Respecting Distinctiveness oor Wallies

Respecting Distinctiveness

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Parchu Nodweddion Unigryw

voorbeelde

Respecting Distinctiveness
Parchu Nodweddion Unigryw ( One of the principles in the Wales Spatial Plan. / Un o egwyddorion Cynllun Gofodol Cymru. )

Respecting Distinctiveness
Parchu Nodweddion Unigryw

The national themes of the plan are building sustainable communities, promoting a sustainable economy, achieving sustainable accessibility, valuing our environment, and respecting distinctiveness.
Themâu cenedlaethol y cynllun yw meithrin cymunedau cynaliadwy, hybu economi gynaliadwy, sicrhau hygyrchedd cynaliadwy, trysori ein hamgylchedd, a pharchu nodweddion unigryw.

It is also about respecting the distinctiveness of Wales
Mae a wnelo hefyd â pharchu natur arbennig Cymru

While the Welsh language is an important part of respecting the distinctiveness of Wales , the Labour history of the Valleys , the buildings , halls , libraries and communities built alongside the industrial heritage of south Wales , and support for their preservation , is of equal importance
Er bod yr iaith Gymraeg yn rhan bwysig o barchu natur arbennig Cymru , mae hanes Llafur y Cymoedd , yr adeiladau , y neuaddau , y llyfrgelloedd a'r cymunedau a adeiladwyd ochr yn ochr â threftadaeth ddiwylliannol y De , a'r gefnogaeth i'w cadw , yr un mor bwysig

The Assembly is part of its evolution into a distinct , vibrant country respecting the treasure of its tradition while playing an important role within the United Kingdom and on the world stage
Mae'r Cynulliad yn rhan o'i datblygiad yn wlad unigryw , fywiog yn parchu trysor ei threftadaeth tra'n chwarae rhan bwysig o fewn y Deyrnas Gyfunol ac ar lwyfan byd-eang

Give it the respect of trying to understand what it means and get rid of this obsession with the distinction between primary and secondary legislation , which is to a large extent now ignored in the House of Commons
Parchwch ef drwy geisio deall yr hyn y mae'n ei olygu a rhowch y gorau i'r obsesiwn hwn â'r gwahaniaeth rhwng deddfwriaeth sylfaenol ac is-ddeddfwriaeth , a anwybyddir i raddau helaeth yn Nhy'r Cyffredin

Jenny Randerson : Further to that point of order , Presiding Officer , will you confirm not only that no distinction exists between Assembly Members , but also that it follows that all Assembly Members can expect equal treatment from Ministers in respect of constituency or regional business ? Will you comment on why the Labour Party has only started this concerted campaign now that it no longer has a regional list Member ?
Jenny Randerson : Ymhellach i'r pwynt o drefn hwnnw , Lywydd , a wnewch gadarnhau nid yn unig nad oes unrhyw wahaniaeth rhwng Aelodau'r Cynulliad , ond hefyd ei bod yn dilyn y gall pob Aelod Cynulliad ddisgwyl cael eu trin yn gyfartal gan Weinidogion o ran busnes etholaethol neu ranbarthol ? A wnewch sylw ar pam mai dim ond yn awr y mae'r Blaid Lafur wedi dechrau'r ymgyrch fwriadol hon gan nad oes ganddi Aelod rhestr ranbarthol mwyach ?