coastal area oor Tsjeggies
coastal area
en
The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone. (Source: BJGEO)
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
pobřeží
By one o'clock on that day, whole populations must have been evacuated from coastal areas.
Do jedné hodiny toho dne,'musí být evakuováno veškeré obyvatelstvo pobřeží.
pobřežní oblast
Clouds will cover the coastal area with light showers predicted.
Nad pobřežní oblastí bude oblačno a očekáváme mírné přeháňky.
zóna pobřežní
en
The areas of land and sea bordering the shoreline and extending seaward through the breaker zone. (Source: BJGEO)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rising sea levels are increasing the salinity of coastal areas, damaging mangroves, and threatening fish species’ breeding grounds.
Ale nebylo to vtipný?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Coastal areas
Potřebuju taky eště něco jinýhoEurLex-2 EurLex-2
- all continental and coastal areas of FINLAND except:
Zvýší to puls, že jo?EurLex-2 EurLex-2
Maritime coastal areas, Annex IV
A co když to není falzifikát?EurLex-2 EurLex-2
The sea breezes, typical of coastal areas, are accentuated by the natural convection resulting from the terrain.
Ve Společenství se provádějí srovnávací zkoušky Společenství pro následnou kontrolu odebraných vzorků základního osiva, s výjimkou osiva hybridních nebo umělých odrůd, a certifikovaného osiva pícninEuroParl2021 EuroParl2021
Many coastal areas, traditionally dependent on local landings, are specialising now in the processing of imported fish.
Zdá se, že máme práci, DinahEurLex-2 EurLex-2
Islands and coastal areas
Jen když odstraníš palivové tyčeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
We have already started moving people from the coastal areas of the western continent.
Maximální míra podpory poskytnuté na pokrytí části nákladů na pořízení traktoru nebo sklízecího kombajnu nepřesáhne # % způsobilých investic (nebo # % u mladých zemědělcůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) The water catchment areas and the coastal areas belonging thereto.
Ale počkej, až budou zbývat # vteřinyEurLex-2 EurLex-2
Machines, machine tools and their parts, for the cleaning and upkeep of beaches and coastal areas
provozní možnosti kanceláří SIRENE (koordinace mezi útvary, lhůta pro odpověďtmClass tmClass
Mainly in rural and coastal areas, but also in some high-density urban areas under certain conditions.
Po poskytnutí prozatímních zjištění někteří velcí maloobchodní prodejci a také některé další strany napadly metodiku použitou při odhadu hrubých ziskových rozpětí maloobchodníků z prodeje dotčeného výrobku, a tedy i závěr dosažený ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení o tom, že vzhledem k vysokým hrubým ziskovým rozpětím by byl dopad antidumpingových opatření omezený, ne-li nulovýEurLex-2 EurLex-2
MARITIME COASTAL AREAS
Co je potom víra, když ne víra v Boží vůli?oj4 oj4
'Non-coastal areas'
Pracuješ ráno?Eurlex2019 Eurlex2019
(d) environmental management of sensitive coastal areas;
Je to urážející, po tom všem, co jsi pro něj udělalEurLex-2 EurLex-2
All continental and coastal areas within its territory, except:
Ne abys sahal na zesilovač, mohl by bouchnoutEurLex-2 EurLex-2
all continental and coastal areas within Guernsey
Namočím ti to do sodyoj4 oj4
All continental and coastal areas within Great Britain,
Po ukončení doby smluvního skladování provede příslušný subjekt kontrolu fyzické přítomnosti produktůEurLex-2 EurLex-2
— all continental and coastal areas within the Isle of Man.
okruh bod-bod pronajatých linek neboEurLex-2 EurLex-2
all continental and coastal areas within the Isle of Man.
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o posílení dohledu nad stavy rozpočtů a nad hospodářskými politikami a o posílení koordinace hospodářských politik, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníEurLex-2 EurLex-2
· Launching a study of the economic impact of adaptation to climate change in coastal areas.
Ne tak rychle, dělá se mi zleEurLex-2 EurLex-2
Subject: Building project in coastal area of Zaharos (Peloponnese), protected under Natura 2000
Budeme muset něco dělat, že?EurLex-2 EurLex-2
all continental and coastal areas within The Isle of Man,
Sytost pozadí je odpovídající, je velmi pěkně spojitěEurLex-2 EurLex-2
4447 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.