Deserts oor Wallies

Deserts

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Anialwch

deserts

naamwoord

Plural form of desert.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

haeddiant

Soortgelyke frases

Alvord Desert
Anialwch Alvord

Lichtenstein’s desert finch
llinos diffeithwch · llinosiaid diffeithwch

desert wheatear
tinwen y diffeithwch · tinwennod y diffeithwch

desert finch
Llinos diffeithwch

desert eagle owl
eryrdylluan Pharo · eryrdylluanod Pharo

desert, merit
arobrid · arobryn · haeddedigaeth · rhyglydd · rhyglyddiant

desert place
diffeithle

deserted place
attref

Painted Desert
Anialwch Peintiedig, Arizona

voorbeelde

Priscilla, Queen of the Desert (musical)
Priscilla Queen of the Desert - the Musical

n. desert, merit
arobryn

desert, merit; gobrynu, to deserve
Gobryn

verse "20" and from Bamoth to the valley that is in the field of Moab, to the top of Pisgah, which looketh down upon the desert.
adnod "20" ac ymlaen i'r dyffryn sydd yng ngwlad Moab, ger copa Pisga, sy'n edrych i lawr dros yr anialdir.

Many parts of the globe will be turned into deserts , if current predictions are accurate
Caiff sawl rhan o'r byd ei throi yn anialwch , os yw'r rhagolygon presennol yn gywir

verse "26" But an angel of the Lord spake unto Philip, saying, Arise, and go toward the south unto the way that goeth down from Jerusalem unto Gaza: the same is desert.
adnod "26" Llefarodd angel yr Arglwydd wrth Philip: "Cod," meddai, "a chymer daith tua'r de, i'r ffordd sy'n mynd i lawr o Jerwsalem i Gasa." Ffordd anial yw hon.

As the sun rose, they landed in a lovely desert by pyramids, where a small group of children were playing.
Wrth iddi wawrio, glaniodd y ddau mewn anialwch hyfryd wrth ymyl pyramidiau, lle'r oedd criw bychan o blant yn chwarae.

verse "6" For he shall be like the heath in the desert, and shall not see when good cometh, but shall inhabit the parched places in the wilderness, a salt land and not inhabited.
adnod "6" Bydd fel prysgwydd yn y diffeithwch; ni fydd yn gweld daioni pan ddaw. Fe gyfanhedda fannau moelion yr anialwch, mewn tir hallt heb neb yn trigo ynddo.

verse "5" Behold, as wild asses in the desert They go forth to their work, seeking diligently for food; The wilderness yieldeth them bread for their children.
adnod "5" nt i'w gorchwyl fel asynnod gwyllt yn yr anialwch; chwiliant am ysglyfaeth yn y diffeithwch, yn fwyd i'w plant.

Would you also agree with something that I have always said, that further education in the Cardiff area is something of a desert?
A fyddech hefyd yn cytuno â rhywbeth rwyf wedi'i ddweud erioed, sef bod addysg bellach yn ardal Caerdydd yn dipyn o anialdir?

verse "10" He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye.
adnod "10" Fe'i cafodd ef mewn gwlad anial, mewn gwagle erchyll, diffaith; amgylchodd ef a'i feithrin, amddiffynnodd ef fel cannwyll ei lygad.

(v.) retreat, retire; desert
encilio [encili-]

(n.) merit, desert, due
haeddiant [haeddiannau, m.]

according to desert, meet, fit; cymhesurwydd, mediocrity, what
cymhesur

n. merit, desert
efrllid

` his hazardous and wretched life in desert places and caves '
ei fywyd mentrus a thruenus mewn mannau anial ac ogofâu

n. desert, merit
rhyglydd

verse "12" your mother shall be utterly put to shame; she that bare you shall be confounded: behold, she shall be the hindermost of the nations, a wilderness, a dry land, and a desert.
adnod "12" caiff eich mam ei chywilyddio'n ddirfawr, a gwaradwyddir yr un a roes enedigaeth ichwi. Ie, bydd yn wehilion y cenhedloedd, yn anialwch, yn grastir ac yn ddiffeithwch.

desert
(n.) anial [m.], anialwch [m.], diffaith [diffeithydd, m.], diffeithwch [m.], haeddiant [haeddiannau, m.]

verse "28" And Balak took Balaam unto the top of Peor, that looketh down upon the desert.
adnod "28" Felly cymerodd Balac ef i ben Peor, sy'n edrych i lawr dros y diffeithwch,

(n.) retreat; desertion
encilfa [encilfeydd, f.]

verse "21" But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and ostriches shall dwell there, and wild goats shall dance there.
adnod "21" Ond bydd anifeiliaid gwyllt yn gorwedd yno; llenwir hi gan ffeuau i greaduriaid swnllyd; bydd yr estrys yn trigo yno, a bychod yn llamu yno;

Peter Law : What is the Minister doing to project cultural opportunities into deprived areas , such as my community ? Many areas in Wales are regarded as cultural deserts because of the lack of support that they receive from the arts council
Peter Law : Beth mae'r Gweinidog yn ei wneud i hybu cyfleoedd diwylliannol mewn ardaloedd difreintiedig , megis fy nghymuned i ? Caiff llawer o ardaloedd yng Nghymru eu hystyried yn anialwch diwylliannol oherwydd y diffyg cymorth a gânt gan gyngor y celfyddydau

deserted village
pentref anghyfannedd

n. a desert: a. uncleared
anial