sea blooms oor Tsjeggies
sea blooms
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
fytoplanktonový květ
mořský květ
přemnožení řas
vodní květ
červený vodní květ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Like its meadows, Alaska's seas bloom with fertility under the lengthening daylight.
Mám dřívější vztah s Markovem, kterého... můžeme využítOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excessive inputs of nutrients and organic substances into the sea promote algal blooming, leading to eutrophication.
A tohle za vojáky!Rukojmí!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The sea is blue and flowers bloom.
Tak co, znáte ve škole někoho, kdo prodává trávu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The increasing algae blooms, covering more of the sea each summer, are the result.
Článek # Smlouvy o Euratomu: provádění směrnic, mimo jiné zejména v oblasti lékařství (oblast C: směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. května #, kterou se stanoví základní bezpečnostní standardy na ochranu zdraví pracovníků a obyvatelstva před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a #/#/Euratom ze dne #. června # o ochraně zdraví osob před riziky vyplývajícími z ionizujícího záření v souvislosti s lékařským ozářením a o zrušení směrnice #/#/Euratom (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) a směrnice Rady #/#/Euratom ze dne #. prosince # o kontrole vysokoaktivních uzavřených zdrojů záření a opuštěných zdrojů (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #) (kontrola radioaktivity, zejména vysokoaktivních uzavřených zdrojůEurLex-2 EurLex-2
Particular attention is therefore given to the impact of excess nutrients in the Baltic Sea itself leading to eutrophication and algal blooms.
vojenským vybavením vybavení speciálně určené či přizpůsobené pro vojenské účely, jež má být využito jako zbraň, střelivo či válečný materiálEurLex-2 EurLex-2
Noxious bacteria bloomed, but nearly everything else in the seas died.
V bodě # (směrnice Rady #/#/EHS) se doplňují nové odrážky, které znějíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I do not know whether any of you have seen the algal bloom in this large, previously healthy, inland sea.
A chceš to tak nechat?Europarl8 Europarl8
But together, these plankton will bloom in such immense numbers that they transform lifeless seas.
Kolik je vašemu synovi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blooms the size of the Amazon Rainforest turn the seas green.
Jo, ale ta paní v recepci říkala, že by to tu ještě mělo být.Může bejtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secondly, increased sea temperatures will provide better conditions for the growth of algal blooms, as well as leading to a prolonged growing period.
Další informace o přípravku Velcadeelitreca-2022 elitreca-2022
(4) These delicate blooms thrive in a hostile volcanic environment nearly 12,000 feet [3,700 m] above sea level.
Panu spisovateli došla slova?jw2019 jw2019
‘‘You ought to see it when it blooms, all dark red flowers from horizon to horizon, like a sea of blood.
Neni tam kvůli vlnámLiterature Literature
In particular, overfertilisation and algal blooms caused by excess nutrient run-off are threatening the ecological equilibrium of the Baltic Sea.
Celkový počet hospodářství s chovem kachen a hus, v nichž je třeba odebrat vzorkyEuroparl8 Europarl8
Sea Foam blooming in mid-summer;
Byla to ale jiná dobaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are so many that you will literally lose in the white sea of blooming apple trees.
Co se stane jim?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As result of regulation the Baltic Sea's environment has improved in recent years, however the enhancements have not been as much as expected and toxic algal blooms, oxygen depleted dead zones, alien species, depleted fisheries and crowded marine space remain characteristic of the Baltic Sea.
Jen toho koněEurLex-2 EurLex-2
There is a need to further advance in the development of marine core services within the GMES, with a view to improving prediction on the sea state and dynamics, assessment of risks such as algal blooms or pollution impact and support for maritime security issues.
Tisíce válečných lodí.Zapomeň na toEurLex-2 EurLex-2
Whereas enrichment with phosphorus is disturbing the ecological balance of lakes and seas; whereas eutrophication effects frequently observed in inland lakes are blue-green algae blooms, oxygen deficiency, high fish mortality and reduced biodiversity;
Dne #. listopadu # přijala Komise rozhodnutí #/#/ES o schválení mechanismu podpory malých a středních podniků při zakládání nadnárodních společných podniků v rámci SpolečenstvíEurLex-2 EurLex-2
Determining good environmental status requires, inter alia, that human-induced eutrophication is minimised, especially adverse effects thereof, such as losses in biodiversity, ecosystem degradation, harmful algae blooms and oxygen deficiency in bottom waters (all of which especially in the Baltic Sea occur at wide scale).
Dobře, to jsou mé oblíbenéEurLex-2 EurLex-2
Small tufts covered with a sea of blue blooms look great on flower lawns, border edgings and can fill empty spaces between other plants.
Policajti tam byli během chvilkyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas algal blooms, which are linked to eutrophication in coastal waters and estuaries, occur along all of Europe’s coasts (along the Channel, the Atlantic, the North Sea, the Baltic and the Mediterranean);
Budeš tady, když se vrátím, správně?not-set not-set
whereas it has been researched that direct impacts of an oil spill on marine organisms and biological systems and processes could include behavioural disturbances and death of marine species, microbial blooms, hypoxia (lowering of oxygen concentrations in water), toxic effects of chemicals used to disperse oil, and the death of deep-sea corals;
Život s ementálem a šesti pronajatýma parchantamaEurlex2019 Eurlex2019
47 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.