to destabilize oor Tsjeggies
to destabilize
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
destabilizovat
We will not surrender to an irresponsible minority of rebels, who try to destabilize authority.
Nevzdáme se nezodpovědné menšině povstalců, která se snaží destabilizovat autoritu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah. So, well, then they'd have to find a way to destabilize the...
Jen tomu ještě nevěřímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The nebula's beginning to destabilize.
Není čas na formality bratřiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why are U. S. operatives helping to destabilize Syria?
Ty jsi obyčejná nulaQED QED
Look, Blair, I'm not looking to destabilize your social order.
Neokoupal bych se ani zadarmoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What I meant was, I'm going to destabilize their franchise through swift and shrewd free agency moves.
Pneumonie, infekce kůžeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edward Fyers thought he was to shoot down that plane to destabilize the Chinese economy.
Johan Van Hecke za skupinu ALDE o lehkých zbraních (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badege ... enabled M23 to destabilize a considerable part of Masisi territory.’
Tam se za # minut ani nenamočíšEurLex-2 EurLex-2
At Hyperion's current rate, he'll be able to destabilize the Earth's core within minutes.
Už z toho trochu šílímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As the time for the convention drew near, the situation in the country continued to destabilize.
OK.Oni tak trochu spěchajjw2019 jw2019
They're trying to destabilize Ceres.
Konkrétně se však nezmiňuje o tom, jak přistupovat k výzvám, kterým musí čelit ženy podnikatelkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With the US funding, everyting was done to destabilize the economy.
Nadporučík La Forge není na palubě Enterprise.MůstkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But, by threatening to destabilize the global economy, China threatens Western interests as well.
V Tirakí pro to nemáme slovo, tak říkáme " žena "ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Badege ... enabled M23 to destabilize a considerable part of Masisi territory.’‘
Tisíce válečných lodí.Zapomeň na toEurLex-2 EurLex-2
The bridge is already beginning to destabilize.
Lhůta stanovená k provedení směrnice uplynula dne #. záříOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ambassador, this rivalry between you and Lord Refa threatens to destabilize the Royal Court.
Je to všecko v pohoděOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We will not surrender to an irresponsible minority of rebels, who try to destabilize authority.
Bylo to dobré?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just bombarded your cellular structure with enough ions to destabilize your matrix.
Co říkali ostatní?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He believes he’ll be able to destabilize the neutrino systems.
Pilotní projekt v rámci rozpočtové linieLiterature Literature
This is an attempt to destabilize the entire region.
Příspěvky na usídlení, znovuusídlení a přestěhováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The “Colombia Problem,” indeed, now threatens to destabilize the neighboring countries of Panama, Venezuela, Brazil, Peru and Ecuador.
Na co čekáte?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Her neural relays are going to destabilize in ten seconds, nine
Vykouříme dýmku míruopensubtitles2 opensubtitles2
You want to destabilize China's economy?
Myslíš, že je moudré jít jenom tak ven.... aby všichni viděli tvé zbraně?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When it hits the planetoid, your entire cavern is going to destabilize.
Užití gemcitabinu v léčbě rekurentní rakoviny vaječníku je krom toho široce uznáváno a držitel rozhodnutí o registraci se proto domnívá, že kombinace karboplatiny a gemcitabinu představuje cennou možnost v léčbě pacientů s rekurentním nádorem vaječníkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use the second one to destabilize its subspace matrix.
jednomyslně přijímá hlavní směry všeobecné strategie prodeje a bezplatného šířeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
652 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.