and PDO), Agneau des Pyrénées (red label), Bœuf Blond d’Aquitaine (red label), Jambon de Bayonne (PGI), Produit Jambon Noir de Bigorre (COC), Vin de Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh (registered designation of origin), Canard à foie gras du Sud Ouest (PGI
To je všechno, co o ní můžu říctoj4 oj4
Le Canard enchaîné accused him of inflating the figure and claimed that 13,000 was in reality the number of clicks that Macron had received on his website.
Promiňte, ale pro mne je příliš voňavéWikiMatrix WikiMatrix
The ‘Canard à foie gras du Sud-Ouest’ is reared in the open air (free-range) then force-fed from the age of 81 days for the Mulard duck and 82 days for the Muscovy duck.
Dobrá rada nad zlatoEurLex-2 EurLex-2
Pursuant to the first subparagraph of Article 53(1) of Regulation (EU) No 1151/2012, the Commission has examined France's application for the approval of amendments to the specification for the protected geographical indication ‘Canard à foie gras du Sud-Ouest (Chalosse, Gascogne, Gers, Landes, Périgord, Quercy)’, registered under Commission Regulation (EC) No 1338/2000 (2).
Dávám jim jménaEurLex-2 EurLex-2
Then canard à l’orange—you like duck, don’t you, Pastor?
To je v pořádku, matkoLiterature Literature
But I do believe that, for these canards to be discarded, Russia and Ukraine must open themselves to global competition, not isolate themselves with each other.
Až do vyčerpání zásob může být nabízeno k přímé lidské spotřebě takové šumivé víno pocházející ze třetích zemí a z Portugalska, které bylo dovezeno do Společenství před #. zářím # a jehož celkový obsah oxidu siřičitého nepřekračujeProjectSyndicate ProjectSyndicate
In a way, Santorum’s canards must come as a relief to a country that has increasingly been in the news for outrageous statements by right-wing populists about Muslims and Greeks.
Ted měl hodně problémů aby z tohohle udělal skvělej NovejrokNews commentary News commentary
‘Canard à foie gras du Sud-Ouest’ also enjoys a long-standing reputation that extends well beyond the borders of the South-West and of France itself.
V lednici je pivo.Dej si ho na opuchlinyEurLex-2 EurLex-2
As French President Nicolas Sarkozy has put it, France’s return to a full role in NATO should allay some of the fears expressed by members in Central Europe: the idea that France has been attempting to create an alternative to NATO through the European defense project is an old and stupid canard, but that has never prevented many from believing it.
Nyní mi dovolte říct následující.Americký lid ví, že John Ambrose Fauntroy mysli jen jejich nejlepší zájmyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Recently, a French diplomatic cable relating a conversation on September 2 between the French ambassador to Afghanistan, Francois Fitou, and his British colleague, Sherard Cowper-Coles, was leaked in Le Canard Enchainé , a French satirical magazine.
Příšerně chrápeNews commentary News commentary
The ‘Canard à foie gras du Sud-Ouest’ is reared, force-fed, slaughtered and in some cases cut up and processed in the geographical area.
To jsou spálené lidské vlasy, kámoEurLex-2 EurLex-2
— pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards,
Ale tohle je válkaEurLex-2 EurLex-2
— pitch control: elevators, stabilators, variable incidence stabilisers and canards; and
Není to jen multi-screen systémEurlex2019 Eurlex2019
The concierge said Cafe Canard should be right down there.
Příloha # Dohody se mění taktoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ‘Canard à foie gras du Sud-Ouest’ is force-fed for 10 days minimum and 20 meals minimum.
Ve dvou studiích byl risperidon v dávce #, # až #, # mg/kg/den významně účinnější než placebo v předem stanoveném parametru, tj. změně oproti výchozímu stavu u podstupnice problematického chování v Nisonger-Child Behaviour Rating Form (N-CBRF) v #. týdnuEurLex-2 EurLex-2
I'm making canard.
To můžeme změnitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The various products derived from the ‘Canard à foie gras du Sud-Ouest’ are the following:
Nevadí, když tu bude Karen, aby se něco naučila?EurLex-2 EurLex-2
143 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.