heavenliness oor Wallies

heavenliness

naamwoord

(uncountable) The state or quality of being heavenly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

nefoldeb

Soortgelyke frases

heavenly, celestial
nefol

DIGRAM FOR HEAVENLY EARTH
DIGRAM FOR HEAVENLY EARTH

heavenly body
corff wybrennol · goruchiad

become heavenly
nefoli

Heavenly Creatures
Heavenly Creatures

heavenly state
nefoliaeth

heavenly body; planet
goruchiad

heavenly
nefol · nefolaidd

heavenly-minded
nefolfryd

voorbeelde

Then you will make good choices in life and see for yourself that your heavenly Father wants what is best for you. —Read Psalm 32:8.
Yna y byddi di’n gwneud dewisiadau da mewn bywyd ac yn gweld drosot ti dy hun fod dy Dad nefol eisiau’r gorau iti.—Darllen Salm 32:8.

(Matthew 6:9) Every family on earth exists because of our heavenly Father —and he certainly knows what makes families happy.
(Mathew 6:9) Mae pob teulu ar y ddaear yn bodoli oherwydd ein Tad nefol, ac mae ef yn gwybod yn iawn beth sy’n gwneud teulu hapus.

3 Instead of participating in the politics of his day, Jesus focused on preaching about God’s Kingdom, the future heavenly government of which he was the prospective King.
3 Yn hytrach nag ymhél â gwleidyddiaeth, canolbwyntiodd Iesu ar bregethu Teyrnas Dduw, sef y llywodraeth nefol y byddai ef yn Frenin arni.

(Psalm 119:165; Isaiah 54:13) When we pursue peace with others, we show that we truly love them, and this pleases our heavenly Father. —Psalm 133:1-3; Matthew 5:9.
(Salm 119:165; Eseia 54:13) Pan fyddwn ni’n ceisio heddwch ag eraill, rydyn ni’n dangos ein bod ni’n eu caru, ac mae hynny’n plesio ein Tad nefol.—Salm 133:1-3; Mathew 5:9.

6:10) Then we will have the joy of bringing glory to our heavenly Father. —Matt.
6:10) Wedyn, cawn y llawenydd sy’n dod o roi clod i’n Tad nefol.—Math.

The Kingdom of God is a heavenly government.
Llywodraeth nefol yw Teyrnas Dduw.

10 Jehovah’s written Word acquaints us with the heavenly part of his organization.
10 Mae’r Beibl yn dangos y rhan nefol o gyfundrefn Duw inni.

OUR heavenly Father has given us a priceless possession —the gift of life as intelligent humans who are capable of reflecting his qualities.
MAE ein Tad nefol wedi rhoi rhodd amhrisiadwy inni—ein bywydau fel bodau dynol deallus sy’n medru adlewyrchu ei briodoleddau ef.

(Luke 22:42) By learning to be obedient, children will make their parents and their heavenly Father very happy.
(Luc 22:42) Trwy ddysgu bod yn ufudd, bydd plant yn gwneud eu rhieni a’u Tad nefol yn hapus iawn!

verse "16" But now they desire a better country, that is, a heavenly: wherefore God is not ashamed of them, to be called their God; for he hath prepared for them a city.
adnod "16" Ond y gwir yw eu bod yn dyheu am wlad well, sef gwlad nefol. Dyna pam nad oes ar Dduw gywilydd ohonynt, nac o gael ei alw yn Dduw iddynt, oherwydd y mae wedi paratoi dinas iddynt.

Our songs express praise and love for our heavenly Father, Jehovah.
Drwy ein caneuon, rydyn ni’n moli ein Tad nefol Jehofa, ac yn dangos ein cariad tuag ato.

Heavenly creatures said to him: “You created all things, and because of your will they came into existence and were created.”
Dywedodd y creaduriaid nefol wrtho: “Tydi a greodd bob peth, a thrwy dy ewyllys y daethant i fod ac y crëwyd hwy.”

(Isaiah 48:17, 18) By living in harmony with Jehovah’s guidance, we show our heavenly Father that we truly appreciate all that he has done for us.
(Eseia 48:17, 18) Trwy fyw yn unol â chyngor Jehofa, rydyn ni’n dangos i’n Tad nefol ein bod ni’n gwerthfawrogi popeth y mae wedi ei wneud droston ni.

n. heavenly state
nefoliaeth

(Proverbs 1:8; 6:20) Jesus always obeyed his heavenly Father, even under difficult circumstances.
(Diarhebion 1:8; 6:20) Roedd Iesu bob amser yn ufudd i’w Dad nefol, hyd yn oed o dan amgylchiadau anodd.

So God’s Kingdom, or heavenly government, consists of Christ Jesus and 144,000 people taken from earth to heaven.
Felly mae Teyrnas Dduw neu lywodraeth nefol, yn cynnwys Iesu Grist a 144,000 o bobl wedi eu cymeryd o’r ddaear i’r nef.

Just as a good father wishes the best for his children, our heavenly Father desires that we enjoy eternal happiness.
Fel y mae tad cariadus yn dymuno gweld ei blant yn llwyddo mewn bywyd, mae ein Tad nefol yn dymuno inni fod yn hapus am byth.

Too, the heavenly bodies are so reliable in their movements century after century that they have been compared to precision timepieces.
Hefyd, mae’r cyrff nefolaidd mor ddibynadwy yn eu symudiadau ganrif ar ôl canrif nes eu bod nhw’n cael eu cymharu ag amser fesuryddion trachywir.

Some will be rewarded with heavenly bliss, and others will be condemned to eternal torment.
Bydd rhai yn cael mynd i baradwys yn y nef fel gwobr tra bo eraill yn cael eu condemnio i artaith dragwyddol.

In each case, try to see how you can imitate your heavenly Father. —Read Ephesians 5:1.
Ym mhob achos, tria weld sut y gelli di efelychu dy Dad nefol.—Darllen Effesiaid 5:1.

verse "13" And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,
adnod "13" Yn sydyn ymddangosodd gyda'r angel dyrfa o'r llu nefol, yn moli Duw gan ddweud:

heaven; nefol, heavenly; nefolder, heavenly thoughts
Nef

Dad and Mother, who both had the heavenly hope, carried on in Trinidad.
Arhosodd Dad a Mam, y ddau ohonyn nhw â’r gobaith nefol, yn Nhrinidad.

It also speaks of resurrection of the dead, a judgment day, and the final destiny of the soul—either life in a heavenly garden of paradise or punishment in a burning hell.
Mae hefyd yn sôn am atgyfodiad y meirw, dydd barn, a thynged derfynol yr enaid—naill ai bywyd mewn gardd baradwys nefol neu gosb yn nhân uffern.

There will be complete unity between the heavenly and earthly parts of his family.
Bydd undod llwyr rhwng y rhannau nefol a’r rhannau daearol o’i deulu.