voltage oor Tsjeggies
voltage
en
(physics) The amount of electrostatic potential between two points in space.
Vertalings in die woordeboek Engels - Tsjeggies
napětí
en
amount of electrostatic potential
The traction unit circuit breakers shall trip automatically within three seconds after loss of line voltage.
K vypnutí vypínačů hnacích vozidel musí dojít automaticky během tří sekund po ztrátě síťového napětí.
voltáž
I was just thinking, we need to nail those voltage calculations.
Jen jsem přemýšlel o tom, že musíme přesně vypočítat voltáž.
elektrické napětí
en
difference in the electric potential between two points in space
Countries opted for different mains voltages and different types of electronic safety systems.
Země se rozhodly pro různé hlavní přívody elektrického napětí a různé typy elektrických bezpečnostních systémů.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
napětí
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The standard voltages for signal lanterns for inland waterway vessels shall be 230 V, 115 V, 110 V, 24 V and 12 V.
Nelze-li dosáhnout obecné shody, předloží předsednictvo věc řídící radě k rozhodnutíEurLex-2 EurLex-2
(d) the connection and dispatch of generation sources at lower voltage levels;
Ptáky někdy přitahuje světlo.Je to rozhodně zvláštníEurLex-2 EurLex-2
a pick-up voltage at 60 °C of not more than 8,5 V
Už je na palubě letadla do USAEurlex2019 Eurlex2019
‘distribution’means the transport of electricity on high-voltage, medium voltage and low voltage distribution systems with a view to its delivery to customers, but not including supply;
Kam nás to berete?Ona potřebuje lékařskou pomocEurLex-2 EurLex-2
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 000 V a.c. and 1 500 V d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 12: Performance measuring and monitoring devices (PMD)
Jsou zde jednoznačné důkazy o tom, že tyto restrukturalizační subvence jsou specifickými subvencemi ve smyslu čl. # odst. # dohody o subvencícheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Voltage and frequency — 4.2.3
Ne, nedělej to!EurLex-2 EurLex-2
Electrical apparatus for switching or protecting electrical circuits, or for making connections to or in electrical circuits for a voltage not exceeding 1 000 V
Plastický chirurg nesmí být tlustýEurLex-2 EurLex-2
in the case of AWDs supplied with direct current, at a voltage measured at the terminal of the electric power source of 13/12 of the rated voltage.
A k tomu minulý týden volala, že je nemocná, to jsou tři dnyEurLex-2 EurLex-2
High-voltage direct current power supplies, other than those specified in 0B001.j.5., having both of the following characteristics:
Je rovněž vhodné udělit granty pro tři podpůrné právní struktury, jejichž výhradním cílem je poskytování administrativní podpory Evropskému výboru regulátorů trhů s cennými papíry zřízenému rozhodnutím Komise #/#/ES, Evropskému výboru orgánů bankovního dohledu zřízenému rozhodnutím Komise #/#/ES a Evropskému výboru orgánů dozoru nad pojišťovnictvím a zaměstnaneckým penzijním pojištěním zřízenému rozhodnutím Komise #/#/ES (společně dále jen výbory orgánů dohledu) při provádění jejich mandátů a projektů souvisejících se sbližováním dohledu, zejména se vzděláváním pracovníků vnitrostátních orgánů dohledu a řízením projektů v oblasti informačních technologiíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In this case, the test shall be carried out with the filament light source operated at the highest voltage that can be used.
Udělej si pohodlíEurLex-2 EurLex-2
Where the size of the rating plate makes it impossible to mark all the information referred to in point 1, only the nominal efficiency (η) at full rated load and voltage (UN) shall be marked.
Všechno nejlepšíEurLex-2 EurLex-2
5. High voltage power supplies for ion sources, having all of the following characteristics:
Bere tě jako toho hlavního, Maxieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
11.2. Where only the maximum power is specified, the test shall be carried out by regulating the voltage to obtain a power equal to 90 % of the specified power.
Varuju vás, mírněte seEurLex-2 EurLex-2
For the purposes of this Directive, ‘electrical equipment’ means any equipment designed for use with a voltage rating of between 50 and 1 000 V for alternating current and between 75 and 1 500 V for direct current, other than the equipment and phenomena listed in Annex II.
Komise posoudí, zda žádost o ochranu podle čl. # odst. # splňuje podmínky stanovené v této kapitoleEurLex-2 EurLex-2
Live working — Voltage detectors — Part 3: Two-pole low-voltage type
Vypadáš dobřeEurLex-2 EurLex-2
Solenoid with a plunger, operating at a nominal supply voltage of 24 V at a nominal DC of 0,08 A, for use in the manufacture of products falling within heading No 8517 ()
Potěšení na mé straněEurLex-2 EurLex-2
Printed circuit board for distributing supply voltage and control signals directly to a control circuit on a TFT glass panel of a LCD module
Dnes jsem viděla, jak se otrok stal mocnějším, než císař římskýEuroParl2021 EuroParl2021
Low-voltage switchgear and controlgear - Part 7-1: Ancillary equipment - Terminal blocks for copper conductors
Přes celý svět...... až na deštivý ostrovEurLex-2 EurLex-2
Insulating, sheathing and covering materials for low voltage energy cables — Part 7: Halogen-free, thermoplastic insulating compounds
Částka účelově vázaných příjmů podle čl. # odst. # písm. e) až j) finančního nařízení se odhaduje na # EUREurLex-2 EurLex-2
— a supply voltage of 9 V or more but not more than 25 V
Potřebuješ pomocteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The LVD covers electrical equipment operating with a voltage between 50 and 1000 V for alternating current and between 75 and 1500 V for direct current.
Ale pro některé hráče... je štěstí samo o sobě uměnímEurlex2019 Eurlex2019
Polyvinyl chloride insulated cables of rated voltages up to and including 450/750 V — Part 9: Single core non-sheathed cable for installation at low temperatures
Dobrá otázka.- Allison?EurLex-2 EurLex-2
Fuses, for a voltage ≤ 1 000 V
Ne, ty běž k čertu!Eurlex2019 Eurlex2019
2.25. ‘Direct contact’ means the contact of persons with high voltage live parts;
Lze z toho usoudit, že tyto krystaly fungují jako energetické kolektoryEurLex-2 EurLex-2
Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1 kV a.c. and 1,5 kV d.c. — Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures — Part 7: Phase sequence
Jo, dobrý, dostalas mneEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.