benefit oor Wallies

benefit

/ˈbɛn.ə.fɪt/ werkwoord, naamwoord

An advantage, help or aid from something.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

budd

naamwoord

lles

naamwoord

benefit (advantage)

llesâd

naamwoord

manteisio · braint · budd dal · budd-dal · buddiant · elw · elwa · llesa d · llesa/u · llesiant · llesáu · llog · mad · madedd · mantais · ennill · proffid

Soortgelyke frases

economic benefit
budd economaidd

means-tested benefit
budd-dal prawf modd · budd-daliad prawf modd

community charge benefit
budd-dal treth cymuned

benefit fraud
twyll budd-dal

unemployment benefit
budd-dal diweithdra

Retirement Benefit
Budd-dal Ymddeol

benefit performance
budd berfformiad

short-term benefit
mantais tymor byr

invalidity benefit
budd-dal analluedd · budd-dal y methedig

voorbeelde

Lynne Neagle was right to draw this to our attention at last week's meeting of the Economic Development and Transport Committee , even though she did not mention , for some reason , that Rhondda Cynon Taf has benefited the most from Objective 1 schemes
Yr oedd Lynne Neagle yn iawn i dynnu sylw at hyn wythnos diwethaf yn y Pwyllgor Datblygu Economaidd a Thrafnidiaeth , er na soniodd , am ryw reswm , mai Rhondda Cynon Taf sydd yn elwa fwyaf o brosiectau Amcan 1

I believe that that can be encourage ; it has been done in other authorities that have benefited from your response , Minister , and where the standard of children's services was unacceptable whatever the authority's political control
Credaf y gellir annog hynn ; gwnaethpwyd hynny mewn awdurdodau eraill sydd wedi elwa ar eich ymateb , Weinidog , a lle yr oedd safon gwasanaethau plant yn annerbyniol pa blaid bynnag oedd yn rheoli'r awdurdod

These are the matters that the Assembly must be concerned about : the jobs , skills and expertise at the highest level , not just the skills that we have , but the skills and benefit that we could get by drawing down big company expertise in Wales -- financial expertise and the management of large companies
Dyma'r materion y mae'n rhaid i'r Cynulliad fod yn ymwneud â hwy : swyddi , sgiliau ac arbenigedd ar y lefel uchaf , nid yn unig y sgiliau sydd eisoes gennym , ond y sgiliau a'r manteision y gallem eu hennill drwy dynnu arbenigedd o du'r cwmnïau mawr yng Nghymru -- arbenigedd ariannol a rheoli cwmnïau mawr

At that time , I made my belief clear : the Assembly , as a learning organisation , must reflect on previous experience and benefit from that reflection
Bryd hynny , datganais fy marn yn eglur : mae'r Cynulliad , fel corff sy'n dysgu , yn gorfod myfyrio ynghylch y profiad blaenorol a chael budd o'r myfyrdod hwnnw

They help people develop and benefit from education
Gallant helpu pobl i ddatblygu ac elwa ar addysg

There is a proven course that can improve the pathways of care for people with cardiology problems but, year on year since 2006, we have seen a decline in the number of patients benefiting from it.
Mae yna gwrs pendant a all wella'r llwybrau gofal i bobl sydd â phroblemau cardioleg, ond er 2006 yr ydym wedi gweld gostyngiad o'r naill flwyddyn i'r llall yn nifer y cleifion sy'n elwa ohono.

That relates back to access to fast-track benefits
Mae hynny'n cyfeirio'n ôl at fudd-daliadau dull carlam

However, the majority of patients with MS and other long-term conditions, at the other end of the frailty scale, probably would not be able to access the benefits that would be potentially available.
Fodd bynnag, mae'n debyg na fyddai'r mwyafrif o'r cleifion a chanddynt MS a chyflyrau hirdymor eraill ac sy'n llawer mwy bregus, yn gallu cael y manteision a allai fod ar gael iddynt.

How can we benefit from reviewing the way Jehovah saved the Israelites?
Sut gallwn ni elwa ar adolygu’r ffordd y gwnaeth Jehofa achub yr Israeliaid?

There is always a balance to be struck between investment in elite and grass-roots sports, but when it comes to investing in facilities that accommodate elite training and also benefit the local community, it need not be a question of either/or.
Mae angen sicrhau cydbwysedd bob amser rhwng buddsoddi mewn chwaraeon elît a chwaraeon llawr gwlad, ond wrth fuddsoddi mewn cyfleusterau sy'n darparu ar gyfer hyfforddiant elît ac sydd hefyd o fudd i'r gymuned leol, ni ddylai fod yn fater o ddewis rhwng y ddau.

[2] (paragraph 9) Benefit From Theocratic Ministry School Education, pp. 62-64, has excellent suggestions on how to converse with people in the field ministry.
[2] (paragraff 9) Mae gan y llyfr Benefit From Theocratic Ministry School Education awgrymiadau da ar tt. 62-64 ynglŷn â sut i sgwrsio â phobl yn y weinidogaeth.

