dry farming oor Tsjeggies
dry farming
en
A system of extensive agriculture allowing the production of crops without irrigation in areas of limited rainfall.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
hospodaření bezzávlahové
en
A system of extensive agriculture allowing the production of crops without irrigation in areas of limited rainfall. Dry farming involves conserving soil moisture through mulching, frequent fallowing, maintenance of a fine tilth by cross-ploughing, repeated working of the soil after rainfall and removal of any weeds that would take up some of the moisture. (Source: GOOD)
hospodaření v suchých oblastech
bezzávlahové hospodářství
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditionally, the beans are dry farmed.
Na příklad #,# % podniků účastnících se Evropského podnikatelského konzultačního panelu týkajícího se zákazu diskriminace uvedlo, že úroveň právní ochrany poskytované jiným členským státem před diskriminací na základě věku, zdravotního postižení, náboženského vyznání a sexuální orientace, pokud jde o přístup ke zboží a službám, ale i bydlení, by ovlivnila jejich způsobilost v daném státě podnikatEurlex2019 Eurlex2019
In these inland areas, olives are grown according to dry farming techniques on sloping land subject to erosion.
Vy tam jdete?EuroParl2021 EuroParl2021
The communities were located near good arable land, with dry farming common in the earlier years of this period.
Kevine, připrav spojení.Musíme odeslat vše, co máme. Pro tebeWikiMatrix WikiMatrix
In eastern Washington, the Yakima River Valley became known for its apple orchards, while the growth of wheat using dry farming techniques became particularly productive.
Mohl jsem ti ublížitWikiMatrix WikiMatrix
The early cropping of this particular dwarf variety also means that it can be dry farmed, as the high temperatures in July and August are avoided.
Zkus za ně koupit oblečení do školy.- Aretho, dej pozor co říkášEuroParl2021 EuroParl2021
A resident of the area who is still alive has attested to the fact that the beans have been grown in Kattavia since 1935 using dry farming techniques.
Necítíte jak se vaše dny chýlí ke konci?Eurlex2019 Eurlex2019
Before sowing, the land is ploughed twice in order to improve the moisture and nutrient retention capacity of the soil, so that the crop can withstand water stress (dry farming).
Přiveďte ji sem blížEurlex2019 Eurlex2019
The seed is therefore very resistant to both biotic and abiotic stress, with the result that it maintains a highly reliable satisfactory yield under the dry farming system used on Santorini.
Žádný fůj, líbání je krásná věcEurLex-2 EurLex-2
The product’s flavoursome taste (mild, sweet taste) is due to the high carbohydrate content of the dwarf variety of dry bean selected by local producers, which has adapted to the region and to dry farming.
Přestaň si hrát, Bodhi!EuroParl2021 EuroParl2021
According to scientific publications, the high carbohydrate content of ‘Fasolia Kattavias Rodou/Lopia Kattavias Rodou’ can be attributed to the dry farming technique used in the defined geographical area and the specific genotype used for sowing.
Komise pro otevírání nabídek je složena nejméně ze tří osob, které zastupují alespoň dvě organizační jednotky agentury, mezi nimiž není vztah nadřízenosti a podřízenosti, přičemž alespoň jedna z nich není podřízena příslušné schvalující osoběEuroParl2021 EuroParl2021
The circles of ground below the dry-farmed olive trees are kept free of weeds, and in the irrigated groves a strip is maintained between the trees, which is also kept under control using pre-emergent herbicides.
Udělal jsem, cos mi řekl, strýčkuEurLex-2 EurLex-2
The final product derives its particular qualities from the combination of clay-limestone soils, dry farming, climatic conditions during the ripening period and the production techniques passed down from father to son for a century among local producers.
Je obtížně přístupnáEurlex2019 Eurlex2019
promoting the use of drought resistant crops and the application of integrated dry-land farming systems for food security purposes;
Nemyslím, že by jste to měla dělatEurLex-2 EurLex-2
in selecting the seed (produced on the holding) to be used for the next crop to ensure that the product is pure and can be dry farmed, since this seed is excellently adapted to the area’s soil and climatic conditions,
Taky jsem ji označilaEurlex2019 Eurlex2019
265 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.