rule of change oor Tsjeggies
rule of change
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
pravidla změn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
advise the Agency of changes to the rules at the time of publication of the change of rule;
No, má blíž k tvému věkuEurLex-2 EurLex-2
A so-called ‘residual’ rule is necessary in order to determine the origin of the crystalline silicon photovoltaic panels or modules where the primary rule of change in tariff heading is not fulfilled.
poskytuje Komisi konzultace k jejím analýzám koherence právního rámce EU a případně jeho provádění ve vnitrostátním právuEurLex-2 EurLex-2
However the Commission have not yet made a proposal on the detailed rules of the change, especially as CNDP rules are concerned.
Tak prosím, porozhlédněte se tunot-set not-set
When you cease to fear death the rules of war change.
Jsi v pořádku?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When did the rules of engagement change?
No, náhodné jevy mají někdy sklon se sdružovat, ale přiznám se, že tady to je poněkud shoda okolnostíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You could say that the change of rules led to a change of practice and to a change of minds and attitudes.
Dělej, co se po tobě chce, a odevzdávej pracovní výkazyEuroparl8 Europarl8
Amendment of the Rules of Procedure changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments
Duše jsou extrémně náchylné na nadmořskou výškuEurLex-2 EurLex-2
Amendment of the Rules of Procedure changing relationships between the European Parliament and the institutions representing the national governments (vote)
Je proto třeba mít standardní klasifikaci, která umožňuje vypracovávání srovnatelných údajů o zaměstnáníchEurLex-2 EurLex-2
Europe should therefore consider bearing the high short-term costs of changing the rules of the game.
Uvidíš věci, který jsi ještě nevidělNews commentary News commentary
He envisaged trade, changed rules of the game, or an important innovation shocking markets, the result being that prices, players, and rules of the game change throughout the entire economy.
Ona je nesmělá?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
The provision of rules for the changes in the corporate structure of steel companies (Article 20)
Proto jsou státní školyEurlex2019 Eurlex2019
But if we can find ways to give more choices to both, that will give us a set of rules for changing rules that get us out of traps.
Právě jsem to udělalQED QED
RULES FOR CHANGES OF THE ANNEXES A, B AND/OR C
Šaškuje a pořád se chová jako idiotEurLex-2 EurLex-2
Well, the rules of engagement have changed, kitten.
Podívejte se i na nádherné opeření těchto exotických ptákůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When the rules of the game change.
Změny sdělí depozitář všem smluvním stranám za účelem ratifikace, přijetí nebo schváleníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rules for changes of the Annexes A, B and/or C
zdůrazňuje, že k udělení absolutoria v letošním roce nebude možné přihlížet při udělování absolutoria vnásledujících letech, pokud Rada nedosáhne významného pokroku v problémových oblastech uvedených v bodu # usnesení Evropského parlamentu ze dne #. listopaduEurLex-2 EurLex-2
Rules of the game change then.
Je to jako kdyby tě pustili z vězeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The rules of immigration has changed.
Kolik jste za ten prsten dostala?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So it goes, until the rules of the game change.
Vyřídím tátovi váš pozdravNews commentary News commentary
The rules of engagement have changed.
Zkus za ně koupit oblečení do školy.- Aretho, dej pozor co říkášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7992 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.