snowfall oor Tsjeggies
snowfall
en
An instance of falling of snow.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
sněžení
cs
padání vloček
If a couple has a date on the first snowfall, they will be happy.
Když mají rande při prvním sněžení, budou šťastní.
sněhová bouře
You know, that big snowfall we had?
To byla ta sněhová bouře.
sníh
This is fresh water ice, formed from thousands of years of accumulated snowfall.
Je to led ze sladké vody, utvářený po tisíce let z nahromaděného sněhu.
sněhové srážky
Rainfall and snowfall has significantly increased in northern Europe, whereas droughts are more frequently observed in Southern Europe.
V severní Evropě se značně zvýšily dešťové a sněhové srážky , zatímco v jižní Evropě jsou nyní častěji zaznamenávána sucha.
chumelenice
On the driest continent on Earth, a big snowfall is rare.
Na nejsušším kontinentu na Zemi, je velká chumelenice ojedinělá.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First snowfall and date, then happiness.
Tak jsem to ověřil u NASAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We got a big snowfall this winter so I'm happy I insisted otherwise the whole roof could've caved right in, right?
Co to kurva bylo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There's something so poetic about snowfall.
Řeknou vám, co řekli mněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This directly impacts on the geography of land, augmenting soil erosion processes and flood risk, whilst reducing snowfall that, in turn, hampers the ability of underground aquifers to recharge independently.
Tato mise je nesmírně důležitánot-set not-set
Rear direction-indicator lamps, rear position lamps, stop lamps (except stop lamps of category S4) and rear fog lamps with variable luminous intensity control are allowed, which respond simultaneously to at least one of the following external influences: ambient lighting, fog, snowfall, rain, spray, dust clouds, contamination of the light emitting surface, provided that their prescribed intensity relationship is maintained throughout variation transitions.
Slečno Sayerová, odpovězte na otázku.DobřeEurlex2019 Eurlex2019
‘rear fog lamp’ means a device used to render the vehicle more readily visible from the rear in the event of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
intravenózní podání intravenózní podáníEurLex-2 EurLex-2
Nobody comes up here before snowfall.
Na shledanou, na shledanou!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 As for Be·naiʹah+ the son of Je·hoiʹa·da,+ the son of a valiant man, who did many deeds in Kabʹze·el,+ he himself struck down the two [sons] of Arʹi·el of Moʹab; and he himself descended and struck down a lion+ inside a waterpit in the day of snowfall.
Předávkováníjw2019 jw2019
Exceptionally abundant snowfall in December 2010 caused the values for that month to be exceeded beyond all usual parameters due to the quantities of products used to clear the runways, roads and ramps, and to de-ice the aircraft prior to take-off.
UCHOVÁVÁNÍ PŘÍPRAVKU DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIMEurLex-2 EurLex-2
The precipitation is evenly distributed throughout the year and snowfalls are uncommon.
Věřte tomu, co vám říkám, tohle je jediný způsob, jak se můžete brzy dostat domůWikiMatrix WikiMatrix
I should make the trip before the snowfall gets heavier
Náš zítřejší sraz na Smallvilské středníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is said that due to heavy snowfall, preventing him from delivering the milk to town, and meaning that he had to process it in some way and most importantly use the cream that naturally formed on the surface, Mr Bianchino tried using the same procedure as is used to make mantèche (casings made of aged pasta filata used to store butter), to make a fresh product.
měsíců od začátku natáčeníEurLex-2 EurLex-2
There are a number of factors causing higher building costs in upland areas, such as buildings having to withstand snowfalls and heavy winds, remoteness, the greater excavation work required and keeping animals stabled for longer periods, thus requiring higher volumes of fodder and waste to be stored.
Petere, nechci tajemstvíEurLex-2 EurLex-2
On average, the mountains of the western states receive the highest levels of snowfall on Earth.
Potřebuji neprodleně hovořit s doktorem Kenem TuckeremWikiMatrix WikiMatrix
means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
Určitě to bylo něco víc, nebo ne?EurLex-2 EurLex-2
I used to look forward to a new snowfall.
ohlášení všech případů velké angažovanosti nejméně čtyřikrát ročněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2.7.19. ‘Front fog lamp’ means the lamp used to improve the illumination of the road in case of fog, snowfall, rainstorms or dust clouds;
Trochu na vzduchEurLex-2 EurLex-2
5.26. Rear direction indicator lamps, rear position lamps, stop lamps (except stop lamps of category S4) and rear fog lamps with variable luminous intensity control are allowed, which respond simultaneously to at least one of the following external influences: ambient lighting, fog, snowfall, rain, spray, dust clouds, contamination of the light emitting surface, provided that their prescribed intensity relationship is maintained throughout variation transitions.
Za války byl expert na biologické zbraněEurLex-2 EurLex-2
The winters could be very cold with snowfall.
Tady máš sušenkuWikiMatrix WikiMatrix
possession of a contingency plan (including action to be taken in the event of heavy snowfall) and an obligation to coordinate that system with the airport’s plan.
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.EurLex-2 EurLex-2
after last night's freak snowfall, it's 90 and humid.
Opakuj po měOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enjoy this snowfall, dearie.
Hoď to dozaduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brownish spots of various sizes that appear after snowfall, the colour of which turns grey to white.
Ahoj, ArchieCommon crawl Common crawl
Snowfall occurs mainly in December through March, but snow covers do not remain for a long time, and some winters are virtually free of snow.
Dostane tác pokaždý, když je v časákuWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.