make even oor Wallies

make even

Vertalings in die woordeboek Engels - Wallies

gwastata/u

gwastatau

Soortgelyke frases

make one’s self even
yrawastadau · yrawastadâu

make one's self even
yrawastadau

voorbeelde

I hope that we can make even more dramatic progress
Gobeithiaf y gallwn wneud cynnydd mwy syfrdanol byth

make even
(v.) gwastata/u [gwastat- &a/u]

Rather, we will try to make even greater sacrifices for God’s Kingdom.
Yn hytrach, byddwn ni’n trio ein gorau i wneud mwy o aberthau ar gyfer Teyrnas Dduw.

It seems to make even more sense in respect of waste management.
Mae i'w weld yn gwneud hyd yn oed mwy o synnwyr yng nghyswllt rheoli gwastraff.

(v.) make even, level; settle
gwastata/u [gwastat- &a/u]

15 The human brain makes even the most advanced computers look primitive.
15 Mae’r ymennydd dynol yn gwneud i hyd yn oed y cyfrifiaduron mwyaf uwchraddol edrych yn gyntefig.

However , many proceeded to engage in a knock-about farce that would make even Only Fools and Horses seem like a serious programme
Er hynny , aeth llawer ati i ymroi i ffars wyllt a barai i hyd yn oed Only Fools and Horses ymddangos yn rhaglen ddifrif

Conservatives are always touchy about demanding greater budgets , but the fact that it refers to a past budget makes even this point acceptable to us
Mae Ceidwadwyr bob amser yn anniddig ynghylch mynnu cyllidebau mwy , ond mae'r ffaith mai cyfeirio at gyllideb yn y gorffennol a wneir yn golygu fod hyd yn oed y pwynt hwn yn dderbyniol gennym

Can you confirm, therefore, that, in the last three weeks, you have been unable to make even an inch of progress with regard to easing credit problems for Welsh business?
A allwch gadarnhau, felly, nad ydych, yn y tair wythnos diwethaf, wedi gallu sicrhau hyd yn oed fodfedd o gynnydd o ran lliniaru problemau credyd i fusnes yng Nghymru?

The police, local business interests—including licensed premises and transport bodies—and local authorities are all working together to make evenings out safer and more enjoyable for people of all ages.
Mae'r heddlu, buddiannau busnes lleol—gan cynnwys eiddo trwyddedig a chyrff trafnidiaeth—a'r awdurdodau lleol i gyd yn gweithio gyda'i gilydd i wneud nosweithiau allan yn fwy diogel a mwy pleserus i bobl o bob oedran.

It is not the Conservative Party's approach , however : it has no policy except to say that it prefers an unfair tax that it would make even more unfair by forcing more payments from people
Nid felly y mae'r Blaid Geidwadol yn edrych ar hyn , fodd bynnag : nid oes ganddi bolisi heblaw ei bod yn well ganddi dreth annheg a wnâi'n annhecach byth drwy orfodi pobl i dalu mwy

That makes it even more worrying.
Yr wyf yn meddwl ein bod i gyd yn cydnabod bod arferion bwyta iach, mae'n debyg, yn rhif un yn y rhestr flaenoriaethau.

We could adapt it and make it even brighter by giving it a Welsh dimension.
Gallem addasu'r drefn a'i gwneud yn fwy hynod fyth drwy roi iddi ddimensiwn Cymreig.

However, this makes it even more important to improve indoor-activity provision.
Fodd bynnag, mae hyn yn ei gwneud yn bwysicach fyth i wella'r ddarpariaeth gweithgareddau dan do.

That makes it even more disturbing
Mae hynny'n peri pryder mwy byth

We have provided free car parking facilities for shoppers in Newport now, which makes it even more complex.
Yr ydym wedi darparu cyfleusterau parcio'n rhad ac am ddim i siopwyr yng Nghasnewydd yn awr, sy'n gwneud y sefyllfa hyd yn oed yn fwy cymhleth.

Any scaremongering on that will make it even more difficult to recruit people.
Bydd unrhyw codi bwganod yn hynny o beth yn gwneud recriwtio pobl yn anos byth.

There is no mobile phone signal there, which makes things even more difficult.
Nid oes modd cael signal ffôn symudol yno, sy'n gwneud y sefyllfa'n anos fyth.

Overdue payments are a relevant issue : money is owed to me , which makes it even more pertinent
Mae taliadau hwyr yn fater perthnasol : mae arian yn ddyledus i mi , sy'n ei wneud hyd yn oed yn fwy perthnasol

Can we improve the process to make it even more fair, transparent and strategic?
A allwn wella'r broses i'w gwneud hyd yn oed yn fwy teg, tryloyw a strategol?

How can you share in the joy of making disciples even in a challenging territory?
Sut mae’n bosibl iti gael llawenydd hyd yn oed mewn tiriogaeth anodd?

This will make it even more difficult for young people to find housing in their communities
Bydd hyn yn ei gwneud yn anoddach byth i bobl ifanc gael cartrefi yn eu cymunedau

We remain open to suggestion of how to make it even better
Yr ydym yn fodlon ystyried unrhyw awgrymiadau ar sut i'w wneud hyd yn oed yn well

This makes it even more difficult for some people to come into Wales.
Mae hyn yn ei gwneud yn anos fyth i rai pobl ddod i Gymru.

This makes it even more important that we discuss with people how to access credit.
Mae hyn yn ei gwneud yn bwysicach fyth inni drafod gyda phobl sut mae gallu cael credyd.