beneficient oor Wallies

beneficient

adjektief

(obsolete) Beneficent.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

madiaeth

Soortgelyke frases

beneficial, good
daionus

beneficient, bounteous
madiaeth

non-beneficial
di-les

certainty of beneficial interest
sicrwydd buddiant llesiannol

les - non-beneficial
di

beneficial interest
buddiant llesiannol

make beneficial
llesiannu

other purposed beneficial to the community
pwrpasau eraill sy'n fuddiol i'r gymuned

non beneficial interest
budd difantais

voorbeelde

During the discussion, think about why the material is beneficial for Bible students.
Yn ystod y drafodaeth, ystyriwch sut bydd yr wybodaeth yn helpu myfyrwyr y Beibl.

This collaborative project between Rhondda Cynon Taf County Borough Council and the Welsh Assembly Government is an excellent example of partnership working that is beneficial not only to both parties, but to the wider community.
Mae'r prosiect hwn ar y cyd rhwng Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf a Llywodraeth Cynulliad Cymru yn enghraifft wych o weithio mewn partneriaeth sydd nid yn unig o fudd i'r naill ochr a'r llall ond sydd hefyd o fudd i'r gymuned yn gyffredinol.

The social policy role would be beneficial
Byddai'r rôl polisi cymdeithasol yn fuddiol

Brian Gibbons : It is good that the opposition parties are welcoming a Labour Government initiative rather than begrudgingly noting issues that are so self-evidently beneficial to the people of Wales and Britain
Brian Gibbons : Mae'n beth da bod y gwrthbleidiau'n croesawu menter gan Lywodraeth Lafur yn hytrach na nodi materion o'u hanfodd er ei bod yn amlwg eu bod er lles pobl Cymru a Phrydain

Having the service in Wales has not just had a beneficial effect on jobs in my area, by providing graduates with placements, but has also played its role in solving many crimes across Wales, such as the Lynette White murder in Cardiff some years back.
Mae cael y gwasanaeth yng Nghymru nid yn unig wedi cael effaith fuddiol ar swyddi yn fy ardal, drwy ddarparu lleoliadau i raddedigion, ond mae hefyd wedi chwarae ei ran i ddatrys llawer o droseddau ledled Cymru, fel llofruddiaeth Lynette White yng Nghaerdydd rai blynyddoedd yn ôl.

This has proven to be a useful and beneficial exercise , particularly for excluded communities throughout Wales
Mae hyn wedi profi'n waith defnyddiol a llesol , yn enwedig i gymunedau sydd wedi'u hallgáu ledled Cymru

If these tunnels can be reopened and used, that would obviously be beneficial.
Os yw'n bosibl ailagor y twnelau hyn a'u defnyddio, byddai hynny'n amlwg yn fuddiol iawn.

The reorganisation will be beneficial in getting to grips with it
Bydd yr ad-drefnu yn fuddiol wrth geisio mynd i'r afael â hyn

We must appreciate the revolution and change in attitudes which has been seen over the past decadesa and which I agree have been very beneficial.
Rhaid gwerthfawrogi'r chwyldro a'r newid mewn agweddau a gafwyd dros y degawdau diwethaf, a chytunaf fod hynny wedi bod yn fuddiol iawn.

Examples of our successes in the Cynon Valley include a joint , ongoing initiative with the WDA to deal with derelict and damaged sites such as those at Ancit/Phurnacite and Cefn Pennar , and to bring them back into beneficial use
Ymhlith yr enghreifftiau o'n llwyddiannau yng Nghwm Cynon mae cyd-fenter barhaus â'r WDA i ddelio â safleoedd gwag a rhai wedi'u difrodi fel y rhai yn Ancit/Phurnacite a Chefn Pennar , a'u hadfer er mwyn eu defnyddio unwaith eto

As I mentioned , some positive and beneficial outcomes can be reached through some of those policies
Fel y dywedais , gellir sicrhau rhai canlyniadau cadarnhaol a llesol drwy rai o'r polisïau hynny

v. to make beneficial
llesiannu

That levy would be beneficial in getting supermarkets—major culprits in pumping out vast numbers of plastic bags daily in Wales—to be more responsible in their actions.
Byddai'r ardoll honno yn llesol i gael archfarchnadoedd—prif droseddwyr mewn tywallt nifer fawr o fagiau plastig bob dydd yng Nghymru—i fod yn gyfrifol am eu gweithredoedd.

We do not think that the marketisation of higher education in England is particularly beneficial for England, but it is not a matter for us.
Nid ydym o'r farn bod marchnadeiddio addysg uwch yn Lloegr yn arbennig o fuddiol i Loegr, ond nid mater i ni yw hynny.

