valiant oor Tsjeggies

valiant

/ˈvæljənt/ adjektief, naamwoord
en
Showing courage or determination; heroic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

statečný

adjektiefmanlike
cs
který nepodléhá strachu, bolesti apod.
That valiant high priest was trying to do his duty, taught to him through decades in the priesthood.
Tento statečný vysoký kněz se snažil konat svou povinnost, které se učil po celá desetiletí v kněžství.
cs.wiktionary.org_2014

udatný

adjektiefmanlike
We also meet two exemplary women and a valiant but gentle warrior.
Poznáváme také dvě znamenité ženy a jednoho válečníka, který byl udatný, a přesto jemný.
GlosbeMT_RnD

chrabrý

adjektief
He made a valiant effort, actually making the drop on one massive wall, before being swallowed.
Předvedl chrabrý výkon, skutečně se postavil na jedné masivní stěně, než ho vlna spolkla.
Jerzy Kazojc

odvážný

adjektiefmanlike
The doctrine and the valiant examples in that book will lift, guide, and embolden you.
Nauka a odvážné příklady, jež jsou v této knize uvedeny, vás pozvednou, povedou a povzbudí.
English-Czech-dictionary

zmužilý

Adjective
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Valiant

en
Valiant (2005 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She would name them Eddard and Brandon and Rickon, and raise them all to be as valiant as Ser Loras.
Co si myslíš, že znamená tohle?Literature Literature
Hub and Garth McCann, the most valiant and brave men, huh?
Myslím, že bych se moh ošpláchnoutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valiant in the Testimony of Jesus
Potřebuješ dát strikeLDS LDS
Really valiant.
Co jsi cítil?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now comes the viscount' s valiant defense of his honor, and you are pained
Měl by jsi s ním mluvit lépeOpenSubtitles OpenSubtitles
So the writer of the book of Hebrews asks in chapter eleven, and answers: “For the time will fail me if I go on to relate about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David as well as Samuel and the other prophets, who through faith defeated kingdoms in conflict, effected righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, stayed the force of fire, escaped the edge of the sword, from a weak state were made powerful, became valiant in war, routed the armies of foreigners.” —Hebrews 11:32-34.
Zapíšu si jmého každého muže a ženy ve Sleepy Hollow a začnu s nejvlivnějším měštanem Baltusem Van Tasselemjw2019 jw2019
It was a valiant effort nonetheless.
Neexistuje způsob jak si sundat jeansy, aby to vypadalo sexyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That was very valiant of you, Charlie.
Naše loajální zvířata pracují víc a jí méně než na ostatních farmáchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We searched Valiant, Boss
Tak jo, prostě se uvidíme ráno u tvé schránkyopensubtitles2 opensubtitles2
Today the blood of many a valiant knight shall be avenged
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou naúzemí Společenství dostat produkty ze třetích zemí-jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi-byla provedena tato opatřeníopensubtitles2 opensubtitles2
"""Without her valiant brother, our little queen is next to naked."
Nakresli mi to, ty blboune!Literature Literature
Thus, “at that time [the Israelites] went striking down Moab, about ten thousand men, every one robust and every one a valiant man; and not a single one escaped.
Dostaň nás odsud!- Skrč sejw2019 jw2019
As World War II arrived, the U.S. military chose the Wasp Junior for the Vultee BT-13 Valiant and North American BT-14 basic training aircraft and for the Vought OS2U Kingfisher observation floatplane.
Definice skupiny výrobků textilních podlahových krytin odpovídá normě DIN ISOWikiMatrix WikiMatrix
" How many valiant men can survive their own reputation "?
je rozhodnut zahájit řadu osvětových kampaní, aby informoval širokou veřejnost v Evropě i mimo ni o historických důsledcích reformy OSN a jejím dopadu na evropský institucionální systémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 As for Be·naiʹah+ the son of Je·hoiʹa·da,+ the son of a valiant man, who did many deeds in Kabʹze·el,+ he himself struck down the two [sons] of Arʹi·el of Moʹab; and he himself descended and struck down a lion+ inside a waterpit in the day of snowfall.
Dokumenty rovnocenné dokumentům stanoveným právem hostitelského členského státujw2019 jw2019
The valiant never taste of death but once.
JAK SE REPLAGAL POUŽÍVÁOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although the Egyptians did not oppose the attacks and there were no Valiant combat losses incurred, the results of the raids were reportedly disappointing.
STRATEGIE PRO MOŘSKÉ PROSTŘEDÍ: PROGRAMY OPATŘENÍWikiMatrix WikiMatrix
The head of David’s three most valiant men was Jashobeam, or Josheb-basshebeth.
S ohledem na vědecká stanoviska a posouzení dietárního příjmu je vhodné stanovit maximální limity pro deoxynivalenol, zearalenon a fumonisinyjw2019 jw2019
YOU will pass over, equipped, before YOUR brothers, the sons of Israel, all the valiant men.
To nemůžete myslet vážnějw2019 jw2019
I trust and pray that we can all see their divine potential; that we can see them going forth as bearers of the holy priesthood and as missionaries preaching “the everlasting gospel”5 by the Spirit6 “to the nations of the earth”;7 that we can see them as faithful husbands and fathers and as valiant servants in and leaders of the Church and kingdom of God in these latter days.
Nejveselejší film z druhé světové válkyLDS LDS
3 Courage is the quality of being strong, bold, valiant.
Jo, hej, jsi tam Brade?jw2019 jw2019
The Valiant was the first of the V-bombers to see combat, during the Anglo-French-Israeli Suez intervention in October and November 1956.
Článek # nařízení (ES) č. #/# nezajišťuje, že odlov sledě obecného je omezen na omezení odlovu stanovená pro tento druhWikiMatrix WikiMatrix
We can still expose Valiant.
Pojedu k puseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detective Bell's sibling lost consciousness, but before he did, he makes a valiant attempt to make sure that he doesn't end up a prop in that masquerade.
Kdyby tě viděl takhle, hrozně ho to rozčílí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greatest in strength and deeds of prowess is Tulkas, who is surnamed Astaldo, the Valiant.
Oblečení je na zakázku, bez štítkůLiterature Literature
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.