desynchronize oor Tsjeggies
desynchronize
en
To cause, or to experience desynchronization
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
odsynchronizovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desynchronization of Circadian Rhythms
No jo, tohle je fajn, jako v těch filmech o teplejch kámošíchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EEG recording depicts REM sleep as a desynchronized curve with low amplitude.
Slyšelas ji, prostě jsme vyčerpali všechny možnostiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If I can recommend, let's at least a half minute, if you will cheat in a half minute from the beginning of the game he's thrown out of the game for longer desynchronization, usually synchronized to the half minute, those 10 seconds to a few.
Nařízení Komise (ES) č. #/# a (ES) č. #/# stanoví prováděcí pravidla pro druhou etapu pracovního programu podle čl. # odst. # směrnice #/#/EHS a zřizují seznam účinných látek, které mají být zhodnoceny z hlediska možného zařazení do přílohy I směrnice #/#/EHSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In desynchronization, both communication endpoints dismiss received packets, at which point remote attackers are able to infiltrate and supply packets with a correct sequential number.
Studie se zvířaty zaměřené na vliv bortezomibu na průběh porodu a postnatální vývoj nebyly provedeny (viz bodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keal has always on the map desynchronization, so I chose it, to be sure it will happen.
Tak to hovoří za vše.- Vážně?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Constant light can disturb the circadian rhythm and desynchronize the circadian clocks.
Tankovala jsi?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I promise you’ll get like, a trophy, or something, ok? Desynchronization
Lidi mi celej den říkají, co mám dělat, a já je poslouchal a dělal jsem věci, který jsem dělat nechtěl pro lidi, pro který jsem je dělat nechtělParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This bachelor thesis summarizes the scientific knowledge of desynchronization by the effect of constant light and briefly describes the selected pathologies resulting from the desynchronization of the circadian system.
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OK, more or less, for most longer desynchronization would be enough. Top
Dej na nás pozorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Q: How can I get rid of A/V desynchronization while seeking through RealMedia streams?
Dostali jsem přímý zásahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These “mirror images” create a desynchronized complex that makes it impossible to determine what the original is and who has what information.
Jo, čtyři gramyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
related synchronization and desynchronization (ERD/S) represents a quantitative non-linear EEG signal analysis method, that enables to evaluate the changes of the background activity in any frequency ranges.
Jedna tobolka obsahuje: tacrolimusum # mgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The synchronization has its EEG correlate that is called phenomenon of wave which is a consequence of synchronization of many neural units. The opposite case is the desynchronization when neurons work independently.
Obecně byly nežádoucí účinky u pediatrických pacientů, pokud jde o typ a četnost výskytu, podobné těm, které byly pozorovány u dospělých pacientůParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Consequences of desynchronization of the circadian system by constant light
Tak co třeba třicet ryou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the flight across time zones the desynchronization of the circadian rhythm, a so-called fly lag disease, occurs.
Ano, souhlasím s níParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How can I get rid of A/V desynchronization while seeking through RealMedia streams?
Budu tě poslouchat celou noc, ale nesahej na niParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
or if you notice a growing desynchronization between audio and video verify the presence of the PCR pid in your stream (needed to comply with the buffering model of the transmitter) and/or try to use the libavformat MPEG-TS demuxer by adding -demuxer lavf -lavfdopts probesize=128 to your command line.
Ale co je důležitější, oddělila jsem to časové zařízení od řídících obvodůParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
How can I get rid of A/V desynchronization while seeking through RealMedia streams?
vyzývá členské státy, aby podporovaly rozšířenější využívání médií a nejvhodnějších distribučních kanálů s cílem zvýšit informovanost obyvatelstva, především dospívajících a mladých lidí, o nákaze HIV, způsobech, jimiž se šíří, testech HIV a o takových typech chování, které podporují prevenciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to scientists who conducted the study, circadian clocks, prone to desynchronization, contribute to worsening of sleep and heart function, as well as a decrease in productivity.
Jak se jmenuješ?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.