scruff oor Tsjeggies
scruff
en
(obsolete) crust
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
zátylek
If anything more drastic is needed, you might grasp the dog by the scruff of its neck and shake it lightly while saying “No.”
Pokud je zapotřebí přísnější ukáznění, můžete psa chytit za zátylek, lehce jím zatřást a přitom říkat „nesmíš“.
šíje
krk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll grab him by the scruff of the neck and hold him as long as I can.
Schválení typu se rozšíří na vozidla odlišná z hlediska vlastností stanovených v bodu #.#.#.# výše, která ale nepřekračují vlastnosti rodiny stanovené v předpisu Evropské hospodářské komise OSN (EHK OSN) č. #, v příloze #, pokud emise CO# naměřené technickou zkušebnou nepřesahují hodnotu schválení typu o více než # % u vozidel kategorie M a # % u vozidel kategorie N a pokud se použije stejný faktor KiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All right, well, you keep the scruff, and we'll find something for you.
Pokud se v návaznosti na diskusi k tomu účelu zjistí, že je vhodné upravit formu opatření jiným způsobem než přijmutím závazků, bude co možná nejrychleji proveden prozatímní přezkumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Watson means is, what's it like for someone who hasn't been dragged by his scruff into the 21st century?
Postiženou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that someone new is a yet-to-be-named college guy- - or guys- - with their manly scruff and five-button cardigans.
Jak uhlíková elektroda, tak spojník se obvykle dodávají již sestavené jako sada uhlíkových elektrodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Microchips can be injected into accessible sites (the wrist for larger animals or scruff of the neck for smaller species
Použila dat mé sestřenice Idyoj4 oj4
And the answer was, he flies over, he grabs Hitler by the scruff of the neck.
Ano, díky, DorothyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""I’ll never forget the first time Davram took me by the scruff of the neck and showed me he was the stronger of us."
No, to je skvělýLiterature Literature
The male seizes her by the scruff of the neck ... and mating takes place
Víte, jak těžké je, najít byt... s parkováním?opensubtitles2 opensubtitles2
Get the fucking baby, open the box, strip it naked, scruff it up so you can say that you found it in a ditch or a dumpster or something.
Jak už asi víš, jsem MorfeusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let her meet someone that's gonna grab her by the scruff of her neck and make her purr so loud that the neighbors will complain.
Lituje se.Jedině na tom mu záležíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They got the little--the scruff.
Asi bych teď měl jít k soběOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dino was smoking with some scruffs.
Jsi mrštná, ConnorováOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wish you had a little more scruff on you.
Tak jo KinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If he had to take this Mara by the scruff of the neck and shake her, he would have answers.
Není to jen multi-screen systémLiterature Literature
I' m gonna take this town by the scruff of the neck and shake the shit out of it
Nádherný oceánopensubtitles2 opensubtitles2
If anything more drastic is needed, you might grasp the dog by the scruff of its neck and shake it lightly while saying “No.”
Tak zněla dohodajw2019 jw2019
We've got Surrett by the scruff of the neck.
Ta upřednostňuje jeho učitele víc, než naši učitelkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I like the scruff?
Potěšení na mý straněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Why shouldn't I drag you back by the scruff of your neck?
Možná ho dokážu přimět, aby napsal písničku i o tom mým mazlícím se násilníkoviLiterature Literature
If Thom and Juilin hadn’t come to pull us out by the scruffs of our necks, we would probably be there still.
Třetí z pětiLiterature Literature
What, you don' t like the scruff?
To je moc miléopensubtitles2 opensubtitles2
And he literally grabbed me by the scruff of my collar dragged me out of the guest chair, slammed me down in his own and said:
Nikdy!- Máme dítě!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What Watson means is, what' s it like for someone who hasn' t been dragged by his scruff into the #st century?
situace, kdy je nutno zajistit přežití chovuopensubtitles2 opensubtitles2
You're my little scruff.
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All we have to do is take Fulbert by the scruff of his neck, stick him against a wall, and shoot him!”
Podívej, nemůžu podvádět svého manželaLiterature Literature
115 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.