However , they found it extremely beneficial and the evaluation suggests that it is extremely effective in terms of contributing to the school leadership and school improvement agenda
Fodd bynnag , yr oeddent wedi'i gael yn hynod fuddiol ac mae'r gwerthusiad yn awgrymu ei fod yn eithriadol effeithiol o ran cyfrannu at arweinyddiaeth yr ysgol a'r agenda i wella ysgolion

I am glad that you referred to the small business rate relief package, which will have a widespread beneficial effect across a large range of businesses that pay business rates.
Yr wyf yn falch eich bod wedi cyfeirio at y pecyn rhyddhad ardrethi i fusnesau bach, a fydd o gryn fudd i amrywiaeth eang o fusnesau sy'n talu ardrethi busnes.

It would be beneficial for Members if a statement could be released from the Minister for Rural Affairs to highlight where the Government will offer help to farmers who have taken the advice of the Organic Centre Wales in Aberystwyth and have had the consultants out, have acted in best faith and put practices in place in their businesses to adapt to the organic conversion scheme, but who, some two months later, are receiving letters informing them that they will not be accepted into the scheme and that the next opportunity will be some 12 months hence, when the new window will open on 15 May 2009. Therefore, will it be possible to have a written statement so that, over the summer months, when these issues are raised with us, we have clarity on where the Government is heading?
Byddai'n fuddiol i Aelodau pe gellid rhyddhau datganiad gan y Gweinidog dros Faterion Gwledig i ddangos ble y gwnaiff y Llywodraeth gynnig cymorth i ffermwyr sydd wedi cymryd cyngor Canolfan Organig Cymru yn Aberystwyth ac wedi cael yr ymgynghorwyr allan, wedi gweithredu yn llawn ffydd ac wedi sefydlu arferion yn eu busnesau i addasu i'r cynllun troi'n organig, ond sydd, ryw ddau fis yn ddiweddarach, yn cael llythyrau'n dweud wrthynt na chânt eu derbyn i'r cynllun ac mai ymhen rhyw 12 mis y daw'r cyfle nesaf, pan agora'r ffenestr newydd ar 15 Mai 2009. Felly, a fydd yn bosibl cael datganiad ysgrifenedig fel bod gennym, dros fisoedd yr haf, pan godir y materion hyn gyda ni, eglurder ynghylch ble mae'r Llywodraeth yn mynd?

We need much more than an arbitrary list to solve the Government's great problems and to persuade the Welsh electorate that its policies are effective and beneficial
Mae angen llawer mwy na rhestr fympwyol i ddatrys problemau mawr y Llywodraeth ac i argyhoeddi etholwyr Cymru bod ei pholisiau'n effeithiol ac yn llesol

It would be beneficial for committees to have some authority in revealing how structural funds have had an impact in those relevant areas , particularly evaluating and monitoring
Byddai'n fuddiol i bwyllgorau feddu ar rywfaint o awdurdod o safbwynt datgelu sut mae cronfeydd strwythurol wedi dylanwadu ar y meysydd perthnasol hynny , yn arbennig o safbwynt arfarnu a monitro

For young people who were care leavers, the role of the personal adviser was seen to be beneficial and effective.
Roedd rôl y cynghorydd personol yn cael ei ystyried yn fuddiol ac yn effeithiol i'r bobl ifanc a oedd yn gadael gofal.

We need to ensure that the Measures that we propose are practical and that the policies that we propose bring about beneficial changes for the people of Wales.
Mae'n rhaid i ni sicrhau bod y Mesurau a gynigiwn yn ymarferol a bod y polisïau a gynigiwn yn dod â newidiadau buddiol i bobl Cymru.

Wind energy is not the only form of clean energy, but it is already developed as being the most commercially beneficial, advanced and cost-effective form of renewable energy.
Mae Ceidwadwyr Cymru'n gwrthwynebu un o'r mathau mwyaf hyfyw o drydan glân sydd ar gael heddiw.

Similarly , although it will be around eight months later , the St Woolos scheme will also have a beneficial effect in Gwent
Yn yr un modd , er mai ymhen tua wyth mis wedyn y daw hyn , bydd cynllun St Woolos yn cael effaith lesol yng Ngwent

That would have been even more beneficial for the tenants
Buasai hynny'n fwy llesol byth i'r tenantiaid

Through a process of consultation I am sure that we will work on a constructive and beneficial agenda for them and that they will contribute greatly to Wales as a whole
Trwy broses ymgynghori , yr wyf yn siwr y byddwn yn gweithio ar agenda adeiladol a buddiol ar eu cyfer ac y byddant yn cyfrannu yn fawr i Gymru gyfan