courts system oor Wallies
courts system
Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies
system llysoedd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Many vulnerable children go through the family courts system.
Symud i' r DdeEnglishtainment upload Englishtainment upload
courts system
& Teitl y dudalenlangbot langbot
courts system
Argraffyddenglishtainment-tm-6arOw6qa englishtainment-tm-6arOw6qa
Joyce, you outlined the reasons why the court system is defective in dealing with these disputes.
Maint CyflawnEnglishtainment upload Englishtainment upload
At the present time, they reveal a major flaw in the family courts system.
Enwau ChwaraewyrEnglishtainment upload Englishtainment upload
I have a lot of casework in my region of Mid and West Wales that relates to the family courts system.
Nid yw enw' r gwesteiwr wedi' i benodiEnglishtainment upload Englishtainment upload
We do not want to underestimate the difficulty that giving evidence poses for individuals in some situations that they face in the court system
Methu arbrofi' r argraffyddenglishtainment-tm-Lrs2Xc5X englishtainment-tm-Lrs2Xc5X
Reducing the prevalence of violence against women requires working with non-devolved bodies such as the police, the Crown Prosecution Service and the courts system.
Bywlunio bariau cynnyddEnglishtainment upload Englishtainment upload
In recent months, the Secretary of State for Justice, Jack Straw, has made changes to the family courts system with regard to what the media are permitted to report.
Creu Cyfrif NewyddEnglishtainment upload Englishtainment upload
Others here know more about the court system than you or I do, Alun, but I think that you will find that the duty solicitors list is put together by the state, which is also the prosecuting authority.
Methiant DilysiantEnglishtainment upload Englishtainment upload
Can you see youth justice as being more attached to the social justice responsibilities that we already have or is it interwoven so firmly with probation, prisons and the courts system, which are not devolved, that it cannot be taken out?
Gweld y CofnodionEnglishtainment upload Englishtainment upload
On many occasions in the Chamber, I have raised concerns about the current family courts system, particularly on the use of so-called experts in the field of education who have no understanding of bilingual education or Welsh-medium education in Wales.
Methu creu plygell %Englishtainment upload Englishtainment upload
Indeed, I had a meeting recently with the Legal Services Commission in Wales, which was positive about an innovative programme that is taking place in Carmarthenshire, through the court system, in which the courts require a full financial audit of those coming before them who are faced with repossession orders and so on.
IseldiregNameEnglishtainment upload Englishtainment upload
It is vital, therefore, if we are ever to tackle domestic abuse in Wales in any meaningful way, that people have faith in the system—faith that they will get justice from the police, the Crown Prosecution Service and the court system—and faith that they will get support from the relevant services.
Ffurfweddu PenbwrddEnglishtainment upload Englishtainment upload
Do not get me wrong: I am sure that some of us are growing old very crankily indeed, and could be causing such disputes, but I feel that many of those whom I read about in the newspapers should not be in the court system, but should be getting help for mental health problems.
Rhybuddio os derfydd tystysgrif yn y cadwyn Dewis y nifer lleiaf o ddiwrnodau a ddylai pob tystysgrif yn y cadwyn fod yn ddilys heb roi rhybudd. # diwrnod yw' r gosodiad a argymhellir ar gyfer SPHINXEnglishtainment upload Englishtainment upload
Courts and Justice System
Gwybodaeth OpenPGPlangbot langbot
Courts and Justice System
Mae' r enghraifft hon yn dangos y llog i' w thalu ym mlwyddyn olaf benthyciad tair-blwydd. # y cant yw' r canran llogenglishtainment-tm-miR0y1UN englishtainment-tm-miR0y1UN
There would then be another break with what is left as matters reserved for the courts and probation systems.
Canoli wrth GychwynEnglishtainment upload Englishtainment upload
The conviction rate for reported rape in Dyfed-Powys was below the national average in 2007. Do you agree that instead of threatening severe penalties for victims of domestic abuse who do not feel comfortable in following their complaints through the court system, Dyfed-Powys Police and other police forces should be encouraging victims not to suffer in silence and should be supporting them adequately through the process of seeking justice?
Enw defnyddiwrEnglishtainment upload Englishtainment upload
You have spent £400 million on improving the system within the courts, without giving any consideration to the Welsh language.
Trosglwyddiadau: %Englishtainment upload Englishtainment upload
Has the Minister had any discussions with the Ministry of Justice regarding its information technology system for the courts in Wales?
Rydych wedi rhoi' r canlyniad cywir, ond heb ei leihau. Rhowch eich canlyniadau wedi' u lleihau o hyd. Bydd y dasg hon yn cael ei chyfrif fel heb ei datrys yn gywirEnglishtainment upload Englishtainment upload
How and when will you secure the right to use the Welsh language in the courts and in the legal system?
Dewiswch y blwch hwn os y dylid addurno' r llinellau llorweddol â' r gwerthoedd y maent yn eu nodiEnglishtainment upload Englishtainment upload
Therefore, it is important not to throw the baby out with the bath water in this regard, as the IT system is an important and useful improvement in the way the courts and the criminal justice system work.
Ailosod pob amserEnglishtainment upload Englishtainment upload
As I understand it, the Libra IT system will lead to a significant improvement in the way that the courts work with the rest of the criminal justice system.
Enillwyd y gêm!Englishtainment upload Englishtainment upload
Compare our situation with that in Scotland: the criminal and civil courts, the prison and probation system, and the police are all devolved to Scotland, and have always been on a different footing.
Nid yw' r modem yn ymatebEnglishtainment upload Englishtainment upload
57 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.