hedges oor Wallies

hedges

werkwoord, naamwoord

Plural form of hedge.

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

clawdd

naamwoord

cloddiau

naamwoord

gwrych

gwrychoedd

perthi

Soortgelyke frases

hedging-bill
gwyddif

fence or hedge
clawdd

hedge bedstraw
briwydd y clawdd

Garlic, hedge
Garlleg y Berth · Garlleg-ferwr · Garllegog · Garllegog Arfor · Troed yr Asen

lane;rrow way between two hedges
lon

Bernard Hedges
Bernard Hedges

hedge-sparrow
llwyd y berth

Woundwort, hedge
Briwlys y Goedwig

Japanese hedge sparrow
llwyd Japan · llwydiaid Japan

voorbeelde

Members will know that , on many occasions , these hedges have caused major problems for householders
Gwyr Aelodau fod y gwrychoedd neu'r perthi hyn wedi achosi problemau mawr i ddeiliaid tai ar sawl achlysur

Massive hedges and their roots cause problems
Mae gwrychoedd anferth a'u gwreiddiau'n peri problemau

n. a hedge-row; bristles
gwrych

I believe , as does Ieuan Wyn Jones , that the commission has hedged a few of its bets on the issue of tax varying powers , but a coherent set of evidence has led to a coherent set of proposals -- they hang together
Credaf , fel y gwna Ieuan Wyn Jones , fod y comisiwn wedi osgoi rhoi ateb pendant o ran pwerau i amrywio trethi , ond mae cyfres resymegol o dystiolaeth wedi arwain at gyfres resymegol o gynigion -- maent yn gyson

There are , as Peter Black made clear , elements that we welcome , despite the fact that the pledge on free eye tests is hedged around by so many ifs , buts and maybes that it reminds us strongly of the response to the beef on the bone issue
Mae yna , fel y'i gwnaed yn glir gan Peter Black , elfennau a groesawn , er gwaethaf y ffaith bod yr addewid ar brofion llygaid rhad ac am ddim wedi ei amgylchynu â phob petai a phetasai y gellir meddwl amdano nes ein hatgoffa'n gryf o'r ymateb i fater cig eidion ar yr asgwrn

verse "4" The best of them is as a brier; the most upright is worse than a thorn hedge: the day of thy watchmen, even thy visitation, is come; now shall be their perplexity.
adnod "4" Y maent yn gwneud i'w cymwynas droi fel mieri, a'u huniondeb fel drain. Daeth y dydd y gwyliwyd amdano, dydd cosb; ac yn awr y bydd yn ddryswch iddynt.

Ieuan Wyn Jones : Minister , one difficulty in ensuring that the boundaries between railways and roads are safe is the massive disputes that often arise over who is responsible for the fencing , boundary walls and even hedges
Ieuan Wyn Jones : Weinidog , un anhawster o ran sicrhau bod y ffiniau rhwng rheilffyrdd a ffyrdd yn ddiogel yw'r anghytundebau enfawr sy'n deillio'n aml ynghylch y sawl sy'n gyfrifol am ffensys , muriau ffin a gwrychoedd hyd yn oed

If people do not co-operate and still keep their hedges at an unacceptable height , they will have to pay the price
Os na chydymffurfiant drwy gadw gwrychoedd ar uchder derbyniol , rhaid iddynt dalu'r pris

hedge cutting
torri perthi ( / )

Bernard Hedges
Bernard Hedges

Recently, many have complained that landowners leave the cuttings from hedges and trees on the road, which causes immense problems for cyclists, who experience punctures daily.
Mae angen inni sicrhau bod llwybrau beicio'n ddi-berygl.

hedges
perth

hedge bank
clawdd â pherth

Brynle's point about the regulation and its impact on farmers cutting hedges needs to be answered , Minister
Weinidog , rhaid ateb y pwynt a wnaeth Brynle am y rheoliad a'i effaith ar dorri gwrychoedd gan ffermwyr

high hedges complaint system
system gwyno yngl?n â gwrychoedd neu berthi uchel

I state categorically that I have never had a relationship with a hedge fund or with a hedge fund provider, and I would like him to withdraw that statement because it is a slur on my integrity; I do not play that kind of game.
Dywedaf yn bendifaddau na fu gennyf erioed berthynas â chronfa fantoli na chyda neb sy'n darparu cronfa fantoli, a hoffwn iddo dynnu'r datganiad hwnnw'n ôl oherwydd ei fod yn sarhad ar fy nidwylledd; ni fyddaf yn chwarae'r fath gêm.

Those of us who have watched Grand Prix racing and seen buzzing hornets instead of Benson and Hedges will realise the imagination and creativity of the smoking and advertising industry in getting around almost any advertising barrier
Bydd y rhai ohonom a wyliodd rasys y Grand Prix ac a welodd haid o gacwn yn lle Benson and Hedges yn sylweddoli dychymyg a chreadigrwydd y diwydiant ysmygu a hysbysebu yn sleifio heibio i ymron unrhyw rwystr hysbysebu

v. to set a hedge
bidio

approves that the High Hedges ( Appeals ) ( Wales ) Regulations 2004 is made in accordance with :
yn cymeradwyo bod Rheoliadau Gwrychoedd neu Berthi Uchel ( Apelau ) ( Cymru ) 2004 , yn cael eu gwneud yn unol ag :

What exactly will you do, apart from blaming hedge funds, when it was the Government and the Bank of England that got it so wrong by allowing such a loose policy?
Beth yn union a wnewch, heblaw beio cronfeydd gwarchod pan mai camgymeriad dybryd ar ran y Llywodraeth a Banc Lloegr oedd caniatáu polisi mor rhydd?

Sandy Mewies : It is unfortunate that the problem of high hedges has come to the point where legislation is required , but it is a fact that many of us will have a great deal of case work involving high hedges
Sandy Mewies : Mae'n anffodus bod y broblem o ran gwrychoedd uchel wedi cyrraedd y fath sefyllfa lle mae angen deddfwriaeth , ond y gwir yw y bydd llawer ohonom yn cael cryn dipyn o waith yn ymwneud â gwrychoedd uchel

Brynle Williams : As well as hedge height there is an awful lot of trouble with high hedges interfering with drainage and private properties
Brynle Williams : Yn ogystal ag uchder gwrychoedd , ceir llawer iawn o drafferthion am fod gwrychoedd uchel yn amharu ar ddraeniad a thai preifat

hedges
perthi ( / gwrychoedd/cloddiau/perthi )

verse "40" Thou hast broken down all his hedges; Thou hast brought his strongholds to ruin.
adnod "40" Yr wyt wedi dryllio ei holl furiau, a gwneud ei geyrydd yn adfeilion.

n. hedge; heel piece
tap