shadow prices
skutečné náklady · speciální náklady · stínové ceny
shadow price oor Tsjeggies
shadow price
en
A price for a resource, good, or service which is not based on actual market exchanges, but is mathematically derived from indirect data obtained from related markets.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
duální cena
stínová cena
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Conversion of market to accounting (shadow) prices by applying conversion factors to financial prices to correct for market distortions.
To mluvíš na mě?Eurlex2019 Eurlex2019
The survey also includes information for CNAV funds on the shadow price for the period from June 2007 to June 2012.
Nelze otevřít soubor % # a nahrát seznam řetězcůEurLex-2 EurLex-2
In the past European MMFs showed deviations between their shadow price and their constant price (i.e. they suffered unrealised mark-to-market losses).
musí být stanoveny podmínky, za kterých jsou produkty vhodné k intervenci, a to jednak vyloučením produktů, které nejsou reprezentativní pro národní produkci členského státu, a produkty, které neodpovídají příslušným hygienickým a veterinárním předpisům, a jednak produkty, jejichž hmotnost převyšuje běžnou obchodní hmotnostEurLex-2 EurLex-2
Economic analysis shall consider direct effects only in order to avoid double-counting while generally shadow pricing and monetisation of externalities account for indirect effects.
jednomyslně přijímá hlavní směryvšeobecné strategie prodeje a bezplatného šířeníEurLex-2 EurLex-2
The economic analysis should be carried out in constant accounting (shadow) prices and shall be undertaken taking the financial analysis cash flows as a starting point.
Je možné tyto dvě strany usmířit.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
According to this code, CNAV MMFs must at least weekly monitor the difference between their published prices and mark-to-market valuations (known as the shadow price).
Cítím se hladový!EurLex-2 EurLex-2
In case the CNAV model continues to be used, the regular reporting would also need to include detailed information for the CNAV funds, including information on their shadow price.
Myslíš si, že když budeme plout na konec světa, tak... dosáhneme okraje?Neboj se. To je ještě hodně dalekoEurLex-2 EurLex-2
In case the MMF continues to use the constant net asset value model, the regular reporting also needs to include separate detailed information for the constant net asset value funds, including information on their shadow price.
Těm nenaléváme!EurLex-2 EurLex-2
In the meantime, governments should use a shadow carbon price and carbon discount rate in their decision-making processes.
Přiložené rozhodnutí tak dochází k závěru, že oznámené sloučení může významně narušit hospodářskou soutěž, zejména v důsledku vytvoření dominantního postavení, a zdá se, že je neslučitelné se společným trhem a fungováním Dohody o EHP v případě všech tří relevantních trhůProjectSyndicate ProjectSyndicate
The requirement of regularly reporting on shadow prices will increase MMFs managers’ awareness that national supervisory authorities are monitoring this issue; this is expected to have a disciplining effect as regards possible deviations in the shadow price in relation to the NAV and reliance on sponsor support.
V této situaci považuji zprávu Lehtinena za velký přínos. Jsem totiž toho názoru, že máme definovat obecné povinnosti poskytovatelů založené na dohodě o evropských standardech chování.EurLex-2 EurLex-2
The use of shadow carbon prices to reflect the social cost of greenhouse gas (GHG) emissions in the appraisal of public policy options is becoming more and more common.
ZNĚNÍ NAVRŽENÉ KOMISÍEurLex-2 EurLex-2
When it came out in the 1960s, the Shadow cost twice the price of the average UK home - about £ 6,500.
Máme miliony autOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Without the terrible light, without the shadows of the Store at night, Prices Slashed was just another human.
Kruh s čárou uprostředLiterature Literature
It remains a challenge to ensure that the system of minimum social security contributions attains the objective of reducing the shadow economy, while not pricing out low-skilled workers.
Řekněte mi za coEurLex-2 EurLex-2
Although the prices for final products are mostly determined by market mechanisms, the price distortions created at the beginning of the value chain cast long shadows at these very prices and create ‘wrong’ price signals that do not reflect the true scarcities in the industry and distort the profit/loss balances of all players involved.
Mohu vás ujistit, že je pravýEuroParl2021 EuroParl2021
As food and fuel prices soar, the shaky world situation casts ominous shadows into the future.
Zlato, věděla jsem, že z toho nic nebudejw2019 jw2019
My Kingdom for the Princess 2 and 3 Double Pack Shadows: Price for Our Sins
Rozhodnutí Rady ze dne #. listopadu # o podpisu protokolu k Dohodě o stabilizaci a přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií na straně druhé, týkajícího se rámcové dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o obecných zásadách účasti Bývalé jugoslávské republiky Makedonie na programech SpolečenstvíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shadow price of Air Pollution Emissions in Czech Energy sector - Estimation from Distance Function
Včera jsem si uvědomil, že jsem se mýlilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Shadows: Price for Our Sins
nebo následným procesem, při kterém je pH sníženo a minimálně jednu hodinu udržováno pod hranicí #,]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free download Shadows: Price for Our Sins screenshot x
Dobré saranče?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
89 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.