First , the minimum wage is set by Westminster , and does the First Minister agree that there is a problem in Wales with regard to low wages ? Secondly , the strict eligibility criteria for disability benefits mean that people are afraid to give up their benefits and take up work , because of the high risk that they will be unable to go back onto benefits should they find that the work is not compatible with their illness
Yn gyntaf , pennir yr isafswm cyflog gan San Steffan , ac a yw'r Prif Weinidog yn cytuno bod problem yng Nghymru o ran cyflogau isel ? Yn ail , mae'r meini prawf cymhwyster caeth ar gyfer budd-daliadau anabledd yn golygu bod ar lawer o bobl ofn rhoi'r gorau i'w budd-daliadau a dechrau gweithio , oherwydd y perygl mawr na fyddent yn gallu derbyn budd-daliadau eto os nad yw'r gwaith yn cydweddu â'u salwch

How do we benefit from Jehovah’s instruction that “the faithful steward” gives us?
Sut rydyn ni’n elwa ar yr hyfforddiant y mae Jehofa yn ei roi drwy’r “rheolwr doeth”?

Michael German : Will there be a Welsh Assembly Government initiative to promote benefit take-up ? We have the experience of the pension credit , for which the promotion campaign has now been withdrawn , and probably a third of pensioners in Wales who are eligible for these benefits are not getting them
Michael German : A fydd Llywodraeth Cynulliad Cymru yn ymgymryd â menter i annog pobl i hawlio budd-daliadau ? Mae profiad gennym o'r credyd pensiwn , y mae'r ymgyrch hyrwyddo drosto wedi'i dynnu'n ôl erbyn hyn , ac mae tua un o bob tri phensiynwr yng Nghymru sy'n gymwys i gael y budd-daliadau hyn siwr o fod heb eu hawlio

Mark Isherwood : In support of your positive statements , what measures do you propose to support and progress the scoping study into the gold cape project in Mold , which has now been published ? It is a partnership between local business , Flintshire County Council , Mold 2000 , the Mold town partnership , and the Welsh Development Agency , and it indicates that a visitor attraction focused on the history of north-east Wales would be viable and would offer strong social and economic benefits to the region
Mark Isherwood : Er mwyn ategu'ch gosodiadau cadarnhaol , pa fesurau a gynigiwch i gefnogi a gweithredu ar yr astudiaeth gwmpasu o brosiect y fantell aur yn yr Wyddgrug , sydd wedi cael ei chyhoeddi erbyn hyn ? Mae'n bartneriaeth rhwng busnesau lleol , Cyngor Sir y Fflint , yr Wyddgrug 2000 , partneriaeth tref yr Wyddgrug , ac Awdurdod Datblygu Cymru , ac awgryma y byddai atyniad i ymwelwyr am hanes y Gogledd-ddwyrain yn ddichonadwy ac yn cynnig manteision cymdeithasol ac economaidd cryf i'r rhanbarth

Benefit Group
Grŵp Buddiannau

That is, we are looking at what we can do in addition to what we are currently doing to assist small and medium-sized enterprises, which already benefit from 47 per cent of the funds that we have committed.
Hynny yw, yr ydym yn edrych ar yr hyn y gallwn ei wneud yn ychwanegol at yr hyn yr ydym yn ei wneud ar hyn o bryd i gynorthwyo busnesau bach a chanolig, sydd eisoes yn elwa ar 47 y cant o'r arian yr ydym wedi ei ymrwymo.

It will result in more active lifestyles , improved quality of life , exercise , health , independence and social benefits
Bydd yn arwain at ffyrdd o fyw mwy gweithredol , gwell ansawdd bywyd , ymarfer corff , iechyd , annibyniaeth a manteision cymdeithasol

v. to cause benefit
darlesu

There are reasons for that, and I am not particularly concerned about it, because getting a more general scheme should allow rural businesses to benefit.
Mae rhesymau dros hynny, ac nid wyf yn arbennig o bryderus amdano, gan y dylai cael cynllun mwy cyffredinol ganiatáu i fusnesau gwledig elwa.

I know that that would be very valuable and of further benefit to families and babies.
Gwn y byddai hynny'n werthfawr iawn ac o fudd pellach i deuluoedd a babanod.

What measures has the Welsh Assembly Government taken to ensure that those people moving from income support and incapacity benefits to jobseekers allowance are given the encouragement and support that they need to get on the employment ladder?
Pa gamau y mae Llywodraeth y Cynulliad wedi'u cymryd i sicrhau bod y rhai sy'n symud oddi wrth y cymhorthdal incwm a budd-daliadau analluogrwydd i'r lwfans ceisio gwaith yn cael yr anogaeth a'r cymorth y mae eu hangen arnynt i gamu ar ysgol cyflogaeth?

From special offers to exclusive benefits, MandrakeClub is where Mandrake Users meet and download hundreds of applications.
O gynigion arbennig i fuddiannau unigryw, MandrakeClub yw'r fan lle mae Defnyddwyr mandrake'n cyfarfod a llwytho i lawr cannoedd o raglenni.

First Minister, my constituency of Caerphilly will benefit from yesterday's announcement on the enhancement areas fund, giving a £7 million-worth jobs boost.
Brif Weinidog, bydd fy etholaeth yng Nghaerffili ar ei hennill yn sgîl y cyhoeddiad ddoe ynglŷn â'r gronfa ardaloedd gwella, sy'n rhoi hwb i swyddi sy'n werth £7 miliwn.

Wales would surely have benefited had Owain Glyndwr succeeded in his aim of setting up a parliament , two universities and an independent church
Mae'n sicr y byddai Cymru wedi elwa pe bai Owain Glyndwr wedi cyrraedd ei nod o sefydlu senedd , dwy brifysgol ac eglwys annibynnol