rabidness oor Tsjeggies
rabidness
en
The property of being rabid.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
vzteklost
zuřivost
divokost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They're too strong, too rabid.
Teda, až na tohleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My faith is better served away from the rabid crowd.
Zítra ráno v # buď v ENCOMuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jem's taken down 100 rabids before, right?
Proto se dělají drobivé sušenkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rand would as soon have looked into the face of a rabid wolf.
Tmavá a tajemná, paneLiterature Literature
As a rabid persecutor of Christ’s followers, he was once on his way to Damascus to continue his opposition there when the miraculous appearance of the glorified Jesus Christ brought his opposition to a halt.
Ručníky, led a tak dále?jw2019 jw2019
Do you think this was one of those rabid animals?
Sacharóza bez dusíkatých sloučeninOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just treat me as a rabid dog.
Ach Beth, i ty jsi mi chybělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This reminds me of the time I was attacked by a flock of rabid wild fruit bats off the coast of Palau.
výsledek hlasování: příloha Výsledky hlasování, bodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But rabid anti-Semitism remained at the center of the Nazi worldview.
U těchto pacientů ke vzniku anémie významně přispívá nedostatek erytropoetinu a snížená odpověď erytroidních progenitorových buněk na endogenní erytropoetinProjectSyndicate ProjectSyndicate
Like a rabid dog, the more aggressive than ever
Já- já myslím...Já myslím, že mám textopensubtitles2 opensubtitles2
You poison a rat, you poison a rabid dog!
uveden zamýšlený rozsah působnosti (část sítě nebo vozidla uvedené v příloze I, subsystém nebo část subsystému uvedené v příloze IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hesher here chased down a rabid possum a while back.
Jsou to patrně cizinci, mají jiné zvyky, než my.Možná ukážou ještě nějakéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He respected their fighting abilities, but in the way you respected the dangerous qualities of a pack of rabid leopards.
Já jenom... zapomeň na toLiterature Literature
You sure as hell didn't infect them with a virus that makes them rabid beasts.
smlouvou o přepravě smlouva o službách v letecké dopravě nebo takové služby zahrnující, včetně případů, kdy se přeprava skládá ze dvou nebo více letů provozovaných stejnými nebo rozdílnými leteckými dopravciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nothing hinky in his files... except some kind of rabid obsession with water.
Než byla jeho žena zabita, byl farmářemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The most common form of rabies virus transmission is through the bite or the virus-containing saliva of an infected host, which is almost always a rabid animal.
To si posud' te sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabid bears?
Padesát pět kilo.To je pěknej macekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They should be lined up and shot like the rabid dogs they are
Bylo by vhodné, aby mě zatkli a potrestaliopensubtitles2 opensubtitles2
With my luck, they're rabid.
Hrubá hmotnost (kgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“But what many fear is the rabid consumerism of much of the outside world.
Podpora mezinárodní výměny zboží na úkor kratších dodavatelských okruhů na vnitrostátní úrovni je na tomto místě v každém případě irelevantní.jw2019 jw2019
It is as if they had rabid dogs in there.
Pro členské informace, stiskněteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I would rather have rabid ferrets munch on me testicles.
Transakční náklady, které souvisejí s více transakcemi, (např. náklady na souběžnou nabídku akcií a kotací jiných akcií na burze cenných papírů) se přiřazují k těmto transakcím způsobem, který je racionální a konzistentní s obdobnými transakcemiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might as well strap on a rabid monkey.
Říkají, že moře je studené, ale moře obsahuje tu nejteplejší krev ze všech.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's acting like some rabid wolf.
To tričko mě urážíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They've risen up like rabid dogs.
Zřejmě jsem zachránil loď, moh napáchat vážné škodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.