ear-ring oor Wallies

ear-ring

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

clust-dlws

clustlws

greinyn

Soortgelyke frases

ear-ring, pendant
greinyn

voorbeelde

n. an ear-ring, a pendant
greinyn

n. an ear-ring
clust-dlws

Thee remembers the place, Simeon, where we sold some apples, last year, to that fat woman, with the great ear- rings.
Ti yn cofio y lle, Simeon, lle'r ydym yn gwerthu afalau, y llynedd, i fod braster wraig, gyda'r mawr glust- modrwyau.

verse "12" As an ear-ring of gold, and an ornament of fine gold, So is a wise reprover upon an obedient ear.
adnod "12" Fel modrwy aur neu addurn o aur gwerthfawr, felly y mae cerydd y doeth i glust sy'n gwrando.

verse "12" And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.
adnod "12" rhoddais fodrwy yn dy drwyn, tlysau ar dy glustiau a choron hardd ar dy ben.

verse "25" And they answered, We will willingly give them. And they spread a garment, and did cast therein every man the ear-rings of his spoil.
adnod "25" Dywedasant hwythau, "Fe'u rhown chroeso." Ac wedi iddynt daenu clogyn, taflodd pob un arno glustlws a gafodd yn ysbail.

verse "50" And we have brought Jehovahs oblation, what every man hath gotten, of jewels of gold, ankle-chains, and bracelets, signet-rings, ear-rings, and armlets, to make atonement for our souls before Jehovah.
adnod "50" Cyflwynodd pob un ohonom yr hyn a gafodd, addurniadau aur, cadwynau, breichledau, modrwyau, clustlysau, a thorchau, yn offrwm i'r ARGLWYDD, er mwyn gwneud cymod drosom ein hunain gerbron yr ARGLWYDD."

verse "24" And Gideon said unto them, I would make a request of you, that ye would give me every man the ear-rings of his spoil. (For they had golden ear-rings, because they were Ishmaelites.)
adnod "24" Yna meddai Gideon, "Gadewch imi ofyn un peth gennych, sef bod pob un yn rhoi imi glustlws o'i ysbail." Yr oedd ganddynt glustlysau aur am mai Ismaeliaid oeddent.

verse "22" And they came, both men and women, as many as were willing-hearted, and brought brooches, and ear-rings, and signet-rings, and armlets, all jewels of gold; even every man that offered an offering of gold unto Jehovah.
adnod "22" Felly daethant, yn wu375?r a gwragedd, a chynnig o'u gwirfodd freichledau, clustlysau, modrwyau, cadwynau a thlysau aur o bob math; yr oedd pawb yn cyflwyno aur yn offrwm i'r ARGLWYDD.

verse "26" And the weight of the golden ear-rings that he requested was a thousand and seven hundred shekels of gold, besides the crescents, and the pendants, and the purple raiment that was on the kings of Midian, and besides the chains that were about their camels necks.
adnod "26" Yr oedd y clustlysau aur y gofynnodd amdanynt yn pwyso mil a saith gant o siclau aur, heb gyfrif y tlysau a'r torchau a'r gwisgoedd porffor oedd gan frenhinoedd Midian, a'r coleri oedd am yddfau'r camelod.

(n.) handle, loop, kink, link, ring, bow, ear, eye
dolen [-ni, -nau, f.]

Thy old groans ring yet in mine ancient ears; Lo, here upon thy cheek the stain doth sit
Hen Dy groans ffonio eto mewn clustiau fy hen; Wele, dyma ar dy foch myn yr staen yn eistedd

verse "3" And all the people brake off the golden rings which were in their ears, and brought them unto Aaron.
adnod "3" Felly tynnodd yr holl bobl eu clustlysau aur, a daethant hwy at Aaron.

verse "2" And Aaron said unto them, Break off the golden rings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
adnod "2" Dywedodd Aaron wrthynt, "Tynnwch y tlysau aur sydd ar glustiau eich gwragedd a'ch meibion a'ch merched, a dewch hwy ataf fi."

verse "4" And they gave unto Jacob all the foreign gods which were in their hand, and the rings which were in their ears; and Jacob hid them under the oak which was by Shechem.
adnod "4" Felly rhoesant i Jacob yr holl dduwiau dieithr oedd yn eu meddiant a'r modrwyau oedd yn eu clustiau, a chuddiodd Jacob hwy dan y dderwen ger Sichem.