being oor Kerkslawies

being

/ˈbiɪŋ/, /ˈbiːɪŋ/ naamwoord, samewerking, werkwoord

Present participle of be.

Vertalings in die woordeboek Engels - Kerkslawies

Бꙑтиѥ

broad concept encompassing objective and subjective features of reality and existence

бꙑтиѥ

Being

Soortgelyke frases

be of good comfort
дръзати

be
бъіти · быти · бꙑти

be silent
мльчати

human being
člověkŭ · чловѣкъ

be able to
възмошти

be in blossom
цвисти

let there be light
да будетъ свѣтъ

may the Force be with you
да бѫдєтъ Сила съ тобоѭ

be thirsty
жѧдати

voorbeelde

to be (see below)
естъ

man (human being)
чловѣкъ (člověkŭ)

Our father Thou who art in the heavens. May hallowed be thy name may come thy empire may become thy will as in heaven, also on Earth. Our supersubstantial bread give us this day and release us of our debts as we also release our debtors, and do not lead us to temptation but free us from the evil. As thine is the empire and the power and the glory unto the ages of ages. Amen.
отьчє нашь · ижє ѥси на нєбєсѣхъ : да свѧтитъ сѧ имѧ твоѥ · да придєтъ цѣсар҄ьствиѥ твоѥ · да бѫдєтъ волꙗ твоꙗ ꙗко на нєбєси и на ꙁємл҄и : хлѣбъ нашь насѫщьнꙑи даждь намъ дьньсь · и отъпоусти намъ длъгꙑ нашѧ ꙗко и мꙑ отъпоущаѥмъ длъжьникомъ нашимъ · и нє въвєди насъ въ искоушєниѥ · нъ иꙁбави нꙑ отъ нєприꙗꙁни : ꙗко твоѥ ѥстъ цѣсар҄ьствиѥ и сила и слава въ вѣкꙑ вѣкомъ аминъ

Remember us in Your kingdom, Lord, when You come into Your kingdom. Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are the mourners, for they shall be comforted. Blessed are the meek, for they shall inherit the earth. Blessed are those who hunger and thirst for truth, for they shall be filled. Blessed are the merciful, for they shall be pardoned. Blessed are the pure in heart, for they shall see God. Blessed are the peacemakers, for they shall be called Children of God. Blessed are the persecuted for the truth, for theirs is the kingdom of heaven. Blessed are you when they taunt and persecute you, and say all kinds of evil words against you for My name, rejoice and be glad, your reward is great in heaven. Glory to the Father and the Son and the Holy Spirit, both now and ever and forever more. Amen.
Во царствий Твоем помяни нас, Господи, егда приидеши во царствий Твоем. Блажени нищин духом, яко тех есть царство небесное. Блажени плачущий, яко тий утешатся. Блажени кроткий, яко тий наследят землю. Блажени алчущии и жаждуший правды, яко тий насытятся. Блажени милостивий, яко тий помнловани будут. Блажени чистий сердцем, яко тий Бога узрять. Блажени миротворцы, яко тий Сынове Божий нарекутся. Блажени изгнани правды ради, яко тех есть царство небесное. Блажени есте, егда поносят вам и ижденут, и рекут всяк золь глагол на вылжуще Мене ради, радуйтеся и веселитеся, яко мзда ваша многа на небесех. Слава Отцу и Сыну, и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков. Аминь.