counts oor Wallies

counts

werkwoord, naamwoord

Plural form of count.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

cyfrif

Verb

cyfrifon

counts (of items)

Counts

Counts, Dukes and Grand Dukes of Luxembourg

Soortgelyke frases

counting
cyfrifiad · eirif

Word Count
Cyfrif Geiriau

number; counting
eirif

merate,mber, count, reckon
rhifo, rhifnodi

red blood cell count
cyfrifiad celloedd coch y gwaed

counting tray
hambwrdd rhifo

Count Palatine
Cownt Palatin

counting song
cân gyfrif

Body count
Cyfrif cyrff

voorbeelde

By my count , three were due to action taken before 1 May 2003 , four had nothing to do with the Assembly and two have not yet happened
Yn ôl fy nghyfrif i , yr oedd tri'n ganlyniad i gamau a gymerwyd cyn 1 Mai 2003 , yr oedd pedwar nad oedd a wnelont ddim â'r Cynulliad ac mae dau nad ydynt wedi digwydd eto

In December 2003 , claimant count unemployment in Cardiff stood at 4 per cent for men and 1 per cent for women
Ym mis Rhagfyr 2003 , yr oedd canran y bobl a oedd yn hawlio budd-dal diweithdra yng Nghaerdydd yn 4 y cant ymhlith dynion ac yn 1 y cant ymhlith menywod

The other big difference in the statistical data between Wales and England is that we count all referrals, whether they are from GPs, physiotherapists or other health professionals, or from one consultant referring you to see another consultant.
Y gwahaniaeth mawr arall yn y data ystadegol rhwng Cymru a Lloegr yw ein bod ni'n cyfrif pob achos sy'n cael ei gyfeirio, boed y rheini oddi wrth feddygon teulu, ffisiotherapyddion neu weithwyr iechyd proffesiynol eraill neu oddi wrth un ymgynghorydd yn eich cyfeirio i weld ymgynghorydd arall.

Diagnostic waits are the hidden one ; they are not counted now
Arosiadau i dderbyn diagnosis yw'r rhai cud ; nid ydynt yn cael eu cyfrif ar hyn o bryd

Anyone reading the record of the debate on 29 February 2000 , as I have done over the last few days , would see that there was , if you like , a fudging on both counts
Byddai rhywun a ddarllenai gofnod y ddadl ar 29 Chwefror 2000 , fel y gwneuthum i dros y dyddiau diwethaf , yn gweld bod osgoi wedi bod , os hoffech chi , ar y ddau gyfrif

Representatives include tenants -- the people who count -- people from the Council of Mortgage Lenders , the Institute of Housing , the Federation of Housing Associations and Welsh local government
Mae cynrychiolwyr yn cynnwys tenantiaid -- y bobl sydd yn cyfrif -- pobl o Gyngor y Benthycwyr Morgeisi , y Sefydliad Tai , Ffederasiwn y Cymdeithasau Tai a llywodraeth leol yng Nghymru

Count lines
Cyfrif llinellau

What is this sensation, Count?
Beth yw teimlad hwn, Cyfrif?

Show frame counts
Dangos cyfrif fframiau

We have heard the arguments in favour of proportional representation: every vote counts, there is no such thing as a wasted vote, and you do not have to vote tactically, which sometimes goes against the grain, because whatever you do will be taken into account under the single transferable vote system.
Yr ydym wedi clywed y dadleuon o blaid cynrychiolaeth gyfrannol: mae pob pleidlais yn cyfrif, nid oes y fath beth â phleidlais wastraff, ac nid oes raid ichi bleidleisio'n dactegol, sy'n mynd yn groes i'r graen weithiau, oherwydd bydd beth bynnag a wnewch yn cyfrif dan system y bleidlais sengl drosglwyddadwy.

I am surprised that you did not mention the unemployment figures that were released today, and the reduction in the claimant count.
Rwyf yn synnu na soniasoch am y ffigurau diweithdra a gyhoeddwyd heddiw, a'r gostyngiad yn nifer y bobl sy'n hawlio budd-daliadau.

We should move away from those shadows and start looking at ourselves as a modern , vibrant democracy that is confident enough to stand up and be counted , certainly among the devolved administrations of Britain , and carve a mark in Europe
Dylem beidio â bod mor ofnus a dechrau ystyried ein hunain yn ddemocratiaeth fodern , fywiog sy'n ddigon hyderus i sefyll dros ein hegwyddorion , yn sicr ymhlith gweinyddiaethau datganoledig Prydain a gwneud marc yn Ewrop

Shooting sports influence how 0.5 million ha of land is managed in Wales and can make a considerable contribution to the economy—more than £70 million at the last count, I believe.
Mae chwaraeon saethu'n dylanwadu ar y modd y caiff 0.5 miliwn ha o dir ei reoli yng Nghymru a gallant wneud cyfraniad sylweddol i'r economi—mwy na £70 miliwn yn ôl y ffigurau diweddaraf, fe gredaf.

I understand that Carmarthenshire, for example, has been innovative in counting every empty house and flat in the county.
Caf ar ddeall bod Sir Gâr, er enghraifft, wedi bod yn arloesol wrth gyfrif pob tŷ a fflat gwag yn y sir.

It provides the authority and the target approach based on assessment that many people have been searching for as an alternative to bean counting
Mae'n cynnig yr awdurdod a'r dull gweithredu yn ôl targedau ar sail asesu y bu llawer yn ei geisio fel dewis yn lle cyfrif syml

I did not count every reference , but they were myriad
Ni chyfrais bob cyfeiriad , ond yr oedd lliaws ohonynt

verse "15" And ye shall count unto you from the morrow after the sabbath, from the day that ye brought the sheaf of the wave-offering; seven sabbaths shall there be complete:
adnod "15" "'O drannoeth y Saboth, sef y diwrnod y daethoch ag ysgub yr offrwm cyhwfan, cyfrifwch saith wythnos lawn.

This kind of research, the children's commissioner's research, the 'Bog Standard' research and the evidence that we regularly hear in the Children and Young People Committee about the need to have drinking water in accessible locations in schools, should sway everyone's opinions, because the children are the ones who count.
Dylai ymchwil o'r fath, ymchwil y comisiynydd plant, yr ymchwil 'Bog Standard' a'r dystiolaeth a glywn yn rheolaidd yn y Pwyllgor Plant a Phobl Ifanc sy'n galw am ddŵr yfed mewn mannau hwylus mewn ysgolion ddarbwyllo pawb, oherwydd y plant sy'n cyfrif.

The Gwent board, for instance, covers five local authority areas, and the north Wales board covers seven, I think—I have lost count.
Er enghraifft, mae bwrdd Gwent yn cwmpasu pum ardal awdurdod lleol, a bwrdd y gogledd yn cwmpasu saith, mi gredaf—yr wyf wedi colli cyfrif.

msgid_plural "All <span class="count">(%s)</span>
msgstr[3] "Y Cyfan <span class="count">(%s)</span>

This does not make sense on two counts : Mr Hawker , in his resignation speech , indicated that he wanted to work his six months ' notice , and , secondly , Mr Jones had previously advised me , in response to the written questions , that it had taken merely three or four months from the appointment of recruitment consultants to the appointment of Mr Hawker
Nid yw hynny'n gwneud synnwyr am ddau reswm : nododd Mr Hawker , yn ei araith ymddiswyddo , ei fod am weithio cyfnod o chwe mis o rybudd , ac , yn ail , yr oedd Mr Jones wedi fy hysbysu o'r blaen , mewn ymateb i'r cwestiynau ysgrifenedig , nad oedd ond wedi cymryd tri neu bedwar mis ar ôl penodi ymgynghorwyr recriwtio i benodi Mr Hawker

" You can count on me for all that sort of thing, Corky, " I said.
" Gallwch chi gyfrif am i mi ar gyfer pob math yna o peth, Corky, " meddwn.

It is literally a time for us , as a nation , to stand up and be counted
Yn syml , mae'n bryd inni , fel gwlad , sefyll a chael ein cyfrif

The Countryside Council for Wales assesses road schemes , and you will recall that the First Minister had the experience of meeting someone counting bats near Dolgellau on the A487
Mae Cyngor Cefn Gwlad Cymru yn asesu cynlluniau ffyrdd , ac fe cofiwch i'r Prif Weinidog gwrdd â rhywun yn cyfrif ystlumod ger Dolgellau ar yr A487

I should point out that the claimant count in Wales has fallen by 2,000 for the fourth month out of five.
Dylwn dynnu eich sylw at y ffaith bod nifer yr hawlwyr yng Nghymru wedi gostwng 2,000 am y pedwerydd mis mewn pump.