rabid oor Tsjeggies
rabid
en
Affected with rabies.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
vzteklý
My throat swells up and I foam like a rabid dog.
Opuchne mi hrdlo a slintám jak vzteklý pes.
zuřivý
You might as well strap on a rabid monkey.
Stejně tak by sis mohl nasadit na záda zuřivou opici.
fanatický
But rabid anti-Semitism remained at the center of the Nazi worldview.
Středobodem nacistického světonázoru však zůstal fanatický antisemitismus.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vášnivý · rozzuřený · vzteklý pes · trpící vzteklinou · zběsilý · příliš horlivý
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rabid
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're too strong, too rabid.
Pokud žádost o data nemá v konkrétním případě smysl nebo není pro dotyčný členský stát použitelná, je třeba uvést hodnotu NULA, vyjádřenou jako dva po sobě jdoucí středníky (;;) v datovém souboru ve formátu CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My faith is better served away from the rabid crowd.
Svět je tvůjOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jem's taken down 100 rabids before, right?
V různých kulturách nás nazývali různě a teď jsme superhrdinovéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand would as soon have looked into the face of a rabid wolf.
Rovněž pravděpodobně nebude v současnosti v pravomoci FTC v širokém míře požadovat, aby subjekty shromažďující informace na internetu přijaly zásady na ochranu soukromí nebo jakékoli individuální zásady na ochranu soukromí [#]Literature Literature
As a rabid persecutor of Christ’s followers, he was once on his way to Damascus to continue his opposition there when the miraculous appearance of the glorified Jesus Christ brought his opposition to a halt.
Sedni si na své místojw2019 jw2019
Do you think this was one of those rabid animals?
A na světovém šampionátuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just treat me as a rabid dog.
Navaž spojení!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of the time I was attacked by a flock of rabid wild fruit bats off the coast of Palau.
Vyhýbáte se mluvit o svých rodičíchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But rabid anti-Semitism remained at the center of the Nazi worldview.
Lawrenci?Ty vdolky budou muset být mnohem většíProjectSyndicate ProjectSyndicate
Like a rabid dog, the more aggressive than ever
Po subkutánním podání dialyzovaným pacientům s chronickým renálním onemocněním byly maximální sérové koncentrace metoxy-polyetylenglykol-epoetinu beta pozorovány # hodin (střední hodnota) po podáníopensubtitles2 opensubtitles2
You poison a rat, you poison a rabid dog!
Kde se s tebou mám setkat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesher here chased down a rabid possum a while back.
Jsem v pořádkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He respected their fighting abilities, but in the way you respected the dangerous qualities of a pack of rabid leopards.
Převeďte ovládání injektorů na manuálLiterature Literature
You sure as hell didn't infect them with a virus that makes them rabid beasts.
Chci, abysme žili dál co nejvíc normálněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing hinky in his files... except some kind of rabid obsession with water.
Žalobní důvody a hlavní argumentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most common form of rabies virus transmission is through the bite or the virus-containing saliva of an infected host, which is almost always a rabid animal.
A John tomu starochovi vpálil tři kulky přímo do hrudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabid bears?
A mrtvý je mrtvýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should be lined up and shot like the rabid dogs they are
Zřejmě to znamená, že ses rozhodl odjetopensubtitles2 opensubtitles2
With my luck, they're rabid.
A kdo je sakra doktor Berkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But what many fear is the rabid consumerism of much of the outside world.
Řekla jsi Johnonové, že nevíš, co to jejw2019 jw2019
It is as if they had rabid dogs in there.
s ohledem na společný návrh vysoké představitelky Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku a KomiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would rather have rabid ferrets munch on me testicles.
Nikoho jsem se nesnažil zastřelit, hlavně ne feťákaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might as well strap on a rabid monkey.
Chceš se vyspat s Rustym?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's acting like some rabid wolf.
Jestli nepřivedeš všechny z toho seznamuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've risen up like rabid dogs.
Jsi tak miláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.