revenue stream
tok příjmů · zdroj příjmů
revenues oor Tsjeggies
revenues
en
Plural form of revenue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
tržba
Today's revenue, for your approval.
Dnešní tržba, na vaše schválení.
příjmy
Risk mitigation actions and creation of revenues opportunities however will have a positive impact.
Opatření na zmírnění rizik a vytvoření možností příjmů však budou mít příznivý dopad.
tržby
In the mobile sector, meaningful revenue streams from next generation services are materialising only slowly.
V mobilním odvětví se významné tržby ze služeb příští generace vytvářejí jen pomalu.
výnosy
This revenue is falling due to the many exemptions granted to manufacturers.
Tento výnos se stává splatným na základě mnoha výjimek udělených výrobcům.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Chci odejít!EurLex-2 EurLex-2
revenue (left-hand scale) expenditure (left-hand scale
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energieECB ECB
Therefore, auction revenues should also be used for climate financing actions in vulnerable third countries, including adaptation to the impacts of climate.
Má pár doplňkunot-set not-set
The Court of Auditors shall examine the accounts of all revenue and expenditure of the Union.
Prodala jsem piluEuroParl2021 EuroParl2021
Therefore, even if Irish Revenue's administrative practice under Section 25 TCA 97 were the correct reference system, which the Commission contests, the manner in which Irish Revenue has implemented Section 25 TCA 97 through the grant of individual tax rulings shows that its exercise of discretion is not based on objective criteria.
Zdá se být celkem normálníeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Movement in pensions (– expense, + revenue)
Jo, Bob NewheartEurLex-2 EurLex-2
Estimates of all revenue and expenditure for the BEREC Office shall be prepared each financial year, corresponding to the calendar year, and shall be shown in the BEREC Office’s budget.
Sem nemůžeteEurlex2019 Eurlex2019
Assessment of Incremental Costs and Revenues
Přerostl jsem jeEurLex-2 EurLex-2
The Commission held that the legal basis for the R & D tax expenses offset was Article 30 of the Chinese EIT law and that it was a form of government revenue otherwise due being foregone or not collected in the sense of Article 3(1)(a)(ii) of the basic Regulation.
To vypadá až moc metodicky na typického enukleátoraEuroParl2021 EuroParl2021
When a specific act is much more significant than any other acts, the recognition of revenue is postponed until the significant act is executed
Vedu ho do strojovnyoj4 oj4
By way of information, these amounts derive from contributions from the EFTA States entered against Article # # # of the statement of revenue, which constitute assigned revenue in accordance with Article #(d) of the Financial Regulation; they give rise to the provision of corresponding appropriations and to implementation according to Annex V to this part of the statement of expenditure of this section, which forms an integral part of the general budget
Starosta říká jestli nevíte, co " polibte si prdel ' znamená...Tak pojďte dovnitř a my Vám to ukážemeoj4 oj4
The loss of revenue ensuing from the reduction of SEK 96/MWh is estimated to amount to SEK 910 million p.a., or EUR 99 million.
K oftalmologickým poruchám, které byly hlášeny vzácně v souvislosti s podáváním interferonů alfa, patří retinopatie (včetně makulárního edému), retinální hemoragie, obstrukce retinální arterie nebo žíly, skvrny v podobě chomáčků vaty, zmenšení ostrosti zraku nebo zrakového pole, neuritida zrakového nervu a papiloedém (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Temporary legislative changes in the timing of outlays or revenues with a positive impact on the gen‐ eral government balance.
Bene, máš hlad?elitreca-2022 elitreca-2022
Postal services in the EU earned revenues of about 90bn EUR in 2004, and continue to make a significant contribution to the EU economy.
Chceš jít ven, a hrát si s ostatními?EurLex-2 EurLex-2
The provisions of the 10th EDF concerning the financial actors, revenue operations, validation, authorisation and payment of expenditure, IT systems, the presentation of accounts and accounting, as well as external audit and discharge also apply to operations financed from previous EDFs.
Trochu na vzduchEurLex-2 EurLex-2
Statement of revenue and expenditure of the European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction for the financial year 2014
Stále by s námi obchodovali, nebo by nám jejich ušlechtilé zásady stály v cestě?EurLex-2 EurLex-2
The Court of Auditors shall be empowered to audit the documents in respect of the EDF revenue and expenditure which are held by the Commission departments responsible.
Počet válcůEurLex-2 EurLex-2
The amount to be financed under the intervention measures referred to in Article 2 of Delegated Regulation (EU) No 906/2014 shall be determined on the basis of the accounts drawn up and kept by paying agencies in accordance with point (a) of the first subparagraph of Article 3(3) of Delegated Regulation (EU) No 907/2014, and to which the various items of expenditure and revenue referred to in Article 16 of this Regulation are debited and credited, respectively, taking account where necessary of amounts of expenditure fixed under the sectoral agricultural legislation.
OdměňováníEurlex2019 Eurlex2019
In this connection, it should be pointed out that both Decree-Law No 137/95 and Decree-Law No 119/97, which derogates from it, provide that ‘a percentage of the revenue from the promotion charge, which must be set annually by the Minister of Agriculture, Rural Development and Fisheries but which is nevertheless never below 25 %, shall be earmarked for measures for the generic promotion of wine and wine products’ (Article 11(2) of Decree-Law No 119/97).
Nedokážeme pochopit sílu zla, sílu smrtiEurLex-2 EurLex-2
postage or revenue stamps, postmarks, first-day covers, pre-stamped stationery and the like, franked, or if unfranked not being of legal tender and not being intended for use as legal tender
Jestli zmizení je tvůj způsob trestu,... já to neuznávámeurlex eurlex
- to allocate possible extra revenues to decrease the general government deficit;
Dej si chipsyEurLex-2 EurLex-2
Budget revenue line: || Appropriations forecasted in DB2012 (in 2011 prices) || Impact of the proposal/initiative
Zajistěte místo činu a zavolejte kriminalistyEurLex-2 EurLex-2
Performance audits generate a variety of benefits: (i) they draw the attention of the bodies being audited to possible sources of revenue and savings, quantitative and qualitative improvements, avoidable shortcomings and achievable benefits; (ii) by means of well-prepared facts and convincing recommendations, they provide Parliament and the Committee on Budgetary Control with a valuable basis for decision making and alternative courses of action for the collection and optimal use of funds; (iii) they provide the public with transparent information on the collection and use of public funds.
Co čekáte od Boha, že pro vás udělá?not-set not-set
The estimates of such revenue or payment appropriations shall be entered in the budget during the budgetary procedure and in a letter of amendment presented pursuant to Article
Práva budou jiná pro ty, co mají povolení k přechodnému pobytu a pro ty, co mají povolení k dlouhodobému pobytu. EHSV navrhuje soubor práv, která by měla být udělena příslušníkům třetích zemí, kteří legálně a přechodně pracují a pobývají v EUeurlex eurlex
In some locations, international traffic represents a significant share of the total revenue from the tolling system, so limiting toll evasion by foreign users is a significant challenge.
Říkám, že jste prevíteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.