invitingly oor Tsjeggies
invitingly
en
In an inviting manner; so as to attract; attractively.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
přitažlivě
The psalms are a sumptuous spiritual meal, beautifully prepared and spread invitingly before us.
Žalmy jsou vybraným duchovním pokrmem, skvěle připraveným a přitažlivě předloženým.
svůdně
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As Jesus so invitingly expressed it: “Come to me, all you who are toiling and loaded down, and I will refresh you.
Navíc přichází v úvahu také hyperprolaktinémie a riziko prodloužení QT intervalu, • výbor dospěl k závěru, že vzhledem k dostupným údajům rizika související s užíváním přípravku veraliprid při léčbě návalů horka spojených s menopauzou převyšují jeho omezené přínosyjw2019 jw2019
Invitingly, God’s Word also ends, not with a grand resounding climax, but on a friendly note of a personal conversation between two who obviously enjoyed a happy relationship.
Splátky na Porsche, kreditky, lístky na Chicago Patriotsjw2019 jw2019
Now, unlike the invitingly soft scenery of Rubens's fantasy kingdom, words were hard things, black and white things.
O čem to mluvíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is a spiritual paradise invitingly described at Isaiah 61:4-11?
Poslouchej, takový je plánjw2019 jw2019
But presently I came to a smoky light proceeding from a low, wide building, the door of which stood invitingly open.
A když to je víno, které chceš, měli bysme ho mítLiterature Literature
She gazed at him invitingly, and he moved to kiss her— Just then one of the doors zapped open.
Fredíčku, běž pro pomocLiterature Literature
"Let go of me, and I shall put away the knife,"" she purred invitingly."
Možná je to horšíLiterature Literature
In the 5th century, as the once-mighty Roman Empire crumbled, the soft underbelly of Western Europe lay invitingly exposed to the barbarian hordes to the East.
Kde jsou všichni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you live what Jehovah invitingly calls “the real life”?
Hněte tam sebou!jw2019 jw2019
The woman lies invitingly on the cushions.
RIS se vykonávají a udržují v provozuschopném stavu řadou spolupracujících zúčastněných stranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The psalms are a sumptuous spiritual meal, beautifully prepared and spread invitingly before us.
Náš svatý otec, papež, zmocnil mě a tyto důvěryhodné služebníky aby mluvili jeho jménemjw2019 jw2019
The crotch - invitingly loose, her flesh seeking touch.
okruh bod-bod pronajatých linek neboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But presently I came to a smoky light proceeding from a low, wide building, the door of which stood invitingly open.
Florence, převezmi i ty nějakou zodpovědnostQED QED
Back to the hotel overview Invitingly Furnished 1 Bedroom - BCL203B, Hotels Telluride
Ze stanoviska Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (dále jen úřad) ze dne #. září # a ze stanoviska ze dne #. dubna # vyplývá, že chelát manganu hydroxy analogu methioninu nemá v případě výkrmu kuřat nepříznivé účinky na zdraví zvířat, lidské zdraví nebo na životní prostředíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The elegantly renovated building houses a luxurious hotel with a staircase of yellow sandstone leading to 3 elegant and charming floors with invitingly decorated rooms.
Vždy ale používám i kondom, ale kondomy můžou selhatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uniquely sculptural and invitingly attractive, Corsa draws you closer.
Ve věci kukuřice cukrové bylo odkázáno na příslušná ustanovení WTO, že podle odvolacího orgánu když vyšetřovací orgány přezkoumávají jednu část domácího výrobního odvětví, měly by v zásadě podobným způsobem přezkoumat všechny ostatní části, které toto odvětví tvoří, a stejně tak přezkoumat dané výrobní odvětví jako celekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liebherr impulse sales chest freezers present your products attractively, clearly and invitingly.
Jednou je to skleníkový efekt, potom ničení oceánůParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uniquely sculptural and invitingly attractive, the Corsa draws you closer.
Proč už nejste v háji?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Situated on one of the island’s rare sandy beaches with invitingly clear waters, the hotel is surrounded by dramatic mountain scenery and has a serene, revitalising ambience.
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Worth a look at the boy invitingly as he loses control and should be your shadow.
Mám na rukou krev kvůli tvému otciParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For passengers, the ride in a CapaCity becomes a pleasant stay. A friendly and open-space design governs its interior. Large panoramic glazing and an illuminated entrance make the interior invitingly bright.
Slunce ne a ne se objevitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I must admit we did not try it -- sever feet of snow piled around the lake, hidden in backwoods, did not look too invitingly.
Jinak půjdou jindeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, an integrated fridge freezer forms a pillar at the end of an invitingly long working space.
Velikost balení # tabletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Then turn invitingly to a person whose name you do remember and say, “This is Linden Bond,” turning back casually toward the forgotten person.
To je fikce ona se tam nedostaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We had a date with Kubackis in Salinas; arrived shortly after noon, and our choice -- Thai restaurant YangTze had an invitingly open door, with an OPEN sign on it.
Moje kniha vyšla o dva roky pozdějiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.