Al Gore oor Wallies

Al Gore

naamwoord

Vice President of the United States under Bill Clinton (born in 1948)

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Al Gore

al gore

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

al gore

voorbeelde

Al Gore
Al Gore

The Minister has referred to leadership, and to the documentary 'An Inconvenient Truth', produced by Al Gore.
Mae'r Gweinidog wedi cyfeirio at arweinyddiaeth, a'r ffilm ddogfen 'An Inconvenient Truth', a gynhyrchwyd gan Al Gore.

Certainly, we need a conscience, and if she is playing Al Gore to Rhodri Morgan's George Bush, that is welcome.
Yn sicr, mae angen cydwybod arnom, ac os yw'n chwarae Al Gore i George Bush Rhodri Morgan, croesewir hynny.

As Al Gore has famously noted, there is no single silver bullet that will deliver all the change we need in these areas.
Fel y dywedodd Al Gore yn gampus, nid oes un fwled arian a fydd yn cyflawni'r holl newid y mae ei angen arnom yn y meysydd hyn.

I am sure that Members will forgive the rather obvious pun in the title, although I am not sure what Al Gore's view would be.
Rwyf yn siŵr y bydd yr Aelodau'n maddau'r chwarae amlwg ar eiriau yn y teitl, er nad wyf yn siŵr beth fyddai barn Al Gore am hyn.

I am sure that you would join me in congratulating Al Gore on being awarded the Nobel prize for peace for his work and his great film, 'An Inconvenient Truth', which is circulating in many schools, to great effect.
Yr wyf yn siŵr yr ymunwch â mi i longyfarch Al Gore ar ennill gwobr heddwch Nobel am ei waith a'i ffilm wych, 'An Inconvenient Truth', sy'n cael ei dangos mewn sawl ysgol, ac sy'n cael dylanwad da.

We have set challenging renewable energy targets and, in February 2007, Carwyn Jones announced that he was going to send out copies of the Al Gore film, 'An Inconvenient Truth', to all secondary schools and colleges in Wales to raise awareness of climate change.
Yr ydym wedi pennu targedau ynni adnewyddadwy uchelgeisiol, ac ym mis Chwefror 2007 cyhoeddodd Carwyn Jones ei fod yn bwriadu anfon copïau o ffilm Al Gore, 'An Inconvenient Truth,' i bob ysgol a choleg yng Nghymru i gynyddu ymwybyddiaeth o'r newid yn yr hinsawdd.

The Intergovernmental Panel on Climate Change, which comprises 600 authors from 40 countries and shared the Nobel peace prize with Al Gore, has said in its report that we have already seen a 0.74 degree C increase in the temperature of our climate, and there is very great confidence that human activity is leading to the warming of the earth's climate.
Mae'r Panel Rhynglywodraethol ar Newid yn yr Hinsawdd, sy'n cynnwys 600 o awduron o 40 o wledydd ac a rannodd wobr heddwch Nobel gydag Al Gore, wedi dweud yn ei adroddiad ein bod eisoes wedi gweld cynnydd o 0.74 gradd C yn nhymheredd ein hinsawdd, ac mae hyder mawr iawn bod gweithgarwch dyn yn arwain at gynhesu hinsawdd y byd.