scrublands oor Tsjeggies
scrublands
en
Plural form of scrubland.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
křovinatá území
oblasti křovin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Energy from biomass taken into account for the purposes referred to in paragraph 1 shall not be made from raw material obtained from land with high carbon stock, that is to say land that had one of the following statuses in November 2005 and no longer has this status: Amendment 74 Proposal for a directive Article 15 – paragraph 4 – point b a (new) Text proposed by the Commission Amendment (ba) savannah and scrubland, that is to say areas of mixed tree, shrub and grassland that hold high carbon stock; Justification While biomass for transport should be limited to feedstock without land use impacts or where an improvement of carbon capture can be proven, the use of biomass for other energy uses needs to be regulated in order to avoid negative environmental impacts.
Dluh v držbě ústředních vládních institucí, který byl emitován jednotkami v ostatních subsektorech vládních institucí [#B.#], se rovná závazkům subsektoru S.#, S.# nebo S.#, které jsou aktivy subsektoru S.#, ve stejných nástrojích jako dluh [#A.#]not-set not-set
Semi-natural dry grasslands and scrubland facies on calcareous substrates (Festuco-Brometalia) (* important orchid sites)
Nechceš tam vtrhnout sám, že ne, tati?EurLex-2 EurLex-2
These factors have resulted in scrubland vegetation comprising heath with gorse, hawthorn, blackthorn, rock rose, juniper, lavender, savory, thyme as well as chestnut trees.
Lhůta poshovění pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob přípravků na ochranu rostlin obsahujících dimethenamid, kterou poskytnou členské státy, by neměla přesáhnout dvanáct měsíců, aby stávající zásoby směly být použitly během nejvýše jednoho dalšího vegetačního obdobíEurlex2019 Eurlex2019
Semi-natural dry grasslands and scrubland facies
Deset za jediný den!EurLex-2 EurLex-2
Rough grazing: poor pastures including scrubland, generally not dressed with fertiliser and not cultivated.
Pokusy s mučenímEurLex-2 EurLex-2
The comarca of Villuercas-Ibores has a rich and diverse flora, corresponding to the biogeographical area in which it is located (Ladero, 1987), and large areas of pasture and scrubland where the bees can harvest nectar extensively from native flowers, which produces a honey with excellent qualities.
Jessica to řekla?EurLex-2 EurLex-2
Rough grazing: poor pastures including scrubland, generally not dressed with fertiliser and not cultivated.
Je čas, stát se hezkouEurLex-2 EurLex-2
Semi-natural dry grasslands and scrubland facies on calcareous substrates (Festuco Brometalia) (*important orchid sites)
Na opačný konec ochranného pouzdra se umístí stejná zarážka tak, aby se na ni mohlo působit stanoveným zkušebním zařízenímEurLex-2 EurLex-2
Semi-natural dry grasslands and scrubland facies on calcareous substrates (Festuco-Brometalia) (* important orchid sites
Prezident rozhodl, že Národní rada pro astronautiku... bude spadat pod ministerstvo obranyoj4 oj4
This pastureland is composed of grass that grows spontaneously in uncultivated and fallow land and of food supplies offered up by the various shrub species, such as heather or Erica, rockrose (Cistus ladeniferus and Laurifolius), which is the dominant species in most of the region's scrublands, labiate and leguminous plants (Genista, Sarathamus, Cystus, Ulex), thyme (Thimus) and other characteristic plants such as restharrow (Ononis tridentata).
Nikdy jsme nebyli v PařížiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Mexico the Department of Environment and Natural Resources says that 53 percent of the scrubland, 59 percent of the jungles, and 72 percent of the forests are affected by soil degradation.
Nikdo k tomu nikoho nenutíjw2019 jw2019
Having regard, furthermore, to the highly biodiverse nature of certain grasslands, both temperate and tropical, including highly biodiverse savannahs, steppes, scrublands and prairies, biofuels, bioliquids and biomass fuels made from agricultural raw materials originating in such lands should not qualify for the incentives provided for by this Directive.
Jak se ti líbí pan Creasy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
They're only found in these southern scrublands.
Jako ženě jí inteligence a hlad po vědění přinesly výsměch a opovrženíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The red wines have a brilliant, deeply intense colour, usually purple. Typically they have concentrated balsamic notes (pine resin, eucalyptus, etc.) and a perfume from the garrigue, a type of scrubland.
A začala jsem se zajímat i o ty operaceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission should therefore produce guidance drawing on that work to serve as the basis for the calculation of carbon stock changes for the purposes of this Directive, including such changes to forested areas with a canopy cover of between 10 to 30 %, savannahs, scrublands and prairies.
Z tohoto posouzení vyplývá, že realizace restrukturalizačního programu a obchodního plánu umožní, aby příslušná společnost byla v běžných tržních podmínkách životaschopnáEurLex-2 EurLex-2
Seasonal grazing on natural vegetation, predominantly scrubland, of scant nutritional value, but the particular characteristics of which influence the organoleptic properties of the cheese.
Členské státy však mohou sklizeň konopí pěstovaného na vlákno schválit po počátku květu, avšak do # dnů po skončení květu, pokud inspektoři určí reprezentativní části každého pozemku, které musí být pro účely kontrol udržovány do desátého dne od skončení květu postupem podle přílohyEurLex-2 EurLex-2
The geographical, climatic, geological and soil characteristics of the geographical area (dry Mediterranean mountain areas), lead to the presence of a specific flora, made up of kermes oak ‘garrigue’ scrubland of varying density, often alongside Aleppo pine and holm oak stands, as well as rockrose, broom, privet, thyme and rosemary.
Ti, kterým vy říkáte mutanti,... představují vyšší rasu.Obyčejné lidi jsme... již téměř odstraniliEuroParl2021 EuroParl2021
The region between the Wadi el-ʽArish and the eastern arm of the Nile is basically desert territory and scrubland, so this wadi, or torrent valley, fittingly marked the limit of territory suitable for Israelite inhabitation, whereas in the former case (David’s) the description may be that of the entire region of Israelite activity, the region effectively dominated by David, which indeed ran to the border of Egypt.
Mám na vybranou?jw2019 jw2019
Some of the principal characteristics of the red wines include their delicacy and very subtle scrubland feel, their balance between tannins and acids and their moderate alcohol content.
Chronická toxicitaEurlex2019 Eurlex2019
Having regard, furthermore, to the highly biodiverse nature of certain grasslands, both temperate and tropical, including highly biodiverse savannahs, steppes, scrublands and prairies, biofuels made from raw materials originating in such lands should not qualify for the incentives provided for by this Directive
Tak zoufale toužíte po úspěchu, že používáte zkratkyoj4 oj4
The scrubland flowers were so fragrant, and the Mediterranean fruits that we grew —grapes and figs— were so succulent!
Vydání dodatku k Úřednímu věstníku Evropské uniejw2019 jw2019
6210 Semi-natural dry grasslands and scrubland facies on calcareous substrates (Festuco‐Brometalia) (* important orchid sites)
Už to nevydržím.- ElsoEurLex-2 EurLex-2
takes into account that in certain countries or regions in the EU, forest fires represent the main threat to the conservation of forest ecosystems comprising wood and scrubland; in addition to unfavourable weather conditions, these fires are the result of an excessive accumulation of inflammable material stemming from the failure to use or the abandonment of forested areas on account of their low profitability; as a result fires burn with greater intensity and ferocity, making the task of extinguishing them extremely difficult
Jednu neděli jsme všichni tak seděli v jednom domě a pili.Vlastně byla neděle ránooj4 oj4
160 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.