Title area oor Wallies

Title area

The area at the top of a Windows Journal note where you can write a title. The title appears as the suggested file name when you save the note.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

Lle i'r teitl

The area at the top of a Windows Journal note where you can write a title. The title appears as the suggested file name when you save the note.

voorbeelde

A peaceful presentation with a title and picture area
Cyflwyniad heddychlon efo teitl ac ardal llunName

In terms of local development plans , the change in title does not change the area covered
Ar gynlluniau datblygu lleol , nid yw'r newid teitl yn newid yr ardal a gwmpasir

Presentation with a page title and single large text area
Cyflwyniad efo teitl tudalen ac ardal testun mawr senglName

A peaceful presentation with a title and single large text area
Cyflwyniad heddychlon efo teitl ac ardal testun mawr senglName

Presentation with a page title and single large text area (portrait-oriented
Cyflwyniad efo teitl tudalen ac ardal testun mawr sengl (cyfeiriadaeth ddarlun) Name

Your proposals under this borrowed title did not touch upon the key area of renewable energy.
Nid oedd dim sôn yn eich cynigion dan y teitl benthyg hwn am faes allweddol ynni adnewyddadwy.

Widgets are independent sections of content that can be placed into any widgetized area provided by your theme (commonly called sidebars). To populate your sidebars/widget areas with individual widgets, drag and drop the title bars into the desired area. By default, only the first widget area is expanded. To populate additional widget areas, click on their title bars to expand them.
Mae teclynnau yn adrannau annibynnol o gynnwys y mae modd eu gosod mewn ardal teclynnog sy'n cael eiddarparu gan eich thema (bariau ochr). I lanw'r bariau ochr gyda theclynnau unigol, llysgwch a gollwng y barau teitl i'r ardal ddymunol. O ran rhagosodiad, dim ond yr ardal teclyn cyntaf fydd yn cael eu hymestyn. I lanw ardal teclyn arall, cliciwch ar y barau teitl i'w hymestyn.

Jonathan Morgan : What assessment has been made of the economic benefits to Cardiff and the surrounding areas if we were to gain this prestigious title for Wales's capital city ?
Jonathan Morgan : Pa asesiad a wnaed o'r manteision economaidd i Gaerdydd a'r ardal gyfagos pe baem yn ennill y teitl mawreddog hwn i brifddinas Cymru ?

The title field and the big Post Editing Area are fixed in place, but you can reposition all the other boxes using drag and drop. You can also minimize or expand them by clicking the title bar of each box. Use the Screen Options tab to unhide more boxes (Excerpt, Send Trackbacks, Custom Fields, Discussion, Slug, Author) or to choose a 1- or 2-column layout for this screen.
Does dim modd newid lleoliad y maes teitl a'r Ardal Golygu Cofnod, ond gallwch symud lleoliad pob un o'r blychau eraill drwy lusgo a gollwng. Gallwch eu lleihau a'u ehangu drwy glicio ar far teitl y blwch. Defnyddiwch y tab Dewisiadau Sgrin i ddatguddio mwy o flychau (Cyfran, Anfon Hysbysiadau Cyfeirio, Meysydd Cyfaddas, Trafodaeth, Bonyn, Awdur) neu ddewis gosodiad 1- neu 2-golofn ar gyfer y sgrin.

One would think from that title that you are responsible for economic welfare , unemployment , the future of our small primary schools and the health service in rural areas
Meddylid o'r teitl eich bod yn gyfrifol am les economaidd , diweithdra , dyfodol ein hysgolion cynradd bychain a gwasanaeth iechyd cefn gwlad

The term in Welsh, in itself, is interesting because although the title of the report is ''Ardaloedd Gwledig Anghysbell'', which is more like 'distant rural areas', the term used in the report is ''perfeddion cefn gwlad'', which is a much better translation of 'deep rural areas'.
Mae'r term yn y Gymraeg, ynddo'i hun, yn ddiddorol oherwydd er mai teitl yr adroddiad yw 'Ardaloedd Gwledig Anghysbell', y term a ddefnyddir o fewn yr adroddiad yw 'perfeddion cefn gwlad', sydd yn gyfieithiad llawer gwell o ''deep rural areas''.

Does the Minister share my concern that the residents of Flint Castle ward , which , as you say , is a Communities First area , were forced to take direct action when their local Labour councillor attempted to impose top-down political control on their proposed residents ' committee ? Does this not represent the culture of misrepresentation , manipulation and malevolence that has earned Flintshire County Council the title of the worst rotten borough in the United Kingdom ?
A yw'r Gweinidog yn rhannu fy mhryder bod trigolion ward Castell y Fflint , sydd , fel y dywedwch , yn ardal Cymunedau yn Gyntaf , wedi cael eu gorfodi i gymryd camau uniongyrchol pan geisiodd eu cynghorydd Llafur lleol orfodi rheolaeth wleidyddol oddi uchod ar eu pwyllgor trigolion arfaethedig ? Onid yw hyn yn esiampl o ddiwylliant o gamliwio , camddylanwadu a malais sy'n golygu bod Cyngor Sir y Fflint yn cael ei adnabod fel y fwrdeistref fwyaf pwdr yn y Deyrnas Unedig ?