canaries
kanáři
canary oor Tsjeggies
canary
en
A small, usually yellow, finch (genus Serinus), a songbird native to the Canary Islands.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
kanár
en
bird from Canary Islands
Albert, you have all the cranial capacity of a canary.
Teď máš Alberte celkovou velikost mozku jako kanár.
kanárek
en
bird from Canary Islands
Looks like this is your canary come home to roost, mate.
Vypadá to, jako že váš kanárek vrátil domů.
fízl
kanárkově žlutá
en
colour
This is canary yellow, my friend.
Tohle je kanárkově žlutá, příteli.
kanárek-animal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Canary
en
(soccer) someone connected with Norwich City Football Club, as a fan, player, coach etc.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
Geen vertalings nie
Prenteboek
kanárek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *
Tel: +# # # Nederland Pfizer bv Teloj4 oj4
Canary grass seed
Ahoj, tady je Chriseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this Regulation
Ne, nezlobímeurlex eurlex
This is a practice specific to the Canary Islands which has been handed down through the generations.
DostdlouhoEurLex-2 EurLex-2
in the Atlantic Ocean, the marine waters covered by the sovereignty or jurisdiction of Portugal surrounding the Azores and Madeira, and of Spain, surrounding the Canary Islands;
Radši bys to měl zjistitEurLex-2 EurLex-2
The common detailed implementing rules for the supply regime for the Canary Islands for certain agricultural products were laid down by Commission Regulation (EEC) No #, as last amended by Regulation (EC) No
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumeurlex eurlex
The Canary Islands are characterised by low rainfall and are typically mountainous (the highest peak in Spain is in the Canary Islands).
Už jsme řekli ne sedmkrátEurLex-2 EurLex-2
(iv) for movement, in cases other than those covered under point (iii), between the French overseas departments, the Azores, Madeira, the Canary Islands and territories outside the customs territory of the Community, where the duration of the voyage is less than 24 hours, at least two hours before leaving the port in the customs territory of the Community.
V klinických studiích bylo velmi často a s vyšší frekvencí než u placeba zaznamenáno zhoršení parkinsonské symptomatiky a halucinací (viz bod #. # Nežádoucí účinky) a olanzapin nebyl v léčení psychotických příznaků účinnější než placeboEurLex-2 EurLex-2
In addition, to maintain the manufacture of tobacco products, imports into the Canary Islands of raw and semi-manufactured tobacco should continue to be exempt from customs duty, up to an annual limit of 20 000 tonnes of stripped raw tobacco equivalent.
Ona řekne " skoč " a ty skočíš?not-set not-set
(6) Both aspects contributed to the standstill in the industrial development which lead to disconnection of the sector from the general economic developments of the Canary Islands.
Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonulEurLex-2 EurLex-2
Subject: Forest fires in the Canaries and other European regions
Upálili ji na hranicioj4 oj4
‘Queso de Flor de Guía’: a full-fat or half-fat cheese made primarily from Canary Island sheep’s milk, although mixing sheep’s milk with other kinds of milk is permitted, provided that the following proportions are observed:
Funguje ještě PZH?- Měl byEurLex-2 EurLex-2
Oh, arson, the crime we're supposed to be investigating instead of canary murder and lovebird theft.
Ne, Vaše ExcelenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(5)Tariff quotas similar to those opened with Regulation (EU) No 1412/2013 for certain fishery products are justified because they would cover the needs of the Canary Islands' domestic market, while ensuring that flows of duty-free imports into the Union remain predictable and clearly identifiable.
Venku to vypadá opravdu strašidelně, proto jí to nemám za zlýEuroParl2021 EuroParl2021
Other cereals n.e.c. (buckwheat, millet, canary seed, etc.)
Zatřetí, postoj Rady přijatý v prvním čtení rovněž zavádí ustanovení o přezkumu (čl. # odst. #) týkající se některých konkrétních spalovacích zařízení a stanoví uplatňování platných mezních hodnot emisí podle směrnice #/#/ES až do možného přijetí nových norem řádným legislativním postupemEurLex-2 EurLex-2
(6) It is necessary for the protection of the sensitive biological situation of the waters around the Azores, Madeira and the Canary Islands and the preservation of the local economy of these islands, having regard to their structural, social and economic situation, to limit certain fishing activities in those waters to vessels registered in the ports of these islands.
Myslíš že jsme tak hloupý?!EurLex-2 EurLex-2
Question No # by Mr Mato Adrover on the establishment of a Euro-African Atlantic cooperation area including the EU’s outlying regions (the Canaries, the Azores and Madeira) and neighbouring ACP countries and Question No # by Ms Carvalho on transport links between the outlying regions and mainland Europe and neighbouring third countries
Bylo to úžasnýoj4 oj4
These reference levels may be revised on the basis of the Commission Decision fixing the reference levels for the Canary Islands pursuant to Council Regulation (EC) No .../2003 (COM(2003) 175).
USA organizují zavraždění prezidenta Jižního Vitnamu DiemaEurLex-2 EurLex-2
Buckwheat, millet and canary seed; other cereals
Bod (b) neplatí, pokud členský stát množstevní limit zrušiloj4 oj4
Autonomous Community of the Canary Islands,
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In the case of C sugar to supply the Azores, Madeira and the Canary Islands, the arrangements for exemption from import duties provided for in Commission Regulation (EEC) No 2177/92 of 30 July 1992 laying down detailed rules for the application of the specific supply arrangements for the Azores, Madeira and the Canary Islands with regard to sugar ( 4 ) should continue to apply for the period laid down in Article 10(1) of Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector ( 5 ).
Prožil jsem # let pokání v jejich službáchEurLex-2 EurLex-2
protective measures against the introduction of harmful organisms into the Canary Islands from other parts of Spain and, conversely, into other parts of Spain from the Canary Islands
Výbor regionů a subjekty působící v praxi, vzhledem k potřebnosti charakterizovat profil osob ohrožených funkční negramotností, ale i k nutnosti zabránit případným stereotypům, které jsou s tímto jevem spojené, konstatují následující skutečnosteurlex eurlex
who ate the canary.
Členské státy stanoví, že balení základního, certifikovaného a obchodního osiva, s výjimkou certifikovaného a obchodního osiva v podobě malých balení EHS B, musí být uzavřena úředně nebo pod úředním dohledem tak, aby nemohla být otevřena bez poškození uzavíracího systému nebo bez zanechání stop po manipulaci na úřední návěsce podle čl. # odst. # nebo na baleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chapter II of Title II and Title III of Regulation (EC) No 1493/1999(12) and Chapter III of Regulation (EC) No 1227/2000(13), as regards production potential shall not apply to the Canary Islands, except for the crisis distillation referred to in Article 30 of Regulation (EC) No 1493/1999, if there is exceptional market disturbance caused by problems of quality.
Pobyt ve vězení ti vytříbil humorEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.