sewage and sanitation
odpadní vody a kanalizace
sanitation oor Tsjeggies
sanitation
en
The hygienic disposal or recycling of waste.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
hygiena
Concerning the initiative ‘Water and sanitation are a human right!
Pokud jde o iniciativu „Voda a hygiena jsou lidská práva!
asanace
How ́ s sanitation detail going?
Už máte nějaké detaily ohledně té asanace?
sanace
Waste treatment and de-pollution include waste collection and disposal, remediation, sanitation, and other environmental protection services.
Nakládání s odpady a sanační služby zahrnují sběr a likvidaci odpadu, sanace a další služby v oblasti ochrany životního prostředí.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ozdravění · hygienické podmínky · sanitace · sanitární · kanalizace · opatření hygienické · dezinfekce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Multimunicipal Water Supply and Sanitation System of Trás-os-Montes and Alto Douro — 4
My s Dannym jsme byli jedni z nich, nechápu, co tím myslíteEurLex-2 EurLex-2
To this end, the EESC urges the European Commission to propose legislation establishing access to water and sanitation as a human right as set out by the United Nations, and to promote the provision of water and sanitation as vital public services for all.
Jsem v pořádkuEurLex-2 EurLex-2
208. Calls once again on the Commission to demonstrate that it has spent at least 20 % of development aid on basic and secondary education and basic health, including safe access to water and sanitation; further suggests that impact assessments accounting for this spending should be thoroughly carried out in order to maximise the effectiveness of the programmes undertaken;
Světla, nějaká číslaEurLex-2 EurLex-2
This includes production and integration of energy from renewable sources, energy-efficiency measures, energy systems transformation enabling a switch to lower carbon-intensive technologies and fuels, sustainable energy security and energy infrastructure, including for gas production and transportation to Union energy market, as well as electrification of rural areas, environmental infrastructure such as water and sanitation and green infrastructure, telecommunications and broadband network infrastructure.
No, původně jsem je ukládala do svěřeneckého fondu pro Erikanot-set not-set
The areas for possible SDGs mentioned by respondents included resource and energy efficiency, waste and chemicals, biodiversity, sustainable consumption and production, water and sanitation, protection of oceans and fisheries, sustainable transport, sustainable agriculture, gender equality, poverty eradication, climate change and adaptation, health and food security.
Máš číslo pětEurLex-2 EurLex-2
Calls therefore on the Commission and the Council to encourage EU local authorities to devote a proportion of the levies collected from users for the supply of water and sanitation services to decentralised cooperation measures;
Měl byste se stydětnot-set not-set
All beneficiaries received food and sanitation packages; 34% help with schooling; 18% firewood for heating; 18% shelter or housing support; 11% transport services upon arrival; and 17% vocational training or support with a business start-up.
Asi mám poslední šanci trochu to roztočitEurLex-2 EurLex-2
The flood of people into camps in Lebanon and Jordan has overwhelmed sanitation measures, leading to outbreaks of infectious diseases and resurgence in some areas of diseases that had been nearly eradicated, such as polio among Syrian refugees in Iraq.
Jsi šťastnýProjectSyndicate ProjectSyndicate
The United Nations' recognition that access to sufficient safe drinking water and to sanitation is a universal human right will allow more than a million people in Europe without access to clean, safe and affordable water and several million European citizens without sanitation systems to exercise a fundamental right (9).
Sem nemůžeteEurLex-2 EurLex-2
Welcomes the early achievement of the United Nations Millennium Development Goal on sustainable access to safe drinking water; calls on the Commission, the Member States and the relevant authorities at all levels to reinforce their commitment, to play an active role in achieving the MDG on basic sanitation and to take into account the relevant outcomes of the Rio+20 Conference on Sustainable Development, ensuring that access to potable water and sanitation is guaranteed as a fundamental human right which is essential for the full enjoyment of life, under the terms adopted by the General Assembly of the United Nations in 2010;
Nemám v úmyslu napravovat, co jste udělal, spácháním dalšího přestupku proti Základní směrniciEurLex-2 EurLex-2
45 Plumbing, Heating and Sanitation Equipment
Chci odsud pryčEurLex-2 EurLex-2
Residential, institutional and commercial sanitizing services, namely cleaning of walls, ceilings, furniture, rugs and other surfaces and objects with sanitizing chemicals, except cleaning of clothing, dressings and bandages and none of the above relating to or in the nature of hospital laundries
Vidím království, otčetmClass tmClass
Chemical used in industry for producing biocides and sanitizing chemicals, particularly, biocides for industrial and agricultural uses, use in air washers, paper mills, drilling fluids, industrial cooling systems and metal working fluids
Chci vyvolat zmatektmClass tmClass
A number of issues affect the adequacy of food intake, including intra-household distribution of food, mother-child feeding practices, food preparation and food quality and safety, water and sanitation.
Z vyhodnocení uvedené žádosti vyplynulo, že podmínky pro povolení těchto metod třídění jsou zcela splněny u přístroje HGP #, ale jenom částečně u přístroje ZP-DMEurLex-2 EurLex-2
Member States should ensure that everyone has access to essential services, including water, sanitation, energy, transport, financial services and digital communications.
Já a kámoš, jsme poslední dobou zmatení z tvého chování.JakoEurlex2019 Eurlex2019
260 billion dollars lost every year on the losses to poor sanitation.
A zeptal se tě jestli si ho vezmešQED QED
whereas the decentralisation and State reforms currently taking place in most regions of the world have resulted in local authorities asserting themselves as a sphere of government that is both distinct and representative, with new responsibilities in extremely varied sectors of political activity, which are essential for combating poverty and achieving the MDGs, such as primary health care, water, sanitation, access to education, environmental protection, local economic development, HIV/AIDS prevention and gender equality,
Milujete svého bratra, že?not-set not-set
(f) promoting regional cooperation, dialogue and integration, including with countries covered by Regulation (EC) No 1638/2006 and other Community instruments, in particular promoting cooperation in the environment — notably water and sanitation —, education, energy and transport sectors, including the security and safety of international energy supply and transport operations, on interconnections, the networks and their operators, renewable energy sources, energy efficiency.
Prý je neuvěřitelně plný zlaEurLex-2 EurLex-2
Amongst those likely to be most effective are: food security (including smallholder agriculture, actions targeting the improvement of rural livelihoods and social transfers), health, social protection, water/sanitation and education;
Ahoj, ArchieEurLex-2 EurLex-2
(31) The 17 Sustainable Development Goals are: 1. no poverty, 2. zero hunger, 3. good health and well-being, 4. quality education, 5. gender equality, 6. clean water and sanitation, 7. affordable and clean energy, 8. decent work and economic growth, 9. industry, innovation and infrastructure, 10. reduced inequalities, 11. sustainable cities and communities, 12. responsible consumption and production, 13. climate action, 14. life below water, 15. life on land, 16. peace, justice and strong institutions, 17. partnerships for the goals.
Jen vás žádám, abyste se chovali podle toho, co tak hrdě hlásáte a čemu tak pevně věříteEuroParl2021 EuroParl2021
On 1 August 2011, the UNHCR reported that 4 425 persons of concern to them were still present in the desert camps on the Tunisian-Libyan border, where they face extremely harsh conditions, especially due to the extreme heat, sandstorms and limited access to clean water, adequate sanitation and hygiene facilities.
Díky tvrdé práci Heather absolvovala stáž ve sdružení s domovem pro problémovou mládež Alonza Popanot-set not-set
They also have sanitation and safe drinking water.
Pro účely Dohody se směrnice upravuje taktoNews commentary News commentary
to be selected: energy, transport, industry, agriculture forestry, water and sanitation, cross-cutting, other, information not available
Připadali mi jako její muzeum voskových figurínEurLex-2 EurLex-2
As an example, the evaluation of the Commission’s support to Ghana showed it is mainly visible in terms of increased access to safe water and sanitation and to basic education and health services for the poorest segments of the population.
Rozpočtový závazek je operace, kterou se vyhrazují prostředky nutné k pokrytí následných úhrad sloužících ke splnění právního závazkuEurLex-2 EurLex-2
But you're back on sanitation detail tomorrow.
Nahrávka únosuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.