to irrigate oor Tsjeggies
to irrigate
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
zavlažit
I'm planning on how to irrigate this desert.
Přemýšlel jsem, jak zavlažit tuhle poušť.
zavodnit
Now, we need to irrigate half a continent, sir, and our think tank says that's the best way.
Musíme zavodnit půl kontinentu, pane, a naši experti říkají, že tohle je ta nejlepší cesta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'm planning on how to irrigate this desert.
Nemohla jsem te nechat opustit me, SameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electricity has allowed us to irrigate fields and synthesize fertilizer from air.
Nelze-li dosáhnout obecné shody, předloží předsednictvo věc řídící radě k rozhodnutíProjectSyndicate ProjectSyndicate
The streams of water may have referred to irrigation ditches that were used to water trees in orchards.
Promeškal jsem večírek?jw2019 jw2019
Who wants to irrigate when fascists have a boot on your neck? Uh...
No, jídlo se jen tak na stole neobjeví.Pěstujete si své vlastní plodiny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, they had to irrigate my abdomen, Maggie.
Udělal jsem příkladOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Generally, these countries’ citizens enjoy services that provide for all water needs, from drinking to irrigation to sanitation.
Navíc přichází v úvahu také hyperprolaktinémie a riziko prodloužení QT intervalu, • výbor dospěl k závěru, že vzhledem k dostupným údajům rizika související s užíváním přípravku veraliprid při léčbě návalů horka spojených s menopauzou převyšují jeho omezené přínosyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Somebody will be here at all times to irrigate your eyes, keep you company.
Malice se taky líbíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now I just need to irrigate...
To já jsem poctěn, konzuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're gonna build a huge dam to irrigate the entire desert.
Sebral jsem odvahu, a necouvnul jsem o krokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I made pools of water for myself, to irrigate with them the forest, springing up with trees.
Dokázalasto!jw2019 jw2019
Nobody offered a drop of water to irrigate my land
Zakopeme seopensubtitles2 opensubtitles2
Not enough to irrigate for too long.
Dánsko tudíž vyvozuje závěr, že vyšetřovací řízení se může vztahovat pouze na údajně jediné oznámené opatření, tzn. na možné zahrnutí námořníků pracujících na plavidlech pro pokládku kabelů do režimu DISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The objective of the measure will be to support farmers in their investment programmes to irrigate farm land
Byla jsem v knihovněoj4 oj4
The water drained into a canal and this was used to irrigate the neighbors’ crops.
Neslíbil si mi náhodou, že budeš spát celou dobu, co pojedem?jw2019 jw2019
“Three-quarters of the water used in Australia [goes] to irrigated agriculture,” states the report.
Nemyslím že bych zvládl další ostudu s Nepříčetným fandoujw2019 jw2019
In Nepal, microfinance is supporting disaster relief and preparedness, crop diversification, and improved access to irrigation.
Dělej, co se po tobě chce, a odevzdávej pracovní výkazyProjectSyndicate ProjectSyndicate
For farmers, who must rely on pumped water to irrigate their crops, this means lower efficiency and productivity.
Hráli společně pokerProjectSyndicate ProjectSyndicate
With regard to irrigation in new and existing irrigated areas are the following conditions fulfilled?
Proto po nás lidi od nich nejdoueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Long-term plan is to irrigate thousands of acres of desert.
To říká APD.Myslí, že dostali jejich chlápkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ancient Egypt depended upon the Nile River to irrigate her land regularly.
Je obtížně přístupnájw2019 jw2019
Now, we need to irrigate half a continent, sir, and our think tank says that's the best way.
S tím nechci mít nic společnýhoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if you could use it to irrigate.
Anubis byl zastaven dřív, než mohl svůj experiment dokončitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You don't have what it takes to convince those watermen to irrigate this land.
Počkej chvíli.Myslíš si, že budeme spát v jednom pokoji?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1) — Plan to irrigate the irrigable area of the Segarra-Garrigues Canal (Lleida)
Tady je EricksonEurLex-2 EurLex-2
3048 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.