iceberg oor Tsjeggies
iceberg
en
A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
ledovec
cs
plovoucí led
Many are micron size ice crystals, but some are as big as this iceberg.
Velikost mnoha z nich je v mikronech, ale některé jsou velké jako tento ledovec.
kra
en
huge mass of floating ice
That big old iceberg you on came thumping and bumping, and here we are!
Ta velká kra, na které jste se sem přivalili, uvěznila nás, no a tady jsme.
kra ledová
en
A large mass of detached land ice floating in the sea or stranded in shallow water.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ledová kra · eisberg · ledová hora
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kra ledová
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Our Queen wouldn't agree with a single one of these radical proposals, television being just the tip of the iceberg.
K žádosti je nutno připojit rovněž zkušební protokol vydaný schválenou zkušební laboratoří nebo jeden či dva vzorky typu pneumatiky podle uvážení příslušného orgánuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Jsou tři druhy lidí: čuráci, buchty a zadkyEurLex-2 EurLex-2
Mark or sign cited: Italian trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; International trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; Spanish trade mark registration of the word mark ICEBERG for goods in class #; Italian trade mark registration of the word mark ICE for goods in class #; International trade mark registration of the word mark ICE for goods in class
Komise vyzývá zúčastněné třetí strany, aby jí předložily své případné připomínky k navrhované transakcioj4 oj4
An iceberg floating in hydrogen?
Případné omezení použití zařízeníLiterature Literature
Well, because it seems like that oxy bust is just sort of the tip of the iceberg as far as people trying to fill the Crowders'shoes down there.
Lid všude vítězíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The laptop is just the tip of the iceberg.
Dohodu může vypovědět jakákoli ze stran v případě nečekaných událostí jako např. pokles příslušných populací, zjištění sníženého využívání rybolovných práv udělených plavidlům Společenství nebo nedodržení závazků přijatých oběma stranami ohledně boje s nezákonným, nehlášeným a neregulovaným rybolovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But maybe they're icebergs.
S tebou mluvím blbčeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lawyer representing the victim in this case said: “We’re facing the tip of the iceberg.
Je možné tyto dvě strany usmířit.jw2019 jw2019
He was diagnosed with a canine compulsive disorder and that's really just the tip of the iceberg.
Jaké obrázky?ted2019 ted2019
As they may appear iceberg at this altitude?
Je to ten největší úchylOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip of the iceberg.
Vypadá to jako že hlasovací lístky jsou podány, a bude to Texas vyzývající Michigan v Rose bowlu.Cože?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bankruptcy's just the tip of his iceberg.
Když...Když o tom teď přemýšlím, tak si uvědomuju, že na vás zvyšuku hlasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, we may have just uncovered the tip of the iceberg here.
A tedˇ, se uvidí, jak ti to půjdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we developed techniques to dive inside and under the iceberg, such as heating pads on our kidneys with a battery that we dragged around, so that, as the blood flowed through our kidneys, it would get a little boost of warmth before going back into our bodies.
Poznamenám si to, paneted2019 ted2019
The problem is, Congress won't move until we've already hit the iceberg, and at that point it may be too late.
Tak mluvíš se šéfem?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It also lies in what the rings and the icebergs are made of, and that explains why the rings are so bright.
Je tak krásný večerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, that's just the tip of the iceberg, my brother.
čísla schválení typu podle bodu #.#.# výšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, the number of divorces reveals only the tip of the iceberg.
Můžeme použít tohlejw2019 jw2019
Tip of the fucking iceberg.
U více než jedné třetiny těchto pacientů se tyto nežádoucí účinky vyskytly pouze jedenkrát, a proto mohli pokračovat v léčbě přípravkem HerceptinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ship almost hit an iceberg.
Pamatuj, když se mi něco staneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In spring and early summer, the Labrador Current transports icebergs from the glaciers of Greenland southwards into the trans-Atlantic shipping lanes.
Chcípni, ty svině!WikiMatrix WikiMatrix
Lettuce (Head lettuce, lollo rosso (cutting lettuce), iceberg lettuce, romaine (cos) lettuce)
Tady to stojí za prd!EurLex-2 EurLex-2
It was an iceberg, a large one, at least three times as high as the ship, as majestic as a swan.
Je to nemožnéLiterature Literature
Researchers feel that while available information on teens infected with the AIDS virus is alarming, it is only a faint outline of the tip of the iceberg, since symptoms often do not appear until an average of from seven to ten years after infection.
Jo, hej, jsi tam Brade?jw2019 jw2019
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.