expo oor Tsjeggies
expo
en
An exposition.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
výstava
Why don' t you bond with the guys today while I take your mom to the bridal expo?
Co kdyby ses dneska zabavil s kluky, když budu já a tvoje máma na svatební výstavě?
veletrh
Well then, shouldn't.. going to New York in the book expo, be part of that dream?
No, a neměla by být... cesta na knižní veletrh v New Yorku součást toho snu?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I need you to come to the Expo.
Vem si ten niklák a zavolej jíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Its aim is to gain as much prestige as possible from the Olympic games in 2008 and the six-month World Expo in Shanghai during the spring and summer of 2010.
Tony, ještě jste nám neřekl, jak jste se dostal od prodeje nábytku, k mikro opticeProjectSyndicate ProjectSyndicate
This event will also extend beyond the borders of EXPO - we are planning a number of expositions at top Japanese galleries.
Pokud bezpečnostní program leteckého dopravce popisuje metody a postupy, které bude letecký dopravce dodržovat, aby splnil požadavky nařízení (ES) č. #/# a jeho prováděcích předpisů, lze mít za to, že letecký dopravce vyhovuje požadavkům uvedeným v písmenech a) a b) s ohledem na všechna místa uvedená v programuCommon crawl Common crawl
Italy will host the universal exhibition named ‘EXPO Milano 2015’ which will take place in Milan from 1 May to 31 October 2015.
Mrkni na tohleEurLex-2 EurLex-2
EXPO 2005 in Aichi welcomed the first visitors...
Prohlášení o Listině základních práv Evropské unieCommon crawl Common crawl
A leisurely walk through the Field Area, the Mountain Area, and the international gardens made us feel totally immersed in the flower aspect of the Expo.
Ty ses tam zrovna náhodou potloukaljw2019 jw2019
Captain, you missed the tech expo.
Vzory nerozpoznatelnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expo 2015 is indeed his dream come true.
Předplněné pero neuchovávejte s nasazenou jehlouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
World Exhibition Milano 2015 (Expo)
Doktore, jsem si jistý, že Vaše milostná dobrodružství jsou jistě fascinující, ale bohužel,- jsem na odchodueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In 1983 a district convention for over 20,000 was scheduled for August 18 to 21 at the Greenery Squares in the Expo Memorial Park in Osaka.
Zdá se, že v Unii je stát jménem Nevadajw2019 jw2019
Chosun Expo can be linked to APT38 / the Lazarus Group, including through the accounts used for the cyber-attacks.
A odnesl zpátky do peklaEuroParl2021 EuroParl2021
She was a guest at Anime Expo 2007, along with other cast members from The Melancholy of Haruhi Suzumiya, Minori Chihara and Yūko Gotō.
Zmýlil jsem se nebo proste nechce rozumet?WikiMatrix WikiMatrix
Analysing the business needs of the directorates/units and determining with DG EXPO requests for priority projects for the annual IT programme; contributing to the digitalisation of processes by drawing up, when possible, SharePoint scenarios;
Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku... bude spadat pod ministerstvo obranyEuroParl2021 EuroParl2021
But above all, Expo ’92 aimed to be environment friendly.
Pane Duncane?jw2019 jw2019
He received his degree in electrical engineering from the Kaiserslautern University of Technology (in German: Technische Universität Kaiserslautern), co-founded LinuxTag in 1996 (a major European Linux expo) and has been a self-employed information technology consultant since 1998.
Protože tě milujuWikiMatrix WikiMatrix
In view of these constraints, the Commission proposes to limit the EU's physical presence to half of the space used in the last European Expo in Hanover in 2000.
Může tam jít do tuhéhoEurLex-2 EurLex-2
The report from the DG EXPO workshop entitled ‘Towards a post-Hyogo Framework for Action: Strengthening disaster resilience for sustainable development’, held on 20 January 2015, revealed several significant contradictions.
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšnot-set not-set
Everyone gets a chance to race against Indian in our expo run next spring.
Tato pravda je napsaná krví a stíny jsou místa, kde udeřímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, we met at a model housing expo.
Jednou z hlavních iniciativ obsažených ve sdělení je návrh jmenovat rok # Evropským rokem rovných příležitostí pro všechnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world expo in Shanghai includes the EU pavilion: a vivid presentation of what EU is and does, highlighting policies and achievements ranging from the Euro to environmental protection to Europe without borders.
Co?Že o jednom z nejdůležitějších lidí v mém životě nevím skoro vůbec nicCommon crawl Common crawl
How exactly is the European Commission planning to harness opportunities to promote its sustainable diet and food wastage initiative at Expo 2015 in Milan?
Jak jsme daleko s Kensingtonovou premiérou?not-set not-set
You had to save my ass with the cops and now you're taking over the expo because I'm, what, just some lame druggie?
Podívej se na každéhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's all over the expo.
Ale to je riziko povoláníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Czech Republic is getting ready for EXPO 2005 grand opening...
Děláme vše, abychom se k nim dostali, ale jsou čtyřicet stop pod vodouCommon crawl Common crawl
ensure that no product is sold or made available to EXPO Milano 2015 visitors and EXPO Milano 2015 staff for other purposes than display or tasting on the spot;
V noci jsi byl skvělejEